AbstractBackground: Medical grade m

Abstract
Background: Medical grade manuka honeys are well known to be efficacious against Pseudomonas aeruginosa being bactericidal and inhibiting the development of biofilms; moreover manuka honey effectively kills P. aeruginosa embedded within an established biofilm. Sustained honey resistance has not been previously documented for planktonic or biofilm P. aeruginosa.

Methods: Minimum inhibitory concentrations for manuka honey and antibiotics were determined using broth micro-dilution methods. Minimum biofilm eliminating concentrations (MBEC) and biofilm biomass were determined using the crystal violet method. Sub-culture used non-selective media and the grid-plate method.

Results: When honey treated biofilm biomass of two strains of P. aeruginosa (reference strain ATCC 9027 and the clinical isolate 867) were sub-cultured onto non-selective media isolates emerged that exhibited reduced susceptibility to Manuka honey. Significantly, this characteristic was sustained with repeated sub-culture onto non-selective media resulting in increased minimum inhibitory concentrations (MIC) of between 5-7% (w/v) and increased minimum biofilm eliminating concentrations (MBEC) of up to 15% (w/v). Interestingly the resistant isolates showed reduced susceptibility to antibiotic treatment with rifampicin and imipenem as well as being more prolific biofilm-formers than the progenitor strains.

Conclusions: P. aeruginosa biofilms treated with manuka honey equivalent to the MBEC harbour slow growing, viable persistor organisms that exhibit sustained, increased resistance to manuka honey and antibiotic treatment, suggesting a shared mechanism of resistance. This sheds new light on the propensity for biofilm embedded organisms to resist honey treatment and become persistor organisms that are tolerant to other antimicrobial therapies.

Keywords: Antimicrobial, Small colony variant

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง: เกรดทางการแพทย์มานูก้า honeys จะรู้จักกันดีเป็นบ็อชจาก Pseudomonas aeruginosa เป็น bactericidal และ inhibiting พัฒนา biofilms นอกจากนี้ น้ำผึ้งมานูก้ามีประสิทธิภาพฆ่า P. aeruginosa ฝังภายในที่สร้าง biofilm ต้านทานน้ำผึ้ง sustained ได้ไม่ถูกก่อนหน้านี้จัดสำหรับ planktonic หรือ biofilm P. aeruginosaวิธีการ: ความเข้มข้นลิปกลอสไขขั้นต่ำสำหรับน้ำผึ้งมานูก้าและยาปฏิชีวนะถูกกำหนดใช้วิธีเจือจางไมโครซุป ขจัดความเข้มข้น (MBEC) และชีวมวล biofilm biofilm ขั้นต่ำถูกกำหนดใช้วิธีคริสตัลไวโอเลต วัฒนธรรมย่อยใช้ไม่เลือกสื่อและวิธีแผ่นตารางผล: เมื่อน้ำผึ้งถือว่าชีวมวล biofilm ของสองสายพันธุ์ของ P. aeruginosa (การอ้างอิงต้องใช้ ATCC 9027 และการทางคลินิกแยก 867) ถูกย่อยอ่างลงสื่อไม่ใช้แยกเกิดที่จัดแสดงน้ำผึ้งมานูก้าง่ายลดลง อย่างมีนัยสำคัญ ลักษณะนี้ไม่ยั่งยืนกับวัฒนธรรมย่อยซ้ำลงบนสื่อที่ไม่ใช้เกิดเพิ่มขึ้นขั้นต่ำลิปกลอสไขความเข้มข้น (MIC) ของระหว่าง 5-7% (w/v) และ biofilm ต่ำสุดเพิ่มขึ้นที่ตัดความเข้มข้น (MBEC) ถึง 15% (w/v) แยกทนแล็พบยาปฏิชีวนะรักษา ด้วย rifampicin และ imipenem มี biofilm formers ลูกยิ่งกว่าสายพันธุ์ progenitor ลดง่ายบทสรุป: รักษา ด้วยน้ำผึ้งมานูก้าเท่า MBEC ฮาร์เบอร์ช้าเติบโต biofilms P. aeruginosa, persistor ได้สิ่งมีชีวิตที่จัดแสดงยั่งยืน ความต้านทานเพิ่มขึ้นมานูก้าฮันนี่และยาปฏิชีวนะรักษา แนะนำกลไกร่วมต้าน นี้ sheds แสงใหม่ในสิ่งใน biofilm ฝังชีวิตต้านทานน้ำผึ้งรักษา และกลายเป็น สิ่งมีชีวิต persistor ที่มีความอดทนรักษาจุลินทรีย์อื่น ๆคำสำคัญ: จุลินทรีย์ แปรฝูงขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
พื้นหลัง: honeys Manuka เกรดการแพทย์ที่รู้จักกันดีว่าเป็นที่มีประสิทธิภาพต่อต้านเชื้อ Pseudomonas aeruginosa ถูกฆ่าเชื้อแบคทีเรียและยับยั้งการพัฒนาของไบโอฟิล์ม; น้ำผึ้งได้อย่างมีประสิทธิภาพนอกจากนี้ยังฆ่า aeruginosa พีฝังอยู่ภายในไบโอฟิล์มที่จัดตั้งขึ้น ต้านทานน้ำผึ้งอย่างยั่งยืนยังไม่ได้รับการบันทึกไว้ก่อนหน้านี้สำหรับ planktonic หรือไบโอฟิล์ม aeruginosa พี. วิธีการ: ความเข้มข้นยับยั้งขั้นต่ำน้ำผึ้งและยาปฏิชีวนะได้รับการพิจารณาโดยใช้วิธีไมโครเจือจางน้ำซุป ไบโอฟิล์มขั้นต่ำการขจัดความเข้มข้น (MBEC) และชีวมวลไบโอฟิล์มได้รับการพิจารณาโดยใช้วิธีคริสตัลสีม่วง วัฒนธรรมย่อยที่ใช้สื่อไม่ได้รับเลือกและวิธีการแผ่นตาราง. ผล: เมื่อชีวมวลไบโอฟิล์มน้ำผึ้งได้รับการรักษาของทั้งสองสายพันธุ์ของพี aeruginosa (อ้างอิงความเครียด ATCC 9027 และแยกทางคลินิก 867) ได้รับการย่อยเพาะเลี้ยงบนไอโซเลทสื่อไม่ได้รับเลือก โผล่ออกมาว่าแสดงความอ่อนแอลดลงไปน้ำผึ้ง อย่างมีนัยสำคัญลักษณะนี้ได้รับการสนับสนุนด้วยซ้ำวัฒนธรรมย่อยลงบนสื่อไม่ได้รับเลือกมีผลในการยับยั้งความเข้มข้นเพิ่มขึ้นขั้นต่ำ (MIC) ระหว่าง 5-7% (w / v) และเพิ่มความเข้มข้นต่ำสุดไบโอฟิล์มกำจัด (MBEC) ได้ถึง 15% (w / v) . ที่น่าสนใจสายพันธุ์ที่ทนต่อความไวต่อการแสดงให้เห็นว่าลดลงไปรักษาด้วยยาปฏิชีวนะที่มี rifampicin และ imipenem เช่นเดียวกับการที่อุดมสมบูรณ์มากขึ้นไบโอฟิล์ม formers กว่าสายพันธุ์รากเหง้าสรุป: พีไบโอฟิล์ม aeruginosa รับการรักษาด้วยน้ำผึ้งเทียบเท่ากับท่าเรือ MBEC เติบโตช้ามีชีวิต persistor ทำงานได้ที่ จัดแสดงไว้ต้านทานเพิ่มขึ้นเป็นน้ำผึ้งและยาปฏิชีวนะบอกกลไกที่ใช้ร่วมกันของความต้านทาน นี้หายไฟใหม่ในนิสัยชอบสำหรับสิ่งมีชีวิตที่ฝังไบโอฟิล์มที่จะต่อต้านการรักษาน้ำผึ้งและกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่มี persistor ใจกว้างกับการรักษาด้วยยาต้านจุลชีพอื่น ๆ . คำสำคัญ: ยาต้านจุลชีพตัวแปรอาณานิคมขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
: เกรดทางการแพทย์น้ำผึ้งมานูก้าจะรู้จักกันดีเป็นผู้ต่อต้านการฆ่าเชื้อแบคทีเรีย Pseudomonas aeruginosa และยับยั้งการพัฒนาของไบโอฟิล์ม นอกจากนี้น้ําผึ้งได้อย่างมีประสิทธิภาพฆ่าพี aeruginosa ฝังตัวภายในฟิล์มตั้งขึ้น ยั่งยืนที่รักต้านทานไม่ได้ก่อนหน้านี้ไว้สำหรับสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำ หรือไบโอฟิล์ม P . aeruginosa

วิธีการ :ความเข้มข้นของน้ำผึ้งมานูก้าและยาปฏิชีวนะยับยั้งขั้นต่ำสำหรับวิเคราะห์โดยใช้ไมโครวิธี broth dilution . ฟิล์มลดความเข้มข้นต่ำสุด ( mbec ) และชีวมวลฟิล์มถูกกำหนดโดยใช้คริสตัลสีม่วงด้วย วัฒนธรรมองค์กรย่อย ใช้เลือกสื่อและวิธีการตารางแผ่น

ผล : เมื่อลูกรักรักษาฟิล์มชีวมวลของทั้งสองสายพันธุ์ของพี? ( อ้างอิงสายพันธุ์ ATCC 9027 และ clinical isolate 867 ) ถูกย่อยไม่เลือกเลี้ยงบนสื่อจากชุมนุมจำนวนมากลดลงเกิดมานูก้าฮันนี่ อย่างมากลักษณะนี้อย่างต่อเนื่องซ้ำลงบนซับวัฒนธรรมไม่เลือกสื่อมากขึ้น ส่งผลให้ความเข้มข้นต่ำสุดที่ยับยั้ง ( MIC ) ของระหว่าง 5-7 % ( w / v ) และเพิ่มความเข้มข้นต่ำสุดไบโอฟิล์มขจัด ( mbec ) ถึง 15 % ( w / v )น่าสนใจทนขาว ) ลดไวต่อยาปฏิชีวนะกับ rifampicin และอิมิพีเนมรวมทั้งมีอุดมสมบูรณ์มากขึ้นกว่าฟิล์มภาพบรรพบุรุษสายพันธุ์

สรุป : P . aeruginosa ไบโอฟิล์ม รักษาด้วยน้ําผึ้ง เทียบเท่ากับ mbec ท่าเรือช้า การวางอนาคต persistor สิ่งมีชีวิตในงานแสดงฯเพิ่มความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะน้ำผึ้งมานูก้า และ จะใช้กลไกของความต้านทาน นี้หายไฟใหม่เกี่ยวกับวิธีการเพื่อต่อต้านการฝังตัว กล่าวคือ สิ่งมีชีวิตที่รักและเป็น persistor สิ่งมีชีวิตที่มีใจกว้างเพื่อรักษาเชื้ออื่น ๆ .

คำสำคัญ : จุลชีพขนาดเล็ก อาณานิคม
แปร