PROCURING AND PREPARING THE TEAK on

PROCURING AND PREPARING THE TEAK

once a site had been selected, the donor would need to secure the necessary supplies teak(Tectona grandis), the timber most widely used of throughout the country in the construction of monasteries. Teak, a tree with which Burma historically has been amply endowed, is widely scattered the mixed forests of the plains and on the southern and western slopes of the lower hills of Burma It reaches maturity after sixty to eighty years, attaining a height of around 24-30 metres with baulks of timber

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดหาและเตรียมการสัก เมื่อได้รับเลือกเป็นไซต์ ผู้บริจาคจะต้องปลอดภัยอุปกรณ์ที่จำเป็นสัก (สัก) ไม้นิยมใช้ของทั่วประเทศในการก่อสร้างอาราม ไม้สัก ต้นไม้ที่พม่าในอดีตได้ถูกยุโรป endowed อย่างกว้างขวางคือกระจัดกระจายป่าผสมของราบ และบนเนินเขาทางตอนใต้ และตะวันตกของภูเขาต่ำของพม่ามันถึงวันครบกำหนดหลังจากหกสิบถึงแปดสิบปี บรรลุความสูงประมาณ 24-30 เมตร baulks ไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดหาและกรเตรียมพร้อมสักครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่ได้รับการคัดเลือกผู้บริจาคจะต้องรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ที่จำเป็นสัก (Tectona grandis) ไม้ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายของทั่วประเทศในการก่อสร้างของพระราชวงศ์ ไม้สัก, ต้นไม้ที่พม่าในอดีตได้รับการ endowed พอจะกระจัดกระจายป่าผสมที่ราบและบนเนินเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของภูเขาล่างของพม่าที่จะถึงครบกําหนดหลังจากที่ 60-80 ปีที่ผ่านมาการบรรลุความสูงประมาณ 24 -30 เมตรมี baulks ของไม้