He was fascinated by the long shiny

He was fascinated by the long shiny black hair that fell in soft waves past the golden skin of her face.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาหลง โดยผมดำยาวเงางามที่ในคลื่นนุ่มผิวทองของใบหน้าของเธอที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาได้รับการหลงโดยผมยาวสีดำเงาที่ตกในคลื่นนุ่มที่ผ่านมาผิวทองของใบหน้าของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาหลงใหลยาวสีดำเงาเส้นผมที่ตกอยู่ในคลื่นผ่านผิวสีทองอ่อนของใบหน้าของเธอ