employed globally in capture fisher

employed globally in capture fisheries and related activities can be classified as small-scale (World BankFAO/WorldFish Center 2010) and when accounting for those participating in occasional or seasonal fishing activities and indirectly dependent on the small-scale sector, small-scale fisheries support the livelihoods and well-being of over five hundred million people worldwide (Béné et al., 2007: FAO, 2012a). Indeed, small-scale fisheries resources are an important source of income and subsistence in many parts of the world, particularly in developing countries where millions of poor people live near the coast and nearly all (97%) of the world's fishers reside (Béné et al. 2007: Pomeroy and Andrew. 2011). Small-scale fisheries can make substantial contributions to food security and poverty alleviation by providing a crucial source of dietary pro- tein (Kent. 1998: Van der Elst et al. 2005: Bell et al. 2009: FAO. 2012b), and, perhaps more importantly, by supporting production and marketing activities which can generate revenues (FAO, 2005) With effective management, small-scale fisheries can con- tribute to sustainable livelihoods (Andre et al., 2007). However

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จ้างงานทั่วโลกในการจับภาพ การประมงและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องสามารถจัดระบุ (โลก BankFAO/WorldFish ศูนย์ 2010) และเมื่อบัญชีสำหรับผู้ที่เข้าร่วมในกิจกรรมตกปลาเป็นครั้งคราว หรือตามฤดูกาล และโดยทางอ้อมขึ้นอยู่กับภาคการระบุ ประมงระบุสนับสนุนวิถีชีวิตและความเป็นกว่าห้าร้อยล้านคนทั่วโลก (Béné et al., 2007: FAO, 2012a) แน่นอน ทรัพยากรประมงระบุมีแหล่งสำคัญของรายได้และชีพในหลายส่วนของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนาที่ล้านของคนจนที่อาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่ง และอยู่เกือบทั้งหมด (97%) ของโลกสฟิช (Béné et al. 2007: Pomeroy และแอนดรูว์. 2011) ประมงระบุสามารถทำผลงานพบเพื่อบรรเทาความยากจนและความปลอดภัยของอาหาร โดยการให้เป็นแหล่งสำคัญของอาหารโปนี้ (เคนท์. 1998: Van der Elst et al. 2005: เบลล์ et al. 2009: FAO. 2012b), และ ทีสำคัญ โดยสนับสนุนการผลิต และการตลาดกิจกรรมที่สามารถสร้างรายได้ (FAO, 2005) มีการจัดการที่มีประสิทธิภาพ ประมงระบุสามารถคอนส่วยการวิถีชีวิตอย่างยั่งยืน (Andre et al , 2007) อย่างไรก็ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจ้างงานทั่วโลกในการประมงและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องสามารถจัดเป็นขนาดเล็ก (โลก BankFAO / WorldFish ศูนย์ 2010) และเมื่อการบัญชีสำหรับผู้ที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมการประมงเป็นครั้งคราวหรือตามฤดูกาลและทางอ้อมขึ้นอยู่กับภาคขนาดเล็กขนาดเล็กสนับสนุนการประมง วิถีชีวิตและความเป็นอยู่ของกว่า 500,000,000 คนทั่วโลก (Bene, et al, 2007:. FAO, 2012a) อันที่จริงการประมงขนาดเล็กทรัพยากรเป็นแหล่งสำคัญของรายได้และการดำรงชีวิตในหลายส่วนของโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนาที่ผู้คนนับล้านที่ยากจนอาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่งและเกือบทั้งหมด (97%) ของชาวประมงของโลกที่อาศัยอยู่ (Bene et อัล 2007:. และแอนดรอย 2011). ประมงขนาดเล็กสามารถให้มีส่วนร่วมอย่างมากในการรักษาความปลอดภัยของอาหารและการบรรเทาความยากจนโดยการให้แหล่งที่มาที่สำคัญของโปรเทียนอาหาร (เคนท์ 1998:. แวนเดอร์ Elst et al, 2005:. ​​เบลล์, et al 2009:.. เฝ้า 2012b) และ อาจสำคัญกว่าโดยการสนับสนุนการผลิตและกิจกรรมการตลาดที่สามารถสร้างรายได้ (FAO, 2005) ด้วยการจัดการที่มีประสิทธิภาพการประมงขนาดเล็กสามารถจึงดูส่วยให้การดำรงชีวิตที่ยั่งยืน (อังเดร et al., 2007) แต่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ใช้สำหรับการประมงและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องสามารถจัดเป็นขนาดเล็ก ( โลก bankfao / worldfish ศูนย์ 2010 ) และเมื่อบัญชีสำหรับผู้เข้าร่วมกิจกรรมเป็นครั้งคราว หรือตกปลาตามฤดูกาลและทางอ้อมขึ้นอยู่กับภาคขนาดเล็ก ประมงขนาดเล็กสนับสนุนวิถีชีวิตและความเป็นอยู่ที่ดีกว่าห้าร้อยล้านคนทั่วโลก ( B é n é et al . ,2007 : หรือ TMB 2012a ) แน่นอน ทรัพยากรประมงขนาดเล็กเป็นแหล่งสำคัญของรายได้และความเป็นอยู่ในส่วนต่างๆของโลก โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนาที่ล้านคนจนอาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่ง และเกือบทั้งหมด ( 97% ) ของโลกที่ชาวประมงอาศัยอยู่ ( B . kgm et al . 2007 : ชุด และ แอนดรูว์ 2011 )ประมงขนาดเล็กสามารถทำผลงานเป็นชิ้นเป็นอันเพื่อความมั่นคงด้านอาหารและความยากจนโดยการให้แหล่งสําคัญของอาหารโปร - เทียน ( เคนท์ 1998 : ฟาน เดอร์ elst et al . 2005 : ระฆัง et al . 2009 : FAO 2012b ) , และ บางทียิ่ง โดยสนับสนุนกิจกรรมการผลิตและการตลาด ซึ่งสามารถสร้างรายได้ ( FAO , 2005 ) มีการจัดการที่มีประสิทธิภาพประมงขนาดเล็กสามารถ con - บรรณาการเพื่อวิถีชีวิตที่ยั่งยืน ( Andre et al . , 2007 ) อย่างไรก็ตาม