Each time, anybody has the update,

Each time, anybody has the update, pls send to the other two by email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแต่ละครั้งใครมีการปรับปรุง pls ส่งไปอีกสองทางอีเมล.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละครั้ง ใครมีการปรับปรุง กรุณาส่งไปอื่นสองทางอีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแต่ละครั้งไม่มีใครมีการปรับปรุงโปรดส่งไปยังอีกสองคนได้โดยอีเมล์.