Previously an underdeveloped export

Previously an underdeveloped exporter of agricultural commodities such as coffee and cocoa, oil quickly came to dominate exports and government revenues. The 1980s oil glut led to an external debt crisis and a long-running economic crisis, in which inflation peaked at 100% in 1996 and poverty rates rose to 66% in 1995 as (by 1998) per capita GDP fell to the same level as 1963, down a third from its 1978 peak. The recovery of oil prices in the early 2000s gave Venezuela oil funds not seen since the 1980s. The Venezuelan government then initiated populist/revisionist policies that initially boosted the Venezuelan economy and increased social spending, significantly reducing economic inequality and poverty. Such populist policies were questioned since their initiation and the over dependence on oil funds led to overspending on social programs while strict government polices, which were initially supposed to prevent capital flight, created difficulties for Venezuela's import-reliant businesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้ เป็นธรรมชาติผู้ส่งออกสินค้าเกษตรเช่นกาแฟและโกโก้ น้ำมันอย่างรวดเร็วมาครองการส่งออกและรายได้ของรัฐบาล Glut น้ำมันไฟต์นำวิกฤตหนี้ภายนอกเป็นการรันเป็นเวลานานวิกฤตเศรษฐกิจ ซึ่งเงินเฟ้อ peaked ที่ 100% ในปี 1996 และอัตราความยากจนกุหลาบ 66% ในปี 1995 เป็น (จาก 1998) GDP ต่อหัวตกเท่า 1963 ลงที่สามจากจุดสูงสุดของอธิบดี การฟื้นตัวของราคาน้ำมันใน 2000s ต้นให้กองทุนน้ำมันเวเนซุเอลาไม่เห็นตั้งแต่ทศวรรษ 1980 รัฐบาลเวเนซุเอลาแล้วเริ่มนโยบาย populist/revisionist ที่เริ่มเพิ่มขึ้นเศรษฐกิจเวเนซุเอลา และสังคมใช้จ่าย ลดการเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจและความยากจนเพิ่มขึ้น นโยบายประชานิยมดังกล่าวถูกไต่สวนตั้งแต่เริ่มต้นของพวกเขาและกว่าพึ่งกองทุนน้ำมันที่นำไปสู่การ overspending ในโปรแกรมทางสังคมในขณะที่รัฐบาลเข้มงวดด้านนโยบาย ซึ่งควรเริ่มให้ทุนบิน สร้างความยากลำบากในธุรกิจนำเข้าพึ่งของเวเนซุเอลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้านี้ผู้ส่งออกด้อยพัฒนาสินค้าเกษตรเช่นกาแฟและโกโก้น้ำมันได้อย่างรวดเร็วเข้ามามีอิทธิพลส่งออกและรายได้ของรัฐบาล เหลือเฟือน้ำมันปี 1980 นำไปสู่​​วิกฤตหนี้ภายนอกและวิกฤตเศรษฐกิจยาวทำงานที่อัตราเงินเฟ้อแหลมที่ 100% ในปี 1996 และอัตราความยากจนเพิ่มขึ้นเป็น 66% ในปี 1995 เป็น (โดย 1998) GDP ต่อหัวลดลงไปในระดับเดียวกับ 1963 ลดลงหนึ่งในสามจาก 1,978 จุดสูงสุด การฟื้นตัวของราคาน้ำมันในช่วงต้นยุค 2000 ให้เวเนซุเอลากองทุนน้ำมันไม่ได้เห็นตั้งแต่ปี 1980 รัฐบาลเวเนซุเอลาแล้วริเริ่มประชาธิปไตย / นโยบายเสียใหม่ที่เริ่มผลักดันเศรษฐกิจของเวเนซุเอลาและเพิ่มการใช้จ่ายทางสังคมที่ช่วยลดความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจและความยากจน นโยบายประชานิยมดังกล่าวถูกสอบปากคำตั้งแต่การเริ่มต้นของพวกเขาและมากกว่าการพึ่งพากองทุนน้ำมันนำไปสู่​​การ overspending ในโครงการทางสังคมในขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจของรัฐบาลที่เข้มงวดซึ่งควรเริ่มแรกเพื่อป้องกันไม่ให้เงินทุนที่สร้างความยากลำบากสำหรับธุรกิจนำเข้าพึ่งของเวเนซูเอลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้านี้ที่เป็นผู้ส่งออกสินค้าเกษตร เช่น ตำแหน่งของกาแฟและโกโก้ , น้ํามัน รีบ มา ครอง การส่งออกและรายได้ของรัฐบาล ยุคน้ำมันเหลือเฟือนำไปสู่วิกฤตหนี้ต่างประเทศ และปัญหาวิกฤตเศรษฐกิจ ซึ่งอัตราเงินเฟ้อมี 100% ในปี 1996 และอัตราความยากจนเพิ่มขึ้น 66% ในปี 1995 เป็น ( 1998 ) ต่อหัว GDP อยู่ในระดับเดียวกับ 1963ลงที่สามจาก 1978 สูงสุด การฟื้นตัวของราคาน้ำมันในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ให้เวเนซุเอลา กองทุนน้ำมัน ไม่ เห็น ตั้งแต่ไฟต์ รัฐบาลเวเนซุเอลาจากนั้นริเริ่มนโยบายประชานิยม / ผู้ปรับปรุงใหม่ที่เริ่มประกอบการเศรษฐกิจเวเนซุเอลา และการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในสังคม ลดความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ และความยากจนนโยบายประชานิยมดังกล่าวถูกสอบสวนตั้งแต่เริ่มต้นของพวกเขาและมากกว่าการพึ่งพากองทุนน้ำมัน LED overspending ในโปรแกรมทางสังคมในขณะที่นโยบายรัฐบาลอย่างเข้มงวด ซึ่งในขั้นแรกควรจะป้องกันไม่ให้เงินทุนที่สร้างความยากลำบากสำหรับเวเนซุเอลานำเข้าหลักธุรกิจ