Featuring quality imported steaks t

Featuring quality imported steaks that are cooked to perfection – just the way you like it, in an elegant, air-conditioned restaurant, Sam's Steaks & Grill is just the place for those who are craving a juicy steak. A local favourite as well as a tourists' delight, Sam's has earned a reputation for excellent steaks, impeccable service, and a comprehensive wine list, as proven by Tripadvisor readers who consistently rated us as Patong's best restaurant. Renovated in November 2012, Sam's is not only where you can enjoy a great steak experience, but a private dining room is also available for celebrations and special occasions.
" The dress code for Sam's Restaurant is 'smart casual' at all times. We prefer that men will wear long trousers and collared shirt, short or long sleeved, with shoes and that ladies are also suitably attired for dinner. However, we understand that we are in a hot, 'holiday' environment and we are happy to receive guests with more casual attire providing the 'smart casual' tone is maintained. Guests will not be allowed to dine if dressed in beach-wear or sports-wear. Thank you for kind consideration of our other diners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีคุณภาพนำเข้าสเต็กที่มีอาหารสมบูรณ์ – เพียงวิธีคุณเช่นนั้น ในสวยงาม เครื่องปรับอากาศร้านอาหาร สเต็กของสาม &ย่างเป็นสถานที่สำหรับผู้ที่จะซื้อสเต็กฉ่ำ ชื่นชอบท้องถิ่นตลอดจนความสุขของนักท่องเที่ยว ของ Sam ได้รับชื่อเสียงดีสเต็ก บริการ และไวน์ราย ชื่อ เป็นพิสูจน์แล้วโดยผู้อ่าน Tripadvisor ที่อย่างสม่ำเสมอคะแนนเราเป็นร้านอาหารดีที่สุดของหาดป่าตอง เชิญ 2555 พฤศจิกายน ของ Sam ไม่ใช่เท่าที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์สเต็กดี แต่ยังมีห้องอาหารส่วนตัวสำหรับการเฉลิมฉลองและโอกาสพิเศษ.
"แต่งในร้านอาหารของสามคือ 'สมาร์ทสบายๆ' ตลอดเวลา เราชอบที่ผู้ชายจะสวมกางเกงยาวและคอเสื้อ แขนสั้น หรือยาว รองเท้าและที่ ผู้หญิงยังเหมาะสม attired สำหรับอาหารค่ำ อย่างไรก็ตาม เราเข้าใจว่า เราอยู่ในสภาพแวดล้อม 'วันหยุด' ร้อน และเรายินดีที่จะรับแขก ด้วยชุดสบาย ๆ ให้เสียง 'สมาร์ทสบายๆ' ไว้ แขกผู้เข้าพักจะไม่อนุญาตให้ทานถ้าแต่งตัวในชุดกีฬาหรือสวมใส่ชายหาด ขอบคุณสำหรับการพิจารณาประเภทของเราเด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเต็กนำเข้าที่มีคุณภาพที่ได้รับการปรุงสุกเพื่อความสมบูรณ์แบบ - แบบที่คุณชอบมันในสง่างาม, ร้านอาหารปรับอากาศแซม Steaks & Grill เป็นเพียงสถานที่สำหรับผู้ที่มีความอยากสเต็กฉ่ำ ที่ชื่นชอบในท้องถิ่นรวมทั้งความสุขของนักท่องเที่ยว ', แซมมีชื่อเสียงสำหรับสเต็กที่ยอดเยี่ยมบริการไร้ที่ติและไวน์หลากหลายในขณะที่การพิสูจน์แล้วจากผู้อ่าน Tripadvisor ที่สม่ำเสมอจัดอันดับเราเป็นร้านอาหารที่ดีที่สุดของหาดป่าตอง ได้รับการปรับปรุงในเดือนพฤศจิกายน 2012, แซมไม่ได้เป็นที่เดียวที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์สเต็กที่ดี แต่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวยังสามารถใช้ได้สำหรับการเฉลิมฉลองและโอกาสพิเศษ
"การแต่งกายสำหรับแซมร้านอาหารเป็น 'สมาร์ทสบาย ๆ ' ตลอดเวลา. เราต้องการ ว่าผู้ชายจะสวมกางเกงขายาวและเสื้อเชิ้ตคอ, แขนสั้นหรือยาวกับรองเท้าและที่ผู้หญิงจะแต่งกายที่เหมาะสมสำหรับอาหารค่ำ. แต่เราเข้าใจว่าเราอยู่ในที่ร้อน 'วันหยุด' สภาพแวดล้อมและเรามีความยินดีที่จะต้อนรับผู้เข้าพักด้วย เครื่องแต่งกายสบายมากขึ้นให้เสียง 'สมาร์ทสบาย ๆ ' จะยังคง. ผู้เข้าพักจะไม่ได้รับอนุญาตให้รับประทานอาหารถ้าอยู่ในชุดสวมใส่ชายหาดหรือกีฬาสึกหรอ. ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาชนิดของไดเนอร์สอื่น ๆ ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีคุณภาพนำเข้าสเต็กที่สุกเพื่อความสมบูรณ์แบบและเพียงวิธีการที่คุณชอบ ในร้านติดแอร์หรูหราของแซมสเต็ก&ย่างเป็นสถานที่สำหรับคนที่อยากกินสเต็กฉ่ำ ชื่นชอบท้องถิ่นรวมทั้งนักท่องเที่ยวพอใจ แซมได้รับชื่อเสียงสำหรับสเต็ก ที่ยอดเยี่ยมไร้ที่ติ การบริการ และรายการไวน์ที่ครอบคลุมพิสูจน์โดย TripAdvisor ผู้อ่านที่เราอย่างต่อเนื่องในร้านอาหารที่ดีที่สุดของหาดป่าตอง . ปรับปรุงใหม่ในเดือนพฤศจิกายน 2012 , แซมไม่ได้เป็นเพียงที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่สเต็กที่ดี แต่ห้องส่วนตัวยังสามารถใช้ได้สำหรับการเฉลิมฉลองโอกาสพิเศษ .
" การแต่งกายสำหรับร้านอาหารแซม ' สมาร์ทสบาย ๆ ' ตลอดเวลา เราชอบที่ผู้ชายจะสวมกางเกงขายาว และเสื้อ collared ,สั้น หรือ แขนยาว กับรองเท้าที่สาวๆยังสามารถโดยสำหรับอาหารค่ำ แต่เราเข้าใจว่าเราอยู่ในที่ร้อน , ' หยุด ' สิ่งแวดล้อมและเรายินดีที่จะต้อนรับแขกด้วยสบาย ๆนุ่งให้ ' โทน ' สมาร์ทสบาย ๆเป็นรักษา ท่านจะไม่ได้รับอนุญาตให้รับประทานอาหารถ้าแต่งตัวในชุดชายหาดและกีฬาสวม ขอบคุณสำหรับการพิจารณาประเภทของไดเนอร์สอื่น ๆของเรา