The era of samurai rule came to an

The era of samurai rule came to an end with the Meiji Restoration of 1868, and Western culture began filtering in into Japanese society. Jujitsu fell into decline, but the enthusiasm of one young man rescued it from extinction. That man was Jigoro Kano, the founder of judo as we know it today. Kano excelled in schoolwork but had an inferiority complex about his small physique. So he became an apprentice of Yanosuke Fukuda, a master of the Tenjin Shin'yo school of jujitsu, when he was 17 and worked to become stronger. In May 1882, when he was just 21 years old, he took the best things about each jujitsu style and created a single new school. This was the birth of modern judo. At first he had just nine students, and the dojo (practice hall) measured just 12jo (about 24 square yards).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุคซามูไรกฎมาม้วยกับคางของ 1868 และวัฒนธรรมตะวันตกเริ่มกรองในในสังคมญี่ปุ่น Jujitsu ตกเป็นปฏิเสธ แต่ความกระตือรือร้นของหนุ่มคนหนึ่งรับจากดับ คนที่ถูก Jigoro กนก ผู้ก่อตั้งยูโด ตามเรารู้ว่าวันนี้ กนกนนท์ใน schoolwork แต่ก็มีปมด้อยเกี่ยวกับร่างกายของเขาเล็ก เพื่อให้เขากลายเป็นฝึกงานของ Yanosuke ดะ ปริญญาโทคณะเทนจิน Shin'yo jujitsu เมื่อเขาอายุ 17 และทำให้แข็งแรงขึ้น ใน 1882 พฤษภาคม เมื่อเขามีอายุเพียง 21 ปี เขาเอาสิ่งดีเกี่ยวกับแต่ละสไตล์ jujitsu และสร้างโรงเรียนใหม่เดียว นี้เป็นที่เกิดของยูโดทันสมัย ในตอนแรกเขามีนักเรียนเพียง 9 และโดโจ (หอประชุมปฏิบัติ) วัดเพียง 12jo (ประมาณ 24 ตารางเมตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุคของการปกครองของซามูไรก็จบลงด้วยฟื้นฟูเมจิของ 1868 และวัฒนธรรมตะวันตกเริ่มเข้ามาในการกรองในสังคมญี่ปุ่น ยิวยิตสูลดลงลดลง แต่ความกระตือรือร้นของชายหนุ่มคนหนึ่งได้รับการช่วยเหลือจากการสูญเสีย ผู้ชายคนนั้นเป็นคาโน Jigoro ผู้ก่อตั้งยูโดที่เรารู้ว่าวันนี้ คาโนเก่งในการเรียน แต่มีปมด้อยเกี่ยวกับร่างกายเล็ก ๆ ของเขา ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นเด็กฝึกงานของ Yanosuke ฟูกูดะต้นแบบของโรงเรียน Tenjin Shin'yo ของยิวยิตสูเมื่อเขาอายุ 17 ปีและทำงานให้กลายเป็นดี ในเดือนพฤษภาคม 1882 เมื่อเขาอายุเพียง 21 ปีเขาเอาสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับรูปแบบยิวยิตสูแต่ละคนและสร้างโรงเรียนใหม่เดียว นี่คือการเกิดของยูโดที่ทันสมัย ในตอนแรกเขามีเพียงเก้านักเรียนและโดโจ (ฮอลล์การปฏิบัติ) วัดเพียง 12jo (ประมาณ 24 ตารางเมตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุคซามูไรปกครองมาสิ้นสุดที่มีการปฏิรูปเมจิของ 1868 และการกรองในวัฒนธรรมตะวันตกเริ่มเข้ามาในสังคมญี่ปุ่น ยูยิตสู ตกอยู่ในความเสื่อม แต่ความกระตือรือร้นของชายหนุ่มผู้หนึ่งรอดพ้นจากการสูญพันธุ์ ผู้ชายคนนั้นคือ จิโกโร คาโน ผู้ก่อตั้งของยูโดที่เรารู้ว่ามันวันนี้ คาโนเก่งในการเรียน แต่มีปมด้อยเรื่องร่างกายเล็ก ๆของเขาเขาเป็นลูกศิษย์ของ yanosuke ฟุกุดะ , อาจารย์ของท่าน shin'yo โรงเรียนยิวยิตสู , เมื่อเขาอายุ 17 ปี และทำงานให้เข้มแข็งขึ้น ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1880 เมื่อเขาอายุได้เพียง 21 ปี เขาเอาสิ่งดีที่สุดเกี่ยวกับแต่ละรูปแบบเดียวจูจิทสุและสร้างโรงเรียนใหม่ นี้คือกำเนิดของยูโดที่ทันสมัย ตอนแรกเขาแค่เก้าคนและโดโจ ( ห้องซ้อม ) วัดได้แค่ 12jo ( สี่เหลี่ยมประมาณ 24 เมตร )