Looking into the past with the post

Looking into the past with the post-1893 perspective in search
of an explanation that helped them come to terms with their recent
defeat and humiliation, the Thai intellectual elite of the early twentieth
century articulated a new history that offered comforts and confidence
that their ancestors had gone through similar experiences

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มองเข้าไปในอดีตกับ 1893 ลงมุมมองในการค้นหาของคำอธิบาย ที่ช่วยให้เงื่อนไขของพวกเขาล่าสุดพ่ายแพ้และอับอาย ชนชั้นนำทางปัญญาไทยของต้นยี่สิบเซ็นจูรี่พูดชัดแจ้งประวัติใหม่ที่ให้ความสะดวกสบายและความมั่นใจว่า บรรพบุรุษของพวกเขาก็หายไปผ่านประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มองเข้าไปในอดีตที่ผ่านมามีมุมมองของการโพสต์ 1893 ในการค้นหาของคำอธิบายที่ช่วยให้พวกเขามาถึงข้อตกลงกับล่าสุดของพวกเขาพ่ายแพ้และความอัปยศอดสูที่ชนชั้นทางปัญญาไทยที่ยี่สิบต้นศตวรรษที่ก้องประวัติศาสตร์อันใหม่ที่นำเสนอความสะดวกสบายและความเชื่อมั่นว่าบรรพบุรุษของพวกเขาผ่านประสบการณ์ที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มองอดีตด้วย post-1893 มุมมองในการค้นหา
ของคำอธิบายที่ช่วยให้รอมชอมกับความพ่ายแพ้ล่าสุด
และความอัปยศอดสู , ปัญญาไทยยอดของศตวรรษที่ยี่สิบ
แรกก้องประวัติศาสตร์ใหม่ที่เสนอความสะดวกสบายและความเชื่อมั่น
ที่บรรพบุรุษของพวกเขาได้ผ่านประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกัน