The University of Oxford (informall

The University of Oxford (informally Oxford University or simply Oxford) is a collegiate research university located in Oxford, England. While having no known date of foundation, there is evidence of teaching as far back as 1096,[1] making it the oldest university in the English-speaking world, and the world's second-oldest surviving university.[1][6] It grew rapidly from 1167 when Henry II banned English students from attending the University of Paris.[1] After disputes between students and Oxford townsfolk in 1209, some academics fled northeast to Cambridge, where they established what became the University of Cambridge.[7] The two "ancient universities" are frequently jointly referred to as "Oxbridge".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่วิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด (อย่างมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดหรือออกซ์ฟอร์ดเพียง) เป็นมหาวิทยาลัยวิจัยทยาแห่งอ๊อกซฟอร์ด อังกฤษ ในขณะที่มีวันไม่รู้จักมูลนิธิ มีหลักฐานการเรียนการสอนเป็นไกลกลับเป็น 1096, [1] ทำให้มหาวิทยาลัยเก่าแก่ที่สุดในโลกภาษาอังกฤษ และมหาวิทยาลัยรอดตายสองแห่งแรกของโลก[1][6] มันเติบโตอย่างรวดเร็วจาก 1167 เมื่อ Henry II ห้ามนักเรียนภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยปารีสมาร่วม[1] หลังจากข้อพิพาทระหว่างนักเรียนและออกซ์ฟอร์ดในสมัยก่อนใน 1209 นักวิชาการบางหนีอีสานเคมบริดจ์ ที่พวกเขาสร้างอะไรเป็นมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์[7] ที่สอง "มหาวิทยาลัยโบราณ" อยู่บ่อยครั้งร่วมเรียกว่า "อ๊อกซบริดจ์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

University of Oxford (อย่างไม่เป็นทางการมหาวิทยาลัยอ๊อกฟอร์ดหรือเพียง) เป็นมหาวิทยาลัยวิจัยวิทยาลัยตั้งอยู่ในฟอร์ดประเทศอังกฤษ ในขณะที่มีไม่มีวันที่รู้จักกันในชื่อของมูลนิธิมีหลักฐานของการเรียนการสอนไกลกลับเป็น 1096 [1] ทำให้มหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่พูดภาษาอังกฤษและสองของโลกที่เก่าแก่ที่สุดของมหาวิทยาลัยที่รอดตาย. [1] [6] มัน เติบโตอย่างรวดเร็วจาก 1167 เมื่อเฮนรี่ที่สองห้ามนักเรียนภาษาอังกฤษจากการเข้าร่วมมหาวิทยาลัยปารีส. [1] หลังจากที่ข้อพิพาทระหว่างนักเรียนและ Oxford ชาวกรุงใน 1209 นักวิชาการบางคนหนีไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปเคมบริดจ์ที่พวกเขาก่อตั้งขึ้นกลายเป็นสิ่งที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. [7] สอง "มหาวิทยาลัยโบราณ" มักเรียกว่าร่ว​​มกันว่า "Oxbridge"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ( Oxford University แบบหรือเพียงแค่ Oxford ) เป็นวิทยาลัยมหาวิทยาลัยวิจัย ตั้งอยู่ใน ออกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ ในขณะที่มีไม่ทราบวันที่ของมูลนิธิมีหลักฐานของการสอนเท่าที่ 1096 , [ 1 ] ให้มันเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่พูดภาษาอังกฤษ และสองของโลกที่เก่าแก่ที่สุดที่รอดตายของมหาวิทยาลัย[ 1 ] [ 6 ] มันเติบโตอย่างรวดเร็ว จากพอเฮนรี่ที่สองห้ามนักเรียนภาษาอังกฤษจากการเรียนในมหาวิทยาลัยของปารีส [ 1 ] หลังจากข้อพิพาทระหว่างนักเรียนและ Oxford ชาวกรุงใน 1209 นักวิชาการบางคนหนีไปอีสานไป Cambridge , ที่พวกเขาสร้างสิ่งที่กลายเป็นมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ [ 7 ] 2 " มหาวิทยาลัย " โบราณคือ บ่อยร่วมกันเรียกว่า " อ๊อกซ์บริดจ์ "