The name "Bluetooth" is an Anglicis

The name "Bluetooth" is an Anglicised version of the Scandinavian Blåtand/Blåtann (Old Norse blátǫnn), the epithet of the tenth-century king Harald Bluetooth who united dissonant Danish tribes into a single kingdom and, according to legend, introduced Christianity as well. The idea of this name was proposed in 1997 by Jim Kardach who developed a system that would allow mobile phones to communicate with computers. At the time of this proposal he was reading Frans G. Bengtsson's historical novel The Long Ships about Vikings and King Harald Bluetooth.[10][11] The implication is that Bluetooth does the same with communications protocols, uniting them into one universal standard.[12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ "บลูทูธ" เป็นรุ่น Anglicised สแกนดิเนเวีย Blåtand/Blåtann (เก่านอร์ blátǫnn), epithet ของศตวรรษที่สิบกษัตริย์ Harald Bluetooth ที่สหเผ่า dissonant เดนมาร์กเป็นราชอาณาจักรเดียว ตำนาน นำศาสนาคริสต์เช่นกัน ความคิดของชื่อนี้ถูกเสนอในปี 1997 โดย Jim Kardach ผู้พัฒนาระบบที่จะช่วยให้โทรศัพท์มือถือเพื่อสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ เวลาของข้อเสนอนี้ เขากำลังอ่านผู้ G. Bengtsson นวนิยายประวัติศาสตร์เรือยาวเกี่ยวกับไวกิ้งและกษัตริย์ Harald Bluetooth [10] [11 นัย]คือ ว่า Bluetooth ไม่เหมือนกันกับโปรโตคอลการสื่อสาร รวมให้เป็นมาตรฐานสากลที่หนึ่ง [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อ "บลูทู ธ " เป็นรุ่นที่ Anglicised ของสแกนดิเนเวี Blatand / Blåtann (เก่านอร์สblátǫnn) ฉายาของศตวรรษที่สิบกษัตริย์ฮารัลด์บลูทู ธ ที่สหรัฐเผ่าเดนมาร์กประสานกันเป็นอาณาจักรเดียวและตามตำนานแนะนำศาสนาคริสต์เช่นกัน . ความคิดของชื่อนี้ถูกนำเสนอในปี 1997 โดยจิม Kardach ผู้พัฒนาระบบที่จะช่วยให้โทรศัพท์มือถือในการติดต่อสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ ในช่วงเวลาของข้อเสนอนี้เขาได้รับการอ่านนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ Frans กรัม Bengtsson ของเรือยาวเกี่ยวกับไวกิ้งและพระมหากษัตริย์ฮารัลด์บลูทู ธ . [10] [11] ความหมายคือบลูทู ธ ไม่เหมือนกันกับโปรโตคอลการสื่อสารเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันพวกเขาเข้าสู่มาตรฐานสากลอย่างใดอย่างหนึ่ง [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ " บลูทูธ " เป็น anglicised รุ่นของสแกนดิเนเวีย BL ปี tand / BL ปีแทน ( เก่านอร์ส BL . kgm T ǫ NN ) , ฉายาของศตวรรษที่สิบกษัตริย์ Harald Bluetooth ที่สหรัฐที่ไม่กลมกลืนกันเผ่าเดนมาร์กเข้าเป็นอาณาจักรเดียว และตามตำนาน เผยแพร่ศาสนาคริสต์อีกด้วย ความคิดนี้ถูกเสนอชื่อในปี 1997 โดยจิม kardach ที่พัฒนาระบบที่จะช่วยให้โทรศัพท์มือถือเพื่อสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ เวลาที่ข้อเสนอนี้เขาอ่านฟร กรัม bengtsson ประวัติศาสตร์นวนิยายเรื่องยาวเรือไวกิ้งและกษัตริย์ Harald Bluetooth [ 10 ] [ 11 ] นัยว่าบลูทู ธ ทำแบบเดิมกับโปรโตคอลการสื่อสาร การรวมให้เป็นหนึ่งสากลมาตรฐาน [ 12 ]