The reaction mixture was then washe

The reaction mixture was then washed twice with 3.0 mL of
water, and the chloroform fraction was dehydrated over magnesium sulphate, concentrated and analyzed by a gas chromatography
apparatus (PerkinElmer Clarus 600T) equipped with a column elite
5-MS (5% diphenyldimethylpolysiloxane, 30 m length, an outside
diameter of 0.25 mm and an inside diameter of 0.25 m), and with
mass detector carrier gas (He) set to 1.0 mL/min. The temperature
was maintained at 80 ◦C for 2 min, then increased to 250 ◦C with
a rate of 15 ◦C/min and held for 5 min at this temperature; the
injected volume was 1 L with an injector temperature of 250 ◦C

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนผสมปฏิกิริยาถูกล้างแล้วสองครั้งกับ 3.0 mL ของน้ำ และเศษคลอโรฟอร์มได้อบแห้ง แมกนีเซียมซัลเฟต เข้มข้น และวิเคราะห์ โดย chromatography ก๊าซเครื่องมือ (PerkinElmer Clarus 600T) พร้อมยอดคอลัมน์5-MS (diphenyldimethylpolysiloxane 5% ความยาว 30 เมตร ภายนอกตัวเส้นผ่าศูนย์กลาง 0.25 มม.และภายในเส้นผ่าศูนย์กลาง 0.25 เมตร), และโดยรวมตัวจับผู้ขนส่งก๊าซ (เขา) ตั้ง 1.0 mL/min อุณหภูมิถูกรักษาไว้ที่ 80 ◦C ใน 2 นาที จากนั้น เพิ่มขึ้น 250 ◦C ด้วยอัตรานาทีละ 15 ◦C และจัดขึ้นใน 5 นาทีที่อุณหภูมินี้ ที่ปริมาตรที่ฉีด 1 L กับมีอุณหภูมิ 250 ◦C หัวฉีด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผสมปฏิกิริยาถูกล้างแล้วสองครั้ง 3.0
มิลลิลิตรของน้ำและส่วนคลอโรฟอร์มเป็นแห้งมากกว่าแมกนีเซียมซัลเฟตเข้มข้นและวิเคราะห์โดยแก๊สchromatography
อุปกรณ์ (PerkinElmer Clarus 600T) พร้อมกับคอลัมน์ที่ยอดเยี่ยม
5-MS (5% diphenyldimethylpolysiloxane 30
ความยาวเมตรนอกขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง0.25 มมเส้นผ่าศูนย์กลางภายใน 0.25? เมตร)
และมีก๊าซตรวจจับมวล(เขา) เป็น 1.0 มิลลิลิตร / นาที อุณหภูมิไว้ที่ 80 ◦Cเป็นเวลา 2 นาทีจากนั้นเพิ่มขึ้นถึง 250 ◦Cด้วยอัตรา15 ◦C / นาทีและจัดขึ้นเป็นเวลา 5 นาทีที่อุณหภูมินี้ ปริมาณการฉีด 1? L มีอุณหภูมิหัวฉีด 250 ◦C

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิกิริยาที่ผสมแล้วล้างสองครั้งกับ 3.0 มิลลิลิตร
น้ำและคลอโรฟอร์มเศษส่วนคือแห้งมากกว่าแมกนีเซียมซัลเฟตความเข้มข้นและวิเคราะห์โดยแก๊สโครมาโทกราฟี
อุปกรณ์ ( Perkinelmer clarus 600t ) พร้อมกับคอลัมน์ยอด
5-ms ( 5% diphenyldimethylpolysiloxane ความยาว 30 เมตร มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 0.25 มม. และมีเส้นผ่าศูนย์กลาง
ภายใน  0.25 m ) และกับ
เครื่องตรวจจับแก๊สตัวพา ( มวล ) เขาตั้งค่า 1.0 มล. / นาที อุณหภูมิ
ไว้ที่ 80 ◦ C เป็นเวลา 2 นาที แล้วเพิ่มเป็น 250 ◦ C
อัตรา 15 ◦องศาเซลเซียส / นาทีซึ่งเป็นเวลา 5 นาทีที่อุณหภูมินี้ ;
ฉีดปริมาณ 1  L กับอุณหภูมิของหัวฉีด 250 ◦ c