We measured: 1) mean calling rate (

We measured: 1) mean calling rate (total number of vocalizations divided by observation time); 2) maximum calling rate (the highest value of calling rate obtained by dividing total observation per 1 min consecutive intervals); 3) minimum calling rate (the lowest value of calling rate obtained by dividing total observation per 1 min consecutive intervals); 4) call rate range (difference between maximum and minimum calling rates); 5) min with vocal activity (number of min in which the focal male called at least once); 6) vocal behavior category (constant callers: if the focal male called at least once in every 1 min consecutive intervals during the observation; silent: if the focal male did not call during the observation; and inconsistent callers: all cases between constant callers and silent males); 7) locomotion (summed number of events of jumping, walking, and swimming); and 8) adjustments of position (number of events of small movements that do not result in locomotion).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราวัด: 1) หมายถึงอัตราการโทร (จำนวนรวมของการเปล่งเสียงหารด้วยเวลาการสังเกต) 2) อัตราสูงสุดโทร (ค่าสูงสุดของอัตราค่าโทรที่ได้รับการสังเกตโดยการหารรวมต่อ 1 นาทีช่วงเวลาที่ต่อเนื่องกัน) 3) ขั้นต่ำอัตราโทร ( ค่าต่ำสุดของอัตราที่ได้รับการสังเกตโดยการหารรวมต่อ 1 นาทีช่วงเวลาที่ต่อเนื่องกัน) เรียก;4) ช่วงอัตราค่าโทร (ความแตกต่างระหว่างสูงสุดและอัตราค่าโทรต่ำสุด) 5) นาทีด้วยกิจกรรมแกนนำ (จำนวนนาทีที่ชายโฟกัสที่เรียกว่าอย่างน้อยหนึ่งครั้ง); 6) ประเภทพฤติกรรมของแกนนำ (โทรค่าคงที่: ถ้าชายโฟกัสที่เรียกว่า อย่างน้อยหนึ่งครั้งในทุก ๆ 1 นาทีช่วงเวลาที่ต่อเนื่องกันระหว่างการสังเกต; เงียบถ้าชายโฟกัสไม่ได้เรียกในระหว่างการสังเกตและสายที่ไม่สอดคล้องกัน:ทุกกรณีระหว่างสายที่คงที่และเพศเงียบ) 7) การเคลื่อนไหว (จำนวนสรุปของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของการกระโดดเดินและว่ายน้ำ) และ 8) การปรับตำแหน่ง (จำนวนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของการเคลื่อนไหวขนาดเล็กที่ไม่ได้ผลในการเคลื่อนไหว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราวัด: 1) หมายถึงอัตราเรียก (จำนวนทั้งหมดหาร ด้วยเวลาสังเกต vocalizations); 2) อัตราเรียกสูง (ค่าสูงสุดของอัตราเรียกได้ โดยแบ่งการเก็บข้อมูลทั้งหมดต่อ 1 นาทีติดต่อกันช่วง); 3) อัตราเรียกต่ำสุด (ค่าต่ำสุดของอัตราเรียกได้ โดยแบ่งการเก็บข้อมูลทั้งหมดต่อ 1 นาทีติดต่อกันช่วง); 4) ช่วงอัตราโทร (ส่วนต่างระหว่างอัตราค่าโทรต่ำสุด และสูงสุด); 5) นาทีกับกิจกรรม vocal (จำนวนนาทีที่ชายโฟกัสที่เรียก); 6) ประเภทพฤติกรรม vocal (ผู้เรียกค่าคงที่: ถ้าชายโฟกัสเรียกน้อยหนึ่งครั้งในทุก 1 นาทีติดต่อกันช่วงระหว่างสังเกต เงียบ: ถ้าไม่ได้เรียกชายโฟกัสระหว่างสังเกต และผู้เรียกไม่สอดคล้องกัน: ทุกกรณีระหว่างผู้เรียกคงเงียบชาย); 7) locomotion (รวมหมายเลขของเหตุการณ์ ของกระโดด เดิน ว่ายน้ำ); และ 8) ปรับปรุงตำแหน่ง (หมายเลขของเหตุการณ์ของความเคลื่อนไหวเล็ก ๆ ที่ไม่ได้เกิดใน locomotion)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราวัด: 1 )หมายถึงการโทร(จำนวนในการเปล่งเสียงแบ่งออกเป็นโดยการสังเกตเวลา), 2 )อัตราสูงสุด(สูงสุดของอัตราการโทรได้โดยแบ่งการสังเกตการณ์ทั้งหมดต่อ 1 นาทีต่อเนื่องกันในแต่ละช่วง); 3 )อัตราต่ำสุด(ที่มูลค่าต่ำสุดของการโทรได้รับอัตราดอกเบี้ยโดยแบ่งการสังเกตการณ์ทั้งหมดต่อ 1 นาทีต่อเนื่องกันในแต่ละช่วง);4 )อัตราการโทรกลุ่ม(ความแตกต่างระหว่างต่ำสุดและสูงสุดเรียกอัตรา); 5 )นาทีพร้อมด้วยเสียงกิจกรรม(จำนวนนาทีในที่ที่สำคัญผู้ชายเรียกว่าอย่างน้อยหนึ่งครั้ง), 6 )เสียงพฤติกรรม ประเภท (คงที่ผู้โทร:หากตัวผู้ที่สำคัญเรียกว่าอย่างน้อยหนึ่งครั้งในทุกๆ 1 นาทีติดต่อกันในแต่ละช่วงในระหว่างที่การสังเกตการณ์;เงียบ:หากเป็นผู้ชายไม่ได้โทรติดต่อในการสังเกตการณ์ที่;และไม่ชอบผู้โทร:กรณีทั้งหมดระหว่างผู้โทรคงที่และผู้ชายแบบเงียบ) 7 )การไปไหนมาไหน(หมายเลขสรุปของเหตุการณ์ที่มีการกระโดดการเดินไปถึงได้และสระว่ายน้ำ)และ 8 )การปรับตำแหน่งของ(หมายเลขของเหตุการณ์ที่มีการเคลื่อนไหวขนาดเล็กที่ไม่ได้ส่งผลให้ในการไปไหนมาไหน)