Deep ecology, by contrast, locates

Deep ecology, by contrast, locates the origin of the ecological crisis in belief-systems, be they religions or philosophies. Most particularly, deep ecologists identify ancient near eastern religions, including those of Mesopotamia and Judea; Christianity; and the scientific worldview as fostering a mindset that seeks to “dominate nature.” It is by “asking deeper questions,” as Arne Naess puts it, that these origins are identified, so that the social causes of the ecological crisis are somehow relegated to the category “shallow.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิเวศวิทยาลึก โดยคมชัด ตั้งจุดเริ่มต้นของวิกฤติระบบนิเวศในระบบความเชื่อ ไม่ว่าจะเป็นศาสนาหรือปรัชญา มากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ecologists ลึกระบุศาสนาตะวันออกใกล้โบราณ รวมถึง Mesopotamia และ Judea ศาสนาคริสต์ และโลกทัศน์ของวิทยาศาสตร์เป็นอุปถัมภ์ mindset ที่ "ครองธรรมชาติ" มันเป็น โดย "ถามคำถามลึก ช็อปปิ้ง Naess ทำให้มัน ที่มีระบุต้นกำเนิดเหล่านี้ เพื่อให้สังคมสาเหตุของวิกฤติระบบนิเวศอย่างใดมี relegated ประเภท"ตื้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิเวศวิทยาลึกตรงกันข้ามตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของวิกฤตทางนิเวศวิทยาในความเชื่อของระบบไม่ว่าจะศาสนาหรือปรัชญาพวกเขา มากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักนิเวศวิทยาลึกระบุศาสนาตะวันออกโบราณใกล้รวมทั้งพวกโสโปเตเมียและแคว้นยูเดีย ศาสนาคริสต์; และโลกทัศน์ทางวิทยาศาสตร์ที่สนับสนุนความคิดที่พยายามจะ "ธรรมชาติครอง." มันเป็นโดย "การถามคำถามลึก" ขณะที่อาร์เน Naess วางไว้ที่ต้นกำเนิดเหล่านี้จะระบุเพื่อที่ทำให้สังคมของวิกฤตในระบบนิเวศที่มีการขับไล่อย่างใด หมวดหมู่ "ตื้น".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิเวศวิทยาแนวลึก , โดยคมชัด , ตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของวิกฤตการณ์ทางนิเวศวิทยาในระบบความเชื่อมีศาสนาหรือปรัชญา มากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งลึก ecologists ระบุใกล้ศาสนาตะวันออกโบราณ รวมทั้งพวกเมโสโปเตเมีย และแคว้นยูเดีย ศาสนาคริสต์ และโลกทัศน์ทางวิทยาศาสตร์ที่เสริมสร้างความคิดที่พยายามจะ " ครองธรรมชาติ . " มันเป็น " ถามลึกลงไปอีก" เป็นร์น เนสใส่มันว่า กำเนิดเหล่านี้จะถูกระบุไว้เพื่อให้สังคมของวิกฤตการณ์ทางนิเวศวิทยาอย่างใดให้เป็นหมวดหมู่ " ตื้น "