The plunge in oil prices has set in

The plunge in oil prices has set in motion the forces that will lead the market to rebalance, via higher
demand and lower growth in supply. This may take some time, as oil consumers are not reacting as quickly
to changes in price as they have in the past. Although the rise of tight oil has created scope for more shortterm
flexibility on the supply side, there is still a significant time lag in the response of most sources of
production to a change in price.
 In the New Polices Scenario, demand initially grows at an average of 900 kb/d per year until 2020, but this
subsequently slows, with global demand reaching 103.5 mb/d in 2040, up nearly 13 mb/d on 2014 levels.
By 2040 OECD consumption has fallen by 11 mb/d but this is almost exactly cancelled out by the twin pillars
of demand growth: India and China (up 6 mb/d and 5 mb/d respectively). Elsewhere the Middle East sees oil
demand climb by 3.5 mb/d, other non-OECD Asian countries by 2.7 mb/d, and Africa by 2.5 mb/d. The
transport and petrochemicals sectors add 16.5 mb/d to 2040, offset only partially by slight reductions in the
power sector and use in buildings. Oil demand for aviation grows faster than any other sector, with the
industry’s goal of carbon-neutral growth post-2020 out of reach without offsets from other sectors.
 OPEC’s decision to maintain its production target has forced non-OPEC producers into the front line of the
market rebalancing. Cuts of more than 20% in upstream investment by many oil companies in 2015 have
been compensated only in part by a fall in supplies and services costs. This negatively affects the mediumterm
outlooks for production from numerous non-OPEC countries, including Brazil, Russia and Canada.
Within OPEC, output growth is led by Iraq and Iran, although both face distinct challenges to mobilise the
necessary investment. The possibility of sanctions relief in Iran raises long-term projected output up to
5.4 mb/d, while Iraqi production more than doubles to nearly 8 mb/d by 2040.
 The short investment cycle of US tight oil and its ability to respond quickly to price signals are changing
the way that the oil market operates. The plunge in prices means US tight oil production is now stumbling:
if prices out to 2020 remain under $60/bbl, without a rapid evolution in drilling efficiency and technology
learning, tight oil production in the United States will likely see a substantial decline in output. However,
with tighter markets leading to higher mid-term prices in the New Policies Scenario ($80/bbl in 2020) US
tight oil ultimately resumes its upward march, growing by 1.5 mb/d by 2020 to over 5 mb/d.
 But the prospect of oil prices remaining low for an extended period cannot be ruled out. In the Low Oil
Price Scenario, a new oil market equilibrium emerges at prices in a $50-60/bbl range that last until well into
the 2020s before edging higher to $85/bbl in 2040. Key assumptions to bring this scenario about are:
sluggish near-term economic growth; a stable Middle East in which key producers look to increase their
share of the market; and resilient performance from key non-OPEC producers, particularly US tight oil.
 Lower prices stimulate oil use and diminish the case for efficiency investments and switching to
alternative fuels. In the Low Oil Price Scenario, demand is pushed up to over 107 mb/d by 2040, nearly 4
mb/d higher than in the New Policies Scenario, with most of the incremental demand coming from
transport. While oil consumers and importers benefit economically, the consequent rise in dependence on
supply from the Middle East may raise concerns over oil security. Oil producers and exporters are worse off,
as the volume gains from higher output are more than offset by the effect of lower prices. Some $800 billion
in energy efficiency investments from the New Policies Scenario fail to materialise over the period to 2040.
Without additional policy efforts, low oil prices could lock in a less efficient and less climate-friendly capital
stock that leads to higher long-term emissions.
 The strains that the sustained low price would put on the fiscal balances of key OPEC producers make a
Low Oil Price Scenario look increasingly unlikely the further it is extended into the future. By stimulating
demand and choking off supply, the Low Oil Price Scenario ultimately contains the seeds of its own demise:
indeed, the longer the oil price remains low, the greater the risk of a marked correction and large price
upswing in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำในราคาน้ำมันได้ตั้งค่าในการเคลื่อนไหวกองกำลังที่จะนำตลาดในการปรับสมดุล ผ่านสูงอุปสงค์และอุปทานเติบโตต่ำกว่า นี้อาจใช้เวลา เป็นผู้บริโภคน้ำมันไม่มีปฏิกิริยาอย่างรวดเร็วการเปลี่ยนแปลงในราคาเท่าที่ทราบในอดีต แม้ว่าการเพิ่มขึ้นของน้ำมันแน่นได้สร้างขอบเขตสำหรับ shortterm เพิ่มเติมความยืดหยุ่นในความล่าช้าเวลาอุปทานด้านข้าง มียังคงความสำคัญในการตอบสนองของแหล่งใหญ่การผลิตการเปลี่ยนแปลงในราคาในใหม่ด้านนโยบายสถานการณ์ ความต้องการแรกเกิดโดยเฉลี่ย 900 kb/d ต่อปีจนถึง 2020 แต่นี้มาช้า ความต้องการโลกถึง 103.5 mb/d ใน 2040 ค่าเกือบ 13 mb/d ในปี 2014 ระดับโดย 2040 ตกปริมาณ OECD โดย 11 mb/d แต่นี้เกือบทุกประการยกเลิกออกจากเสาคู่ความเจริญเติบโต: ประเทศอินเดียและจีน (ขึ้น 6 mb/d และ 5 mb/d ตามลำดับ) ตะวันออกกลางมองเห็นน้ำมันอื่น ๆความต้องการปีน โดย 3.5 mb/d ประเทศเอเชีย OECD โดย 2.7 mb/d และแอฟริกา โดย 2.5 mb d.ภาคขนส่งและผลิตภัณฑ์เพิ่ม 16.5 mb/d 2040 ตรงข้ามโดยเฉพาะบางส่วนเล็กน้อยในการลดการภาคพลังงานและการใช้ในอาคาร ความต้องการน้ำมันบินเติบโตเร็วกว่าใด ๆ อื่น ๆ ภาค มีการเป้าหมายของอุตสาหกรรมของ 2020 โพสต์คาร์บอน-กลางเจริญเติบโตพ้นจากมือโดยไม่ต้องปรับค่าจากภาคอื่น ๆโอเปกตัดสินใจเพื่อรักษาเป้าหมายการผลิตบังคับให้ผู้ผลิตน้ำมันไม่เป็นทัพหน้าของการตลาดที่ปรับสมดุล ได้ลดมากกว่า 20% ในการลงทุนขั้นต้นน้ำโดยบริษัทน้ำมันหลายแห่งใน 2015การชดเชยโดยเฉพาะในส่วนที่ตกต้นทุนอุปกรณ์และการบริการ นี้ส่งผลเสียต่อการ mediumtermoutlooks สำหรับผลิตจากประเทศไม่มีน้ำมันจำนวนมาก บราซิล รัสเซีย และแคนาดาภายในน้ำมัน ผลผลิตเจริญเติบโตนำ โดยประเทศอิรักและอิหร่าน แม้ว่าทั้งสองต้องเผชิญกับความท้าทายที่แตกต่างเพื่อย้ำในการลงทุนที่จำเป็น สามารถบรรเทาลงโทษอิหร่านเพิ่มผลผลิตคาดการณ์ระยะยาวถึง5.4 mb/d ในขณะที่อิรักผลิตมากกว่าภาพซ้อนไปเกือบ 8 mb/d โดย 2040รอบลงทุนระยะสั้นของสหรัฐฯ แน่นน้ำมันและความสามารถในการตอบสนองสัญญาณราคาจะเปลี่ยนแปลงวิธีการดำเนินการตลาดน้ำมัน น้ำราคาหมายความว่า ขณะนี้มีการสะดุดผลิตน้ำมันแน่นสหรัฐอเมริกา:ถ้าราคาออก 2020 ยังคงต่ำกว่า $60 สหรัฐฯ ไม่ มีวิวัฒนาการอย่างรวดเร็วในการเจาะและเทคโนโลยีอย่างมีประสิทธิภาพเรียน แน่นผลิตน้ำมันในสหรัฐอเมริกาจะมีแนวโน้มเห็นปฏิเสธพบในผลผลิต อย่างไรก็ตามมีตลาดที่นำไปสู่ราคาที่สูงขึ้นระยะกลางในสถานการณ์นโยบายใหม่ ($80 สหรัฐฯ ใน 2020) เราสัดน้ำมันแน่นเริ่มมีนาคมของขึ้น เพิ่มขึ้นจาก 1.5 mb/d 2563 ไปกว่า 5 mb/d ในที่สุดแต่โน้มของราคาน้ำมันที่คงเหลือต่ำสุดสำหรับรอบระยะเวลาที่ไม่สามารถปกครองออก ในน้ำมันต่ำสถานการณ์ราคา สมดุลตลาดของน้ำมันใหม่ขึ้นราคาในช่วงสหรัฐฯ $50-60 ที่ล่าสุดจนถึงดีใน2020s ก่อน edging สูงไปสหรัฐฯ $85 ใน 2040 มีสมมติฐานสำคัญก่อสถานการณ์นี้:ซบเซา near-term เศรษฐกิจ ตะวันออกกลางมั่นคงผลิตแป้นค้นหาเพื่อเพิ่มความส่วนแบ่งตลาด และความยืดหยุ่นประสิทธิภาพจากผู้ผลิตน้ำมันไม่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐอเมริกาแน่นน้ำมันล่างราคากระตุ้นใช้น้ำมัน และลดกรณีลงทุนประสิทธิภาพและสลับไปเชื้อเพลิงทดแทน ในสถานการณ์ราคาต่ำน้ำมัน ต้องมีการผลักดันถึงกว่า 107 mb/d โดย 2040 เกือบ 4mb/d สูงกว่าในสถานการณ์นโยบายการใหม่ ด้วยส่วนใหญ่มาจากอุปสงค์เพิ่มขึ้นขนส่ง ในขณะที่ผู้นำเข้าและผู้บริโภคน้ำมันประโยชน์กาญจน์ ทอดขึ้นในพึ่งพาในจากตะวันออกกลางอาจยกความกังวลผ่านน้ำมันปลอดภัย น้ำมันผู้ผลิตและผู้ส่งออกจะแย่ออกเป็นปริมาณ กำไรจากผลผลิตที่สูงขึ้นจะ มากกว่าจากผลของราคาที่ต่ำกว่า บาง 800 พันล้านเหรียญในพลังงาน ประสิทธิภาพการลงทุนจากสถานการณ์นโยบายใหม่ไม่ materialise ช่วง 2040ไม่ มีความพยายามเพิ่มเติมนโยบาย ราคาต่ำสุดที่น้ำมันสามารถล็อคในทุนน้อยอากาศดี และมีประสิทธิภาพน้อยหุ้นที่นำไปสู่การปล่อยระยะยาวสูงขึ้นทำให้สายพันธุ์ที่จะใส่ราคาต่ำ sustained ดุลทางการเงินของผู้ผลิตน้ำมันสำคัญ การดูสถานการณ์ราคาน้ำมันต่ำมากไม่น่าต่อไปมันจะขยายในอนาคต โดยการกระตุ้นความต้องการและ choking ปิดซัพพลาย สถานการณ์ราคาน้ำมันต่ำสุดประกอบด้วยเมล็ดของลูกตนเอง:จริง อีกต่อไปราคาน้ำมันยังคงต่ำ ความเสี่ยงยิ่งแก้ไขเครื่องหมายและขนาดใหญ่ราคาupswing ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระโดดของราคาน้ำมันได้มีการกำหนดในการเคลื่อนไหวกองกำลังที่จะนำไปสู่ตลาดที่จะปรับสมดุลทางที่สูงขึ้นความต้องการและการเจริญเติบโตที่ต่ำกว่าในการจัดหา
ซึ่งอาจใช้เวลาในการเป็นผู้บริโภคน้ำมันจะไม่ได้รับการตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อการเปลี่ยนแปลงในราคาที่พวกเขามีในอดีตที่ผ่านมา แม้ว่าการเพิ่มขึ้นของน้ำมันแน่นได้สร้างขอบเขตสำหรับระยะสั้นมากขึ้นมีความยืดหยุ่นในด้านอุปทานยังคงมีความล่าช้าเวลาที่สำคัญในการตอบสนองของแหล่งที่มาส่วนใหญ่ของการผลิตเพื่อการเปลี่ยนแปลงในราคา. ในตำรวจใหม่สถานการณ์ความต้องการขั้นต้นเติบโต ค่าเฉลี่ยของ 900 กิโลไบต์ / วันต่อปีจนกระทั่งในปี 2020 แต่ช้าต่อมามีความต้องการทั่วโลกถึง103.5 MB / d ใน 2040 เพิ่มขึ้นเกือบ 13 MB / d ใน 2014 ระดับ. ตาม 2040 การบริโภคของ OECD ลดลง 11 MB / วัน แต่ นี้จะถูกยกเลิกเกือบตรงออกมาจากเสาคู่ของการเจริญเติบโตความต้องการ: อินเดียและจีน (ไม่เกิน 6 MB / วันและ 5 MB / D ตามลำดับ) อื่น ๆ ในตะวันออกกลางเห็นน้ำมันไต่ความต้องการโดย3.5 เมกะไบต์ / d ประเทศในเอเชียที่ไม่ OECD อื่น ๆ โดย 2.7 เมกะไบต์ / วันและแอฟริกา 2.5 เมกะไบต์ / วัน ขนส่งและภาคปิโตรเคมีเพิ่ม 16.5 MB / d เพื่อ 2040 ชดเชยเพียงบางส่วนจากการลดลงเล็กน้อยในภาคพลังงานและการใช้งานในอาคาร ความต้องการใช้น้ำมันสำหรับการบินเติบโตเร็วกว่าภาคอื่น ๆ โดยมีเป้าหมายของอุตสาหกรรมการเจริญเติบโตของคาร์บอนสมดุลโพสต์2020 ออกจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับการชดเชยจากภาคอื่น ๆ . ตัดสินใจโอเปกจะคงเป้าหมายการผลิตที่มีการบังคับให้ผู้ผลิตนอกกลุ่มโอเปกลงในแนวหน้า ของการปรับสมดุลของตลาด ลดกว่า 20% ของการลงทุนต้นน้ำโดย บริษัท น้ำมันหลายในปี 2015 ได้รับการชดเชยเพียงส่วนหนึ่งเกิดจากการลดลงของค่าใช้จ่ายวัสดุและบริการ นี้ส่งผลกระทบต่อ mediumterm แนวโน้มสำหรับการผลิตจำนวนมากจากประเทศที่ไม่ใช่โอเปกรวมทั้งบราซิล, รัสเซียและแคนาดา. ภายในโอเปกเจริญเติบโตของผลผลิตที่นำโดยอิรักและอิหร่านแม้ว่าทั้งสองเผชิญกับความท้าทายที่แตกต่างกันเพื่อระดมการลงทุนที่จำเป็น ความเป็นไปได้ของการบรรเทาการลงโทษในอิหร่านยกในระยะยาวคาดว่าการส่งออกได้ถึง5.4 เมกะไบต์ / วันขณะที่การผลิตอิรักมากกว่าคู่เกือบ 8 เมกะไบต์ / d โดย 2040 วงจรการลงทุนในระยะสั้นของสหรัฐน้ำมันแน่นและความสามารถในการตอบสนองอย่างรวดเร็ว สัญญาณราคามีการเปลี่ยนแปลงวิธีการที่ตลาดน้ำมันดำเนินงาน อาบน้ำในราคาหมายความว่าสหรัฐผลิตน้ำมันแน่นอยู่ในขณะนี้สะดุด: ถ้าราคาออกมาถึงปี 2020 ยังคงอยู่ภายใต้ $ 60 / บาร์เรลโดยไม่ต้องวิวัฒนาการอย่างรวดเร็วในประสิทธิภาพการขุดเจาะและเทคโนโลยีการเรียนรู้การผลิตน้ำมันแน่นในประเทศสหรัฐอเมริกามีแนวโน้มที่จะเห็นการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในการส่งออก. แต่มีตลาดที่เข้มงวดมากขึ้นนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของราคาระยะกลางในนโยบายใหม่สถานการณ์ ($ 80 / บาร์เรลในปี 2020) US น้ำมันแน่นในท้ายที่สุดการดำเนินการต่อในเดือนมีนาคมปรับตัวสูงขึ้นของการเติบโตโดย 1.5 เมกะไบต์ / วันในปี 2020 ถึงกว่า 5 MB / d.  แต่ โอกาสของราคาน้ำมันที่เหลืออยู่ในระดับต่ำเป็นเวลานานไม่สามารถตัดออก ในน้ำมันต่ำราคาสถานการณ์ที่เป็นดุลยภาพของตลาดน้ำมันใหม่โผล่ออกมาในราคาที่ถูกใน $ 50-60 / บาร์เรลในช่วงที่ผ่านมาจนเข้าสู่ 2020s ก่อนขอบที่สูงขึ้นเพื่อ $ 85 / บาร์เรลใน 2040 สมมติฐานหลักที่จะนำมาเกี่ยวกับสถานการณ์นี้คือซบเซาการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะสั้น; ที่มีเสถียรภาพในตะวันออกกลางซึ่งมีลักษณะที่สำคัญผู้ผลิตที่จะเพิ่มขึ้นของพวกเขาส่วนแบ่งของตลาด; และประสิทธิภาพการทำงานมีความยืดหยุ่นจากผู้ผลิตนอกกลุ่มโอเปกที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำมันสหรัฐแน่น. ลดราคากระตุ้นการใช้น้ำมันและลดกรณีสำหรับการลงทุนอย่างมีประสิทธิภาพและการเปลี่ยนไปใช้เชื้อเพลิงทางเลือก ในต่ำราคาน้ำมันสถานการณ์ความต้องการจะถูกผลักขึ้นไปกว่า 107 MB / d โดย 2040 เกือบ 4 เมกะไบต์ / วันสูงกว่าในกรณีที่นโยบายใหม่กับที่สุดของความต้องการที่เพิ่มขึ้นมาจากการขนส่ง ขณะที่ผู้บริโภคน้ำมันและผู้นำเข้าได้รับประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นเป็นผลเนื่องมาในการพึ่งพาอุปทานจากตะวันออกกลางอาจเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยน้ำมัน ผู้ผลิตและผู้ส่งออกน้ำมันที่เลวร้ายยิ่งออกเป็นกำไรจากการส่งออกปริมาณที่สูงขึ้นมากกว่าการชดเชยโดยผลกระทบของราคาที่ต่ำกว่า บาง $ 800,000,000,000 ในการลงทุนพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพจากนโยบายใหม่กรณีที่ล้มเหลวในการเป็นรูปธรรมในช่วงเวลาที่จะ 2040 โดยไม่มีความพยายามนโยบายเพิ่มเติมราคาน้ำมันที่ต่ำสามารถล็อคในที่มีประสิทธิภาพน้อยลงและน้อยทุนสภาพภูมิอากาศที่เหมาะสำหรับหุ้นที่นำไปสู่ที่สูงกว่าการปล่อยก๊าซในระยะยาว. สายพันธุ์ที่มีราคาต่ำอย่างยั่งยืนจะวางอยู่บนยอดการคลังของโอเปกผลิตที่สำคัญทำให้ราคาน้ำมันต่ำสถานการณ์ที่ไม่น่ามองมากขึ้นต่อไปมันจะขยายออกไปในอนาคต โดยการกระตุ้นอุปสงค์และสำลักออกอุปทานราคาน้ำมันต่ำในที่สุดสถานการณ์ที่มีเมล็ดของการตายของตัวเอง: แน่นอนอีกต่อไปราคาน้ำมันยังคงอยู่ในระดับต่ำมากขึ้นความเสี่ยงของการแก้ไขการทำเครื่องหมายที่มีขนาดใหญ่และราคาแกว่งขึ้นในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลา ราคาน้ํามันมีการตั้งค่าในการเคลื่อนไหวกองกำลังที่จะนำตลาด เพื่อปรับสมดุลทางอุปสงค์ที่สูงขึ้นและลดลงในการจัดหาการ
. นี้อาจใช้เวลา เป็นผู้บริโภคน้ำมันจะไม่ตอบสนองได้อย่างรวดเร็ว
การเปลี่ยนแปลงในราคาที่พวกเขามีในอดีต แม้ว่าการเพิ่มขึ้นของน้ำมันแน่นได้สร้างขอบเขตุเพิ่มเติม
ความยืดหยุ่นด้านอุปทาน ,ยังคงมีเวลาในการตอบสนองของร่างกายที่สำคัญที่สุดแหล่งที่มาของการผลิตการเปลี่ยนแปลงในราคา
.
ในบทตำรวจใหม่ ความต้องการเริ่มเติบโตที่เฉลี่ย 900 kb / D ต่อปีจนถึงปี 2020 แต่นี้
ต่อมาช้า กับอุปสงค์ทั่วโลกถึงเนื้อที่ 103.5 MB / D ใน 2040 , เกือบ 13 MB / D ใน 2014
ระดับ .โดย 2040 หรือการบริโภคลดลง 11 MB / D แต่มันเกือบจะเหมือนยกออก โดยเสาแฝด
การเจริญเติบโตความต้องการ : อินเดียและจีน ( 6 MB / D และ 5 MB / D ตามลำดับ ) ที่อื่น ๆตะวันออกกลางเห็นปีนความต้องการน้ำมัน
3 MB / D , อื่น ๆ ที่ไม่ใช่ของประเทศเอเชียโดย 2.7 MB / D และ แอฟริกา โดย 2.5 MB / D .
ปิโตรเคมี และภาคขนส่งเพิ่ม 16.5 MB / D 2040 ,ชดเชยเพียงบางส่วนเล็กน้อย (
ภาคพลังงานและใช้ในอาคาร ความต้องการน้ำมันสำหรับการบินที่เติบโตเร็วกว่าภาคอื่น ๆด้วย
post-2020 อุตสาหกรรมเป้าหมายของการเจริญเติบโตที่เป็นกลางคาร์บอนออกจากการเข้าถึงโดยไม่ต้องชดเชยจากภาคอื่น ๆ
โอเปกตัดสินใจคงเป้าหมายการผลิตของโอเปกที่ไม่ได้บังคับผู้ผลิตลงในบรรทัดที่ด้านหน้าของ
ปรับสมดุลในตลาดลดมากกว่า 20% ในขั้นต้นการลงทุนโดยบริษัทน้ำมันหลาย ในปี 2558 มี
ได้รับการชดเชยเพียงในส่วนของฤดูใบไม้ร่วงในวัสดุและบริการ เป็นต้น นี้ส่งผลกระทบต่อการลดการผลิตจากธนาคา
ประเทศโอเปกไม่มีมากมายรวมทั้งบราซิล รัสเซีย และแคนาดา
ภายในโอเปก การเจริญเติบโต ผลผลิตนำโดย อิรัก และอิหร่าน ถึงแม้ว่าทั้งสองเผชิญกับความท้าทายที่แตกต่างกันเพื่อระดม
การลงทุนที่จำเป็น ความเป็นไปได้ของการบรรเทาในอิหร่านเพิ่มระยะยาว คาดผลถึง
5.4 MB / D ในขณะที่อิรักผลิตมากกว่าคู่เกือบ 8 MB / D โดย 2040 .
สั้นการลงทุนรอบเราน้ำมันคับ และความสามารถในการตอบสนองอย่างรวดเร็วเพื่อส่งสัญญาณราคาเปลี่ยนแปลง
ที่น้ำมันในตลาดงานกระโดดในราคา หมายความว่า เราผลิตน้ำมันคับ คือตอนนี้สะดุด :
ถ้าราคาออกมา 2020 ยังคงอยู่ภายใต้ 60 $ / BBL โดยวิวัฒนาการอย่างรวดเร็วในประสิทธิภาพการขุดเจาะและเทคโนโลยี
การเรียนรู้ การผลิตน้ำมันตึงตัวในสหรัฐอเมริกาอาจจะเห็นการลดลงอย่างมากในการส่งออก อย่างไรก็ตาม คาดว่าตลาดชั้นนำ
กับสูงกว่าราคากลางเทอมในสถานการณ์นโยบายใหม่ ( 80 $ / BBL ใน 2020 ) เรา
น้ำมันแน่นสุดสมัครงานเดือนมีนาคมสูงขึ้นของการเติบโต โดย 1.5 MB / D โดย 2020 กว่า 5 MB / D .
แต่โอกาสของน้ำมันราคาต่ำสำหรับช่วงเวลาที่เหลือไม่สามารถขยายสามารถปกครองออก . ในน้ำมันต่ำ
ราคาที่สถานการณ์สมดุลน้ำมันในตลาดใหม่โผล่ออกมาที่ราคาอยู่ในช่วง $ 50-60 วัน สุดท้ายจนในคริสต์ทศวรรษ 2010 ก่อน
ขอบที่สูงขึ้นถึง $ 85 / BBL ใน 2040คีย์สมมติฐานที่จะนำสถานการณ์นี้เกี่ยวกับ :
ซบเซาการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะสั้น ; เสถียรภาพตะวันออกกลาง ซึ่งผู้ผลิตกุญแจดูเพื่อเพิ่มส่วนแบ่งของพวกเขา
ของตลาด และเพิ่มประสิทธิภาพจากคีย์ไม่ใช่ผู้ผลิตน้ำมันโอเปก โดยเฉพาะเรานะคับ .
ลดราคากระตุ้นน้ำมันและลดกรณีการลงทุนของประสิทธิภาพและเปลี่ยน
เชื้อเพลิงทดแทนในสถานการณ์ที่ราคาน้ำมันต่ำ มีความต้องการผลักดันขึ้นกว่า 107 MB / D โดย 2040 เกือบ 4
MB / D ที่สูงกว่าในสถานการณ์นโยบายใหม่ กับที่สุดของความต้องการที่เพิ่มขึ้นมาจาก
การขนส่ง ในขณะที่ผู้บริโภคน้ำมัน และนำเข้าเพิ่มขึ้นในผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจจากการพึ่งพา
จัดหาจากตะวันออกกลางอาจเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยน้ํามัน ผู้ผลิตน้ำมันและส่งออกจะแย่
,เป็นปริมาณผลผลิตที่สูงขึ้น กำไรจากการเป็นมากกว่าการชดเชยโดยผลของราคาสินค้า บาง $ 800 พันล้าน
ประสิทธิภาพการใช้พลังงานในการลงทุนจากสถานการณ์นโยบายใหม่ล้มเหลวที่จะเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่จะ 2040 .
ไม่มีความพยายามนโยบายเพิ่มเติม ราคาน้ํามัน ต่ำ สามารถล็อคในมีประสิทธิภาพน้อยลง บรรยากาศเป็นกันเองทุน
หุ้นที่นำไปสู่สูงกว่าระยะยาว
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกสายพันธุ์ที่ยั่งยืนต่ำราคาจะใส่ดุลการคลังของผู้ผลิตโอเปกคีย์ให้สถานการณ์ราคาน้ำมันต่ำมากขึ้น
ดูไม่น่าจะมีการขยายในอนาคต โดยการกระตุ้นอุปสงค์และอุปทาน
สำลักออก สถานการณ์น้ำมันราคาต่ำสุด มีเมล็ดพันธุ์แห่งความตายของตัวเอง :
แน่นอน ยิ่งราคาน้ำมันยังคงต่ำความเสี่ยงของเครื่องหมายการแก้ไขและเพิ่มราคา
ขนาดใหญ่ในอนาคต