The study area was located in steep

The study area was located in steep mountains where there had been abundant rainfall. Once the
vegetation had been damaged, the region suffered intense soil loss. Large amounts of vegetation was lost
due to the earthquake, and many places were converted into bare ground; the soil conservation function
declined at an average rate of 90 t/km2.a, and approximately 6.83×106 t of sediment was washed into
nearby rivers as a result. Compared to the low-to-moderate intensity of soil erosion pre-earthquake in
these areas (500–5000 t/km2.a), the soil conservation function decreased between 1.8% and 18%, and
39% in the worst case.
The effect of earthquake damage to soil conservation had clear spatial variation: severe damage
occurred in PengZhou County, Shenfang County, MaoXian County, and particularly near Shenfang
County where the function declined by 5000 – 7000 t/ha.a. The second most seriously affected area was
the east–west Longmen Shan fault, where 34.45% of the damaged area experienced a decrease in soil
conservation function of more than 50 t/ha.a, and 25–50 t/ha.a in 49.52% of the area, indicating that the
soil conservation function there was almost completely destroyed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่ศึกษาตั้งอยู่ในเทือกเขาสูงชันที่เคยมีฝนตกชุกชุม ครั้งพืชได้รับความเสียหาย ภูมิภาคสูญดินรุนแรง พืชจำนวนมากที่สูญเสียเนื่องจากแผ่นดินไหว และหลายสถานได้ถูกแปลงเป็นพื้นดินเปล่า ฟังก์ชันการอนุรักษ์ดินปฏิเสธที่มีอัตราเฉลี่ยของ 90 t/km2.a และประมาณ 6.83 × 106 t ของตะกอนถูกล้างไปแม่น้ำในบริเวณใกล้เคียงเป็นผล เมื่อเทียบกับความรุนแรงต่ำถึงปานกลางของดินพังทลายก่อนแผ่นดินไหวพื้นที่เหล่านี้ (500 – 5000 t/km2.a), ฟังก์ชันอนุรักษ์ดินลดลง 1.8% และ 18% และ39% ในกรณีเลวร้ายที่สุดผลของความเสียหายแผ่นดินไหวเพื่อการอนุรักษ์ดินได้เปลี่ยนแปลงพื้นที่ชัดเจน: ความเสียหายอย่างรุนแรงเกิดขึ้น ใน เขต PengZhou เขต Shenfang เขต MaoXian และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใกล้ Shenfangเขตที่ฟังก์ชันปฏิเสธ โดย t/ha.a 5000 – 7000 ที่สองผลกระทบพื้นที่อย่างจริงจังมากที่สุดคือข้อบกพร่องซานฟานลองเม็น ตะวันออก – ตะวันตกที่ 34.45% ของพื้นที่เสียหายมีประสบการณ์ลดลงในดินฟังก์ชันอนุรักษ์มากกว่า 50 t/ha.a และ t/ha.a 25 – 50 49.52% ของพื้นที่ ระบุที่ฟังก์ชันอนุรักษ์ดินมีถูกทำลายเกือบหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่ศึกษาที่ตั้งอยู่ในภูเขาสูงชันที่มีได้รับปริมาณน้ำฝนที่อุดมสมบูรณ์ เมื่อ
พืชได้รับความเสียหายในภูมิภาคได้รับความเดือดร้อนสูญเสียดินที่รุนแรง จำนวนมากของพืชที่หายไป
เนื่องจากการเกิดแผ่นดินไหวและสถานที่หลายคนถูกแปลงเป็นพื้นดินเปล่า; ฟังก์ชั่นการอนุรักษ์ดิน
ลดลงในอัตราเฉลี่ย 90 ตัน / km2.a และประมาณ 6.83 × 106 ตันของตะกอนถูกล้างลงไปใน
แม่น้ำที่ใกล้เป็นผล เมื่อเทียบกับความเข้มต่ำถึงปานกลางของการกัดเซาะดินแผ่นดินไหวล่วงหน้าใน
พื้นที่เหล่านี้ (500-5000 ตัน / km2.a) ฟังก์ชั่นการอนุรักษ์ดินลดลงไป 1.8% และ 18% และ
39% ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด.
ผลกระทบของความเสียหายที่จะเกิดแผ่นดินไหวอนุรักษ์ดินมีการเปลี่ยนแปลงเชิงพื้นที่ชัดเจน: ความเสียหายอย่างรุนแรง
ที่เกิดขึ้นใน Pengzhou มณฑล Shenfang มณฑล Maoxian มณฑลและโดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้ Shenfang
มณฑลที่ฟังก์ชั่นลดลง 5000 - 7000 ตัน / ha.a พื้นที่ส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบอย่างจริงจังที่สองคือ
ทิศตะวันออกทิศตะวันตกความผิด Longmen ฉานที่ 34.45% ของพื้นที่ที่เสียหายมีประสบการณ์ลดลงในดิน
ฟังก์ชั่นการอนุรักษ์มากกว่า 50 ตัน / ha.a และ 25-50 ตัน / ha.a ใน 49.52 % ของพื้นที่แสดงให้เห็นว่า
ฟังก์ชั่นการอนุรักษ์ดินมีถูกทำลายเกือบสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่ศึกษาอยู่ในภูเขาสูงชันซึ่งมีปริมาณน้ำฝนชุกชุม เมื่อ
พืชผักได้รับความเสียหาย เขตประสบการสูญเสียดินที่รุนแรง จำนวนมากของพืชสูญเสีย
เนื่องจากแผ่นดินไหว และหลายสถานที่ที่ถูกแปลงเป็นดินเปลือย ฟังก์ชั่นการอนุรักษ์ดิน
ลดลงในอัตราเฉลี่ย 90 T / km2 . และประมาณ 683 × 106 ของตะกอนถูกล้างลง
แม่น้ำใกล้เคียง เป็นผล เมื่อเทียบกับระดับความเข้มปานกลางของการชะล้างพังทลายของดิน ก่อนเกิดแผ่นดินไหวในพื้นที่เหล่านี้ ( 500 )
5 t / km2 . ) , ฟังก์ชั่นการอนุรักษ์ดินลดลงระหว่าง 1.8 % และร้อยละ 18 และ 39 %

ในกรณีเลวร้ายที่สุด ผลของแผ่นดินไหวสร้างความเสียหายให้กับการอนุรักษ์ดินมีการเปลี่ยนแปลงเชิงพื้นที่ :
ความเสียหายชัดเจน รุนแรงที่เกิดขึ้นใน pengzhou County ,shenfang County , maoxian County , และโดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้ shenfang
County ที่ฟังก์ชั่นลดลง 5 , 000 – 7000 t / ฮา . . สองส่วนใหญ่ผลกระทบอย่างจริงจังในพื้นที่ตะวันออก–ตะวันตก
หลงเหมินฉานผิด ซึ่งทั้ง % ของพื้นที่ที่เสียหายที่มีประสบการณ์การลดลงในการทำงานอนุรักษ์ดิน
มากกว่า 50 T / ฮา , และ 25 – 50 ตัน / เฮกตาร์ ใน 49.52 % ของพื้นที่ที่ระบุว่า
อนุรักษ์ดิน ฟังก์ชันนั้นถูกทำลายเกือบหมด .