Thai Airways International was foun

Thai Airways International was founded in 1960 as a joint venture between Thailand's domestic carrier, Thai Airways Company and Scandinavian Airlines System with the Scandinavian carrier initially providing a 30% share capital of two million Baht. Scandinavian Airlines System also provided operations, managerial and marketing expertise, with training assistance aiming at building a fully independent national airline within the shortest possible time. Thai nationals, through training and experience, were gradually able to assume full managerial responsibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บินไทยก่อตั้งขึ้นใน 1960 เป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างขนส่งในประเทศไทย บริษัทการบินไทยและสายการบินสแกนดิเนเวียระบบสายการบินสแกนดิเนเวียเริ่มให้ทุน 30% ของ 2 ล้านบาท การดำเนินงานยัง ให้บริการระบบสายการบินสแกนดิเนเวีย บริหารจัดการ และการตลาดความเชี่ยวชาญ มีซิอาคารการบินแห่งชาติที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ภายในเวลาสั้นที่สุด ชาวไทย ผ่านการฝึกอบรมและประสบการณ์ ก็สามารถค่อย ๆ ที่จะรับผิดชอบบริหารจัดการเต็มรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบินไทยก่อตั้งขึ้นในปี 1960 เป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างผู้ให้บริการในประเทศของไทย บริษัท ไทยแอร์เวย์และสแกนดิเนเวียนแอร์ไลน์ระบบกับผู้ให้บริการสแกนดิเนเวีแรกให้ทุน 30% ของสองล้านบาท สแกนดิเนเวียนแอร์ไลน์ระบบนอกจากนี้ยังมีการดำเนินงานและการบริหารจัดการที่เชี่ยวชาญด้านการตลาดด้วยความช่วยเหลือการฝึกอบรมเป้าหมายในการสร้างสายการบินแห่งชาติอิสระอย่างเต็มที่ภายในเวลาที่สั้นที่สุด ชาติไทยผ่านการฝึกอบรมและประสบการณ์ก็ค่อย ๆ สามารถที่จะรับผิดชอบในการบริหารจัดการอย่างเต็มรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบินไทยนานาชาติก่อตั้งขึ้นในปี 1960 เป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างผู้ให้บริการในประเทศไทย , การบินไทย และสายการบิน บริษัท สแกนดิเนเวียน ระบบกับผู้ให้บริการสแกนดิเนเวียในตอนแรกให้ 30% ทุน 2 ล้านบาท ระบบสายการบินยังให้การบริหารจัดการและการตลาด ความเชี่ยวชาญ ด้วยการฝึกอบรมความช่วยเหลือหมายใจที่สร้างอย่างอิสระแห่งชาติสายการบินภายในเวลาที่สั้นที่สุดที่เป็นไปได้ คนไทย , ผ่านการฝึกและประสบการณ์ ค่อยๆ สามารถรับผิดชอบการจัดการเต็มรูปแบบ