I've got a nifty new product propos

I've got a nifty new product proposal that can't help but make money, and top management turns thumbs down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ข้อเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ดีที่ช่วยไม่ ได้ให้เงิน และผู้บริหารระดับสูงจะ thumbs ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีข้อเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ดีที่ไม่สามารถช่วย แต่ให้เงินและการจัดการด้านบนจะเปิดนิ้วหัวแม่มือลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีผลิตภัณฑ์ใหม่ดีข้อเสนอที่ไม่สามารถช่วย แต่ให้เงินและการจัดการด้านบนหันนิ้วหัวแม่มือลง