. Application of sunscreen products

. Application of sunscreen products at a rate of 1 mg/cm2 on
Transpore, Quartz, PMMA, PTFE and Vitro-Skin have been
performed quite easily,
although with hydrated Vitro-Skin the
application must be performed quickly in order to weight correctly
the amount applied. Controlling the amount of product applied on
roughened quartz plate is difficult to achieve because of the low
adherence of the sunscreen. Self-standing Transpore tends to break
down and, for this reason, it is used coupled to a smooth quartz
plate; this results in lower transmittance values. Not all substrates
were photo-stable and only PMMA plate and roughened quartz
plate can be recommended for photo-stability tests. PTFE also
showed to be suitable for photo-stability tests and can be regarded
as an alternative option.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ใช้ผลิตภัณฑ์ครีมกันแดดที่อัตรามิลลิกรัม 1 cm2 บน
Transpore ควอตซ์ PMMA, PTFE และ ผิวหลอด
ทำค่อนข้างง่าย,
แม้กับ hydrated ผิวหลอด
แอพลิเคชันต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อให้น้ำหนักอย่างถูกต้อง
ยอดเงินที่ใช้ การควบคุมจำนวนของผลิตภัณฑ์ที่ใช้กับ
ควอตซ์ roughened จานเป็นเรื่องยากที่จะบรรลุเนื่องจากต่ำสุด
ต่าง ๆ ของครีมกันแดด ตนเองยืน Transpore มีแนวโน้มที่จะ ทำลาย
ลง และ ด้วยเหตุนี้ จึงใช้ควบคู่กับควอตซ์เรียบ
แผ่น ซึ่งผลค่า transmittance ล่าง พื้นผิวทั้งหมด
ภาพคอก และเฉพาะจาน PMMA และควอตซ์ roughened
แนะนำแผ่นทดสอบเสถียรภาพภาพ ไฟเบอร์ยัง
พบเพื่อให้เหมาะสำหรับการทดสอบเสถียรภาพภาพ และสามารถถือ
เป็นตัวเลือกอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ผลิตภัณฑ์กันแดดในอัตรา 1 มก. / ตร. ซม. ต่อ
transpore , ควอทซ์ , PMMA , PTFE และหลอดทดลองผิวได้

แต่ทำค่อนข้างง่าย ผิว hydrated หลอด
ใบสมัครจะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว เพื่อน้ำหนักอย่างถูกต้อง
จํานวนเงินที่ใช้ การควบคุมปริมาณของผลิตภัณฑ์ที่ใช้กับ
roughened ควอตซ์จานเป็นเรื่องยากที่จะบรรลุเพราะของน้อย
ยึดมั่นของครีมกันแดด transpore ยืนอยู่ในตนเองมีแนวโน้มที่จะแบ่ง
ลงและสำหรับเหตุผลนี้ มันใช้คู่กับแผ่นควอตซ์
เรียบ นี้ผลในการส่งผ่านค่าล่าง ไม่ทุกพื้นผิวที่มั่นคงและแผ่น PMMA
เป็นรูปเท่านั้น และ roughened ควอตซ์
แผ่นสามารถแนะนำสำหรับการทดสอบเสถียรภาพภาพ PTFE ยัง
พบเหมาะสำหรับการทดสอบเสถียรภาพภาพและสามารถถือ
เป็นตัวเลือกอีกทางเลือกหนึ่ง