Meanwhile, Microsoft began introduc

Meanwhile, Microsoft began introducing its most prominent office products. Microsoft Works, an integrated office program which combined features typically found in a word processor, spreadsheet, database and other office applications, saw its first release as an application for the Apple Macintosh towards the end of 1986.[9] Microsoft Works would later be sold with other Microsoft products including Microsoft Word and Microsoft Bookshelf, a reference collection introduced in 1987 that was the company's first CD-ROM product.[7][34] Later, on August 8, 1989, Microsoft would introduce its most successful office product, Microsoft Office. Unlike the model of Microsoft Works, Microsoft Office was a bundle of separate office productivity applications, such as Microsoft Word, Microsoft Excel and so forth. While Microsoft Word and Microsoft Office were mostly developed internally, Microsoft also continued its trend of rebranding products from other companies, such as Microsoft SQL Server on January 13, 1988, a relational database management system for companies that was based on technology licensed from Sybase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน Microsoft เริ่มแนะนำผลิตภัณฑ์ของสำนักงานเด่นสุด Microsoft Works โปรแกรมสำนักงานรวมที่รวมคุณลักษณะโดยทั่วไปพบใน word ตัวประมวลผล กระดาษ ฐานข้อมูล และโปรแกรม ประยุกต์อื่น ๆ ของ office เห็นปล่อยแรกเป็นโปรแกรมประยุกต์สำหรับแอปเปิ้ลแมคอินทอสิ้น 1986[9] ในภายหลังจะขาย Microsoft ทำงานกับผลิตภัณฑ์ Microsoft อื่น ๆ รวมถึง Microsoft Word และ Microsoft ชั้น อ้างอิงกลุ่มในปี 1987 ซึ่งผลิตภัณฑ์ซีดีรอมครั้งแรกของบริษัท[7][34] ในภายหลัง บน 8 สิงหาคม 1989, Microsoft จะนำผลิตภัณฑ์ของ office ประสบความสำเร็จมากที่สุด Microsoft Office ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบของ Microsoft ทำงาน Microsoft Office ได้สำนักงานแยกต่างหากโปรแกรมประยุกต์เพิ่มผลิตผล เช่น Microsoft Word, Microsoft Excel และอื่น ๆ ในขณะที่ Microsoft Word และ Microsoft Office ส่วนใหญ่จัดทำขึ้นเป็นการภายใน Microsoft ยังต่อแนวโน้มการ rebranding ผลิตภัณฑ์จากบริษัทอื่น ๆ เช่น Microsoft SQL Server บน 13 มกราคม 1988 เป็นฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์จัดการระบบสำหรับบริษัทที่เป็นไปตามเทคโนโลยีที่ได้รับอนุญาตจาก Sybase

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ไมโครซอฟท์เริ่มแนะนำผลิตภัณฑ์สำนักงานที่โดดเด่นที่สุดของ Microsoft Works, โปรแกรมสำนักงานบูรณาการซึ่งรวมคุณสมบัติที่มักพบในการประมวลผลคำสเปรดชีตฐานข้อมูลและโปรแกรมสำนักงานอื่น ๆ ได้เห็นการเปิดตัวครั้งแรกเป็นโปรแกรมสำหรับแอปเปิ้ลแมคอินทอชในช่วงสุดท้ายของปี 1986. [9] Microsoft Works ต่อมาจะมี ขายกับผลิตภัณฑ์ของไมโครซอฟท์อื่น ๆ รวมถึง Microsoft Word และ Microsoft Bookshelf เก็บอ้างอิงแนะนำในปี 1987 ที่ได้รับแผ่นซีดีรอมผลิตภัณฑ์แรกของ บริษัท . [7] [34] ต่อมาในวันที่ 8 สิงหาคม 1989 ไมโครซอฟท์จะแนะนำผลิตภัณฑ์สำนักงานที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด , Microsoft Office ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบของการทำงานของ Microsoft, Microsoft Office เป็นมัดของการใช้งานการผลิตสำนักงานที่แยกจากกันเช่น Microsoft Word, Microsoft Excel และอื่น ๆ ในขณะที่ Microsoft Word และ Microsoft Office ส่วนใหญ่ได้รับการพัฒนาภายในไมโครซอฟท์ยังคงแนวโน้มของผลิตภัณฑ์ rebranding จาก บริษัท อื่น ๆ เช่น Microsoft SQL Server ที่ 13 มกราคม 1988 ระบบการจัดการฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์สำหรับ บริษัท ที่มีพื้นฐานอยู่บนเทคโนโลยีที่ได้รับอนุญาตจาก Sybase

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะเดียวกัน , Microsoft เริ่มแนะนำผลิตภัณฑ์สำนักงานที่โดดเด่นที่สุดของ งาน Microsoft แบบบูรณาการโปรแกรม Office ซึ่งรวมคุณสมบัติโดยทั่วไปที่พบในประมวลผลคำสเปรดชีตฐานข้อมูลและโปรแกรมประยุกต์สำนักงาน อื่น ๆ , เห็นรุ่นแรกของมันเป็นโปรแกรมสำหรับ Apple Macintosh ปลายปี 1986[ 9 ] Microsoft ทำงานภายหลังจะขายกับอื่น ๆ Microsoft ผลิตภัณฑ์รวมถึง Microsoft Word และ Microsoft ชั้นหนังสืออ้างอิงคอลเลกชันที่แนะนำใน 1987 เป็นผลิตภัณฑ์แรกของ บริษัท ซีดีรอม [ 7 ] [ 34 ] ต่อมา ในวันที่ 8 สิงหาคม 2532 , Microsoft จะแนะนำผลิตภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในสำนักงานของ Microsoft Office ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบของงาน Microsoft ,Microsoft Office เป็นมัดแยกสำนักงานประสิทธิภาพการใช้งานเช่น Microsoft Word , Microsoft Excel เป็นต้น ในขณะที่ Microsoft Word และ Microsoft Office เป็นส่วนใหญ่พัฒนาภายใน Microsoft ยังต่อแนวโน้มของบริษัท ผลิตภัณฑ์จาก บริษัท อื่น ๆเช่น Microsoft SQL Server เมื่อ 13 มกราคม 1988เป็นฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ระบบการจัดการสำหรับ บริษัท ที่ถูกยึดใบอนุญาตเทคโนโลยีจากเบส .