ถ้าฉันไม่เชื่อมั่นในดนตรี ฉันอาจจะไ

ถ้าฉันไม่เชื่อมั่นในดนตรี ฉันอาจจะไม่ประสบความสำเร็จ
If they hadn't believed in the musical, they might haven't be successful.
จึงทำให้วงนี้โด่งดังขึ้นมาได้เพียงชั่วข้ามคืน
As a result, the band rose to fame overnight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าฉันไม่เชื่อมั่นในดนตรีฉันอาจจะไม่ประสบความสำเร็จถ้าเขาไม่เชื่อในดนตรี พวกเขาอาจยังไม่ประสบความสำเร็จจึงทำให้วงนี้โด่งดังขึ้นมาได้เพียงชั่วข้ามคืนเป็นผล วงกุหลาบเพื่อเกียรติยศชั่วข้ามคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันไม่เชื่อมั่นในดนตรีฉัน อาจจะไม่ประสบความสำเร็จ
หากพวกเขาไม่เชื่อในดนตรีที่พวกเขาอาจจะไม่ประสบความสำเร็จ.
จึงทำให้วงนี้โด่งดังขึ้นมาได้ เพียงชั่วข้ามคืน
เป็นผลให้วง มีชื่อเสียงขึ้นมาในชั่วข้ามคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฉันไม่เชื่อมั่นในดนตรีฉันอาจจะไม่ประสบความสำเร็จถ้าพวกเขาไม่ได้เชื่อในดนตรี พวกเขาอาจจะยังไม่ประสบความสำเร็จจึงทำให้วงนี้โด่งดังขึ้นมาได้เพียงชั่วข้ามคืนผลคือ วงดนตรีที่เพิ่มขึ้นเพื่อชื่อเสียงในชั่วข้ามคืน