Teens are having cosmetic procedure

Teens are having cosmetic procedures in increasing numbers every year. Some experts see this as a logical extension in the quest to look better and gain self-esteem. Others are worried that this trend is resulting in many teens having procedures done at too early an age. Teens may not be emotionally prepared for such a change.
A Vulnerable Age
Many people develop and establish their selfimage during their teenage years. The way they view themselves can affect their personality, academic performance, and emotions. For many, the way they feel about their looks plays a large role in their selfimage.
Peer pressure and social position play a big part in a teenager’s life. Looks are important. Teens are often quick to follow fashion tends. They can also be cruel to peers who do not have a certain look. As Bethanne Snodgrass states in The Makeover Myth, “Adolescents tend to fixate on visible body parts that fall anywhere outside the ‘average.’ Typically, noses for boys and breasts and noses for girls receive the most self-scrutiny.”
Often, teens are teased for having a big nose, a flat chest, or large ears. As the American Society of Plastic Surgeons states in its briefing paper “Plastic Surgery for Teenagers,”

Teenagers who want to have plastic surgery usually have different motivations and goals from adults. Teens tend to have plastic surgery to fit in with peers, to look similar. Adults tend to have plastic surgery to stand out from others.

Teens are often exposed to media images of beauty through movies, television, celebrities, magazines, and the Internet. Even more than adults, they are aware of their looks. They see examples of how cosmetic procedures can help people change the way they look. Teens know that these procedures are generally acceptable to society. They may believe that by fixing their flaws, their lives will improve. As a result, teens are having more procedures. In 2007, teens and children under the age of 18 accounted for 2 percent of all cosmetic procedures. Teens and young adults from ages 19 to 34 accounted for 21 percent of all cosmetic procedures. Teens were most likely to have laser hair removal, dermabrasion, chemical skin peels, ear reshaping, and nose jobs.

According to Dr. Darrick Antell,
a New York City plastic surgeon, Today’s teenagers are growing up with parents who have had cosmetic surgery, so they see and hear about it more. The media has also done a good job of making people aware of the procedures available.

Before Surgery The American Society of Plastic Surgeons has not made a formal statement about whether or not plastic surgery is suitable for teens. However, the organization has developed guidelines to be considered before surgery is performed on patients in this age group. It is important that the surgery is the teen’s idea and not something his or her parents have initiated or urged them to do. A doctor should know that the teen wants the surgery and has thought about it for a long time. Teens must also fully understand the benefits and the limitations of having plastic surgery. Psychological maturity is also important. According to the American Society of Plastic Surgeons,

Teenagers must be able to tolerate the discomfort and temporary disfigurement of a surgical procedure. Plastic surgery is not recommended for teens who are prone to mood swings or erratic behavior, who are abusing drugs and/or alcohol, or who are being treated for clinical depression or other mental illness.6

Benefits of Teen Surgery
Some groups would like to see a ban on any kind of cosmetic surgery done on teens. Others feel that there are situations in which cosmetic surgery is appropriate for teenagers. A large part of being an adolescent is self-image and self-esteem. If cosmetic surgery can improve a teen’s self-image and social life, it may be worth considering. Surgery can make a big difference in a teen’s self-esteem. It can also change the way a teen relates to the world and approaches new things. A young woman named Abigail had a nose job as a high school senior, at age 16. She felt that her surgery made a major difference in her life and was happy with her decision:
It wasn’t an awful nose that people picked on or anything . . . If you’re heavy, you can lose weight. If you don’t like your hair, you can change the color or cut it. But my nose was something that bothered me and lowered my self-esteem, but that I couldn’t personally change.8

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัยรุ่นมีขั้นตอนที่เครื่องสำอางในจำนวนเพิ่มขึ้นทุกปี ผู้เชี่ยวชาญบางดูนี้เป็นนามสกุลเป็นตรรกะในเควสจะดูดี และได้รับการนับถือตนเอง คนอื่นเป็นห่วงว่า แนวโน้มนี้จะเกิดในวัยรุ่นจำนวนมากที่มีขั้นตอนทำที่อายุเกินไปก่อน วัยรุ่นอาจไม่อารมณ์เตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลง อายุมีความเสี่ยง หลายคนพัฒนา และสร้าง selfimage ของพวกเขาในช่วงปีวัยรุ่นของพวกเขา วิธีจะดูตัวเองสามารถส่งผลต่อบุคลิกภาพของพวกเขา ผลการศึกษา และอารมณ์ สำหรับหลาย ๆ คน วิธีพวกเขารู้สึกเกี่ยวกับลักษณะของพวกเขามีบทบาทใหญ่ใน selfimage ของพวกเขา ความกดดันของเพื่อนและสังคมเล่นส่วนใหญ่ในชีวิตของวัยรุ่น ลักษณะสำคัญ วัยรุ่นมักรวดเร็วในการทำตามแฟชั่นมีแนวโน้ม พวกเขายังได้โหดร้ายกับเพื่อนที่มีลักษณะบาง เป็น Bethanne Snodgrass เพศโฉมตำนาน "วัยรุ่นมักจะ fixate บนส่วนของร่างกายที่มองเห็นที่อยู่ที่ใดก็ได้นอก 'เฉลี่ย' โดยปกติ noses สำหรับเด็กผู้ชาย และหน้าอกและ noses สำหรับหญิงได้ self-scrutiny มากที่สุด"วัยรุ่นมักจะ เป็น teased สำหรับมีจมูกใหญ่ อกแบน หรือหูใหญ่ เป็นสังคมอเมริกันของ พลาสติก Surgeons ระบุในรายงานของ กระดาษ "ศัลยกรรมสำหรับวัยรุ่นวัยรุ่นที่ต้องการมีศัลยกรรมมักมีโต่งที่แตกต่างกันและเป้าหมายจากผู้ใหญ่ วัยรุ่นมักจะ มีศัลยกรรมให้พอดีกับเพื่อน ดูเหมือน ผู้ใหญ่มักจะ มีศัลยกรรมจะโดดเด่นจากผู้อื่นวัยรุ่นมักจะมีภาวะการสื่อภาพความสวยงามผ่านภาพยนตร์ โทรทัศน์ ดารา นิตยสาร และอินเทอร์เน็ต ยิ่งกว่าผู้ใหญ่ พวกเขาจะตระหนักถึงลักษณะของพวกเขา พวกเขาดูตัวอย่างของขั้นตอนวิธีเครื่องสำอางสามารถช่วยเปลี่ยนวิธีที่พวกเขามองคน วัยรุ่นรู้ว่า ขั้นตอนเหล่านี้เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปสังคม พวกเขาอาจเชื่อว่า โดยการแก้ไขข้อบกพร่องของพวกเขา ชีวิตของพวกเขาจะปรับปรุง ดัง วัยรุ่นกำลังมีขั้นตอนเพิ่มเติม ในปี 2007 วัยรุ่นและเด็กอายุ 18 คิดร้อยละ 2 ของทุกกระบวนงานเครื่องสำอาง วัยรุ่นและผู้ใหญ่อายุ 19-34 จากบัญชีร้อยละ 21 ของทุกกระบวนงานเครื่องสำอาง วัยรุ่นมักมีเลเซอร์กำจัดขน dermabrasion, peels ผิวเคมี หูเรียวน่องเรียว และงานจมูกได้ตามดร. Darrick Antell ศัลยแพทย์พลาสติกนิวยอร์ก วัยรุ่นวันนี้จะเติบโตขึ้นกับผู้ปกครองที่มีศัลยกรรม เพื่อให้พวกเขาเห็น และได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้มากขึ้น สื่อยังทำงานที่ดีทำให้คนตระหนักถึงขั้นตอนการใช้ก่อนผ่าตัด สมาคมพลาสติก Surgeons อเมริกันไม่ได้ทำคำสั่งอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับหรือไม่ศัลยกรรมเหมาะสำหรับวัยรุ่น อย่างไรก็ตาม องค์กรได้พัฒนาแนวทางการพิจารณาก่อนทำการผ่าตัดในผู้ป่วยในกลุ่มอายุนี้ สิ่งสำคัญที่การผ่าตัดเป็นความคิดของวัยรุ่น และไม่ปล่อยพ่อได้เริ่มต้น หรือกระตุ้นให้พวกเขาทำได้ แพทย์ควรทราบว่า วัยรุ่นต้องการผ่าตัด และมีความคิดเกี่ยวกับมันเป็นเวลานาน วัยรุ่นต้องเข้าใจสิทธิประโยชน์และข้อจำกัดของศัลยกรรมตกแต่งอย่างครบครัน ครบกำหนดจิตก็มีความสำคัญ ตามสมาคมพลาสติก Surgeons อเมริกันวัยรุ่นต้องสามารถทนความรู้สึกไม่สบายและ disfigurement ชั่วคราวของวิธีการผ่าตัด ศัลยกรรมไม่แนะนำสำหรับวัยรุ่นที่มีแนวโน้มที่แปรปรวนหรือความพฤติกรรม ใครจะเหยียดหยามยาเสพติดและแอลกอฮอล์ หรือผู้ได้รับการรักษาในคลินิกโรคซึมเศร้าหรืออื่น ๆ illness.6 จิตประโยชน์ของการผ่าตัดที่วัยรุ่น กลุ่มบางอยากจะดูการห้ามใด ๆ ของศัลยกรรมทำในวัยรุ่น คนอื่น ๆ รู้สึกว่า มีสถานการณ์ที่ศัลยกรรมเหมาะสำหรับวัยรุ่น ส่วนใหญ่เป็น วัยรุ่นการเป็นภาพตัวเองและนับถือตนเอง ถ้าศัลยกรรมสามารถปรับปรุงภาพตัวเองและชีวิตทางสังคมของวัยรุ่น มันได้งั้น การผ่าตัดสามารถทำให้เกิดความแตกต่างในการนับถือตนเองของวัยรุ่น นอกจากนี้มันยังสามารถเปลี่ยนแบบวัยรุ่นเกี่ยวข้องกับโลก และใกล้สิ่งใหม่ ๆ หญิงสาวที่ชื่อว่าอาบิกายิลมีงานจมูกเป็นมัธยมอาวุโส ที่อายุ 16 ปี เธอรู้สึกว่า เธอผ่าตัดทำความแตกต่างที่สำคัญในชีวิตของเธอ และมีความสุขกับการตัดสินใจของเธอ: มันไม่ได้มีจมูกแวะรับคนในหรืออะไร... ถ้าคุณหนัก คุณสามารถลดน้ำหนัก ถ้าคุณไม่ชอบผมของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนสี หรือตัด แต่จมูกที่ bothered ฉัน และของฉันนับถือตนเอง การลดลงแต่ว่าฉันไม่สามารถตัว change.8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัยรุ่นจะมีขั้นตอนเครื่องสำอางในจำนวนที่เพิ่มขึ้นทุกปี ผู้เชี่ยวชาญบางคนเห็นว่านี่เป็นส่วนขยายของตรรกะในการแสวงหาที่จะดูดีขึ้นและได้รับความภาคภูมิใจในตนเอง คนอื่น ๆ ที่กังวลว่าแนวโน้มนี้จะส่งผลให้วัยรุ่นจำนวนมากที่มีขั้นตอนการทำที่เร็วเกินไปที่อายุ วัยรุ่นอาจจะไม่ได้เตรียมอารมณ์สำหรับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว.
ยุคช่องโหว่หลายคนพัฒนาและสร้าง selfimage ของพวกเขาในช่วงปีวัยรุ่นของพวกเขา
วิธีที่พวกเขาดูตัวเองจะมีผลต่อบุคลิกภาพของพวกเขาผลงานทางวิชาการและอารมณ์ สำหรับหลาย ๆ วิธีที่พวกเขารู้สึกเกี่ยวกับลักษณะของพวกเขาที่มีบทบาทสำคัญใน selfimage ของพวกเขา.
เพียร์ดันและฐานะทางสังคมเล่นเป็นส่วนใหญ่ในชีวิตของวัยรุ่น รูปลักษณ์ที่มีความสำคัญ วัยรุ่นมักจะรวดเร็วในการตามแฟชั่นมีแนวโน้มที่ พวกเขายังสามารถจะโหดร้ายกับเพื่อนที่ไม่ได้มีลักษณะบางอย่าง ในฐานะที่เป็นรัฐ Bethanne สนอดกราในตำนาน Makeover "วัยรุ่นมีแนวโน้มที่จะ fixate ในส่วนของร่างกายที่มองเห็นได้ทุกที่ตกอยู่นอกเฉลี่ย. โดยปกติจมูกสำหรับเด็กและหน้าอกและจมูกสำหรับสาว ๆ ส่วนใหญ่ได้รับการตรวจสอบข้อเท็จจริงด้วยตัวเอง.
"บ่อยครั้งที่วัยรุ่นมีล้อสำหรับการมีจมูกใหญ่หน้าอกแบนหรือหูที่มีขนาดใหญ่ ในฐานะที่เป็นสังคมอเมริกันของศัลยแพทย์พลาสติกกล่าวในการบรรยายสรุปของกระดาษ "ศัลยกรรมพลาสติกสำหรับวัยรุ่น" วัยรุ่นที่ต้องการให้มีการทำศัลยกรรมพลาสติกมักจะมีแรงจูงใจที่แตกต่างกันและเป้าหมายจากผู้ใหญ่ วัยรุ่นมักจะมีการทำศัลยกรรมพลาสติกเพื่อให้สอดคล้องกับเพื่อนร่วมงานที่จะมีลักษณะคล้าย ผู้ใหญ่มักจะมีการทำศัลยกรรมพลาสติกที่จะยืนออกจากคนอื่น ๆ . วัยรุ่นมักจะมีการเปิดรับสื่อกับภาพของความงามผ่านภาพยนตร์, โทรทัศน์, คนดัง, นิตยสารและอินเทอร์เน็ต มากยิ่งขึ้นกว่าผู้ใหญ่ที่พวกเขามีความตระหนักในลักษณะของพวกเขา พวกเขาเห็นตัวอย่างของวิธีการขั้นตอนเครื่องสำอางสามารถช่วยให้ผู้คนเปลี่ยนวิธีที่พวกเขามอง วัยรุ่นรู้ว่าขั้นตอนเหล่านี้มักจะเป็นที่ยอมรับของสังคม พวกเขาอาจจะเชื่อว่าการแก้ไขข้อบกพร่องโดยพวกเขาชีวิตของพวกเขาจะดีขึ้น เป็นผลให้วัยรุ่นมีขั้นตอนมากขึ้น ในปี 2007 วัยรุ่นและเด็กอายุต่ำกว่า 18 คิดเป็นร้อยละ 2 ของวิธีเครื่องสำอางทั้งหมด วัยรุ่นและเยาวชนอายุตั้งแต่ 19-34 คิดเป็นร้อยละ 21 ของวิธีเครื่องสำอางทั้งหมด วัยรุ่นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะมีการกำจัดขนด้วยเลเซอร์, Dermabrasion, เปลือกผิวเคมีปรับหูและงานจมูก. ตามที่ดร Darrick Antell, ศัลยแพทย์พลาสติกนิวยอร์กซิตี้, วัยรุ่นวันนี้มีการเจริญเติบโตขึ้นมากับพ่อแม่ที่ได้รับการผ่าตัดเครื่องสำอาง เพื่อให้พวกเขาได้เห็นและได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้มากขึ้น สื่อได้ทำนอกจากนี้ยังมีงานที่ดีของการทำให้คนตระหนักถึงวิธีการที่มีอยู่. ก่อนศัลยกรรมสังคมอเมริกันของศัลยแพทย์พลาสติกยังไม่ได้ทำคำสั่งอย่างเป็นทางการหรือไม่เกี่ยวกับการทำศัลยกรรมพลาสติกเหมาะสำหรับวัยรุ่น อย่างไรก็ตามองค์กรได้มีการพัฒนาแนวทางที่จะได้รับการพิจารณาก่อนการผ่าตัดจะดำเนินการกับผู้ป่วยในกลุ่มอายุนี้ มันเป็นสิ่งสำคัญที่การผ่าตัดคือความคิดของวัยรุ่นและไม่ใช่สิ่งที่พ่อแม่ของเขาหรือเธอได้เริ่มต้นหรือกระตุ้นให้พวกเขาที่จะทำ แพทย์ควรจะรู้ว่าวัยรุ่นต้องการการผ่าตัดและมีความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มาเป็นเวลานาน วัยรุ่นยังต้องเข้าใจถึงประโยชน์และข้อ จำกัด ของการมีการทำศัลยกรรมพลาสติก ครบกําหนดทางด้านจิตใจเป็นสิ่งที่สำคัญ ตามที่สังคมอเมริกันของศัลยแพทย์พลาสติก, วัยรุ่นจะต้องสามารถที่จะทนต่อความรู้สึกไม่สบายและทำให้เสียโฉมชั่วคราวของขั้นตอนการผ่าตัด การทำศัลยกรรมพลาสติกไม่แนะนำสำหรับวัยรุ่นที่มีแนวโน้มที่จะชิงช้าอารมณ์หรือพฤติกรรมที่ผิดปกติซึ่งเป็นยาเสพติดและ / หรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือผู้ที่กำลังรับการรักษาโรคซึมเศร้าหรือ illness.6 ทางจิตอื่น ๆประโยชน์ของการศัลยกรรมวัยรุ่นบางกลุ่มต้องการที่จะเห็นห้ามอยู่กับชนิดของการผ่าตัดเครื่องสำอางใด ๆ ที่ทำในวัยรุ่น คนอื่นรู้สึกว่ามีสถานการณ์ที่ศัลยกรรมเสริมความงามเป็นที่เหมาะสมสำหรับวัยรุ่น ส่วนใหญ่ของการเป็นวัยรุ่นเป็นภาพตัวเองและความนับถือตนเอง ถ้าการผ่าตัดเครื่องสำอางสามารถปรับปรุงวัยรุ่นภาพตัวเองและชีวิตทางสังคมก็อาจจะมีมูลค่าการพิจารณา ศัลยกรรมสามารถสร้างความแตกต่างใหญ่ในภาคภูมิใจในตนเองของวัยรุ่น นอกจากนี้ยังสามารถเปลี่ยนวิธีวัยรุ่นที่เกี่ยวข้องกับโลกและวิธีการทำสิ่งใหม่ ๆ หญิงสาวคนหนึ่งชื่ออมีงานจมูกเป็นโรงเรียนมัธยมตอนอายุ 16 เธอรู้สึกว่าการผ่าตัดของเธอสร้างความแตกต่างที่สำคัญในชีวิตของเธอและมีความสุขกับการตัดสินใจของเธอ: มันไม่ได้จมูกอันยิ่งใหญ่ที่ผู้คนเลือกหรือ สิ่งใด . . หากคุณหนักคุณสามารถลดน้ำหนักได้ ถ้าคุณไม่ชอบผมของคุณคุณสามารถเปลี่ยนสีหรือตัดมัน แต่จมูกของฉันเป็นสิ่งที่ผมใส่ใจและลดความนับถือตนเองของฉัน แต่ที่ผมทำไม่ได้เอง change.8

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัยรุ่นมีเครื่องสำอางในตัวเลขที่เพิ่มขึ้นทุกปี ผู้เชี่ยวชาญบางคนเห็นนี้เป็นส่วนขยายของตรรกะในการดูดีขึ้นและเพิ่มความเชื่อมั่นในตัวเอง อื่น ๆกังวลว่าแนวโน้มนี้จะส่งผลให้วัยรุ่นมากมายมีขั้นตอนทำที่เร็วเกินอายุ . วัยรุ่นอาจจะเตรียมอารมณ์ เช่นเปลี่ยน

อายุเสี่ยงเป็นหลายคนพัฒนาและสร้าง selfimage ในระหว่างปีวัยรุ่นของพวกเขา วิธีที่พวกเขามองตัวเองจะมีผลต่อบุคลิกภาพของพวกเขา การปฏิบัติงาน วิชาการ และอารมณ์ หลายวิธีที่พวกเขารู้สึกเกี่ยวกับลักษณะของพวกเขามีบทบาทใหญ่ใน selfimage ของพวกเขา
การกดดันและฐานะทางสังคมเล่นเป็นส่วนใหญ่ในชีวิตของวัยรุ่น หน้าตาก็สำคัญนะ วัยรุ่นมักจะรวดเร็วตามแฟชั่นมีแนวโน้ม .พวกเขายังโหดร้ายกับเพื่อนที่ไม่ได้ดูแน่นอน เป็น เบตทานีสนอดกราสส์รัฐในโฉมตำนาน " วัยรุ่นมีแนวโน้มที่จะ fixate บนส่วนของร่างกายที่มองเห็นตกที่ไหนข้างนอก ' เฉลี่ย ' โดยทั่วไปแล้ว จมูก หน้าอก จมูก สำหรับชายและหญิงได้รับการพิจารณาตนเองให้มากที่สุด "
บ่อย วัยรุ่นจะล้อว่ามีจมูกใหญ่ หน้าอกแบน หรือ ใหญ่ หู .ตามที่สังคมอเมริกันของศัลยแพทย์พลาสติกในสหรัฐอเมริกาสรุปกระดาษ " ศัลยกรรมพลาสติกสำหรับวัยรุ่น "

วัยรุ่นที่ต้องการมีศัลยกรรมมักจะมีแรงจูงใจและเป้าหมายที่แตกต่างจากผู้ใหญ่ วัยรุ่นมีแนวโน้มที่จะมีการผ่าตัดพลาสติกเพื่อให้พอดีกับในกับเพื่อน มีลักษณะคล้ายกัน ผู้ใหญ่มักจะมีการผ่าตัดพลาสติกเพื่อยืนออกจากคนอื่น ๆ .

วัยรุ่นมักจะสัมผัสกับภาพความงามผ่านสื่อภาพยนตร์ โทรทัศน์ ดารา นิตยสาร และอินเตอร์เน็ต มากขึ้นกว่าผู้ใหญ่ที่พวกเขาจะตระหนักถึงลักษณะของตนเอง จะเห็นตัวอย่างของวิธีการขั้นตอนเครื่องสำอางสามารถช่วยคนเปลี่ยนวิธีที่พวกเขามอง วัยรุ่นทราบว่าขั้นตอนเหล่านี้โดยทั่วไปเป็นที่ยอมรับของสังคม พวกเขาอาจเชื่อว่าโดยการแก้ไขข้อบกพร่องของตนเองชีวิตของพวกเขาจะดีขึ้น เป็นผลให้วัยรุ่นมีขั้นตอนมากขึ้น ใน 2007 , วัยรุ่นและเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี คิดเป็นร้อยละ 2 ของเครื่องสำอางทั้งหมด วัยรุ่นและคนหนุ่มสาววัย 19 34 คิดเป็นร้อยละ 21 ของเครื่องสำอางทั้งหมด วัยรุ่นส่วนใหญ่มีการกำจัดขนเลเซอร์ Dermabrasion , เคมีปรับผิว peels , หูและจมูก

ตามที่ ดร. darrick antell
นิวยอร์ก , ศัลยแพทย์พลาสติก , วัยรุ่นในวันนี้จะโตมากับพ่อแม่ที่มีการศัลยกรรมเพื่อให้พวกเขาเห็นและได้ยินเกี่ยวกับมันมากขึ้น สื่อยังได้กระทำงานที่ดีทำให้คนตระหนักถึงขั้นตอนใช้ได้

ก่อนการผ่าตัดสังคมอเมริกันของศัลยแพทย์พลาสติกยังไม่มีแถลงการณ์อย่างเป็นทางการหรือไม่เกี่ยวกับศัลยกรรมพลาสติก เหมาะสำหรับวัยรุ่น อย่างไรก็ตาม องค์กรได้พัฒนาแนวทางการพิจารณาก่อนการผ่าตัดจะทำในผู้ป่วยในกลุ่มอายุนี้มันเป็นสิ่งสำคัญว่า การผ่าตัดคือ ความคิดของวัยรุ่นและไม่สิ่งที่พ่อแม่ของเขา หรือเธอได้ริเริ่มหรือกระตุ้นให้ทำ แพทย์ควรทราบว่าวัยรุ่นต้องการผ่าตัด และ มีความคิดเกี่ยวกับมันมานานแล้ว วัยรุ่นต้องยังเข้าใจ ประโยชน์ และ ข้อจำกัดของการผ่าตัดพลาสติก วุฒิภาวะของจิต มันก็สำคัญเหมือนกัน