The functional food-related stateme

The functional food-related statements were formulated
based on the results of a laddering study (Urala &
L€ahteenm€aki, 2003) in which five central means-end
chains described the product attributes, consequences
and values behind respondents’ food choices (healthiness,
taste and pleasure, security and familiarity, convenience
and price). For a pilot study, 42, both
positively and negatively worded statements, were formulated.
These statements were tested using 33 students
and staff members (23 males and 10 females, mean age
33 years) from the Technical University, Otaniemi.
Based on the pre-test results, one statement was discarded
because of its high correlation with another
794 N. Urala, L. L€ahteenm€aki / Food Quality and Preference 15 (2004) 793–803
statement and three statements were reformulated because
their distributions were strongly skewed. Also, 12
new statements were reformulated. Altogether there
were 53 functional food-related statements in the final
questionnaire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสูตรทำอาหารที่เกี่ยวข้องกับงบตามผลของการศึกษา laddering (Urala &L€ ahteenm€ อากิ 2003) ในที่ห้ากลางหมายถึงส่วนโซ่อธิบายคุณลักษณะผลิตภัณฑ์ ผลกระทบและค่าหลังตัวเลือกอาหารผู้ตอบ (เลิศรสชาติ และความสุข ความปลอดภัย และความคุ้น เคย ความสะดวกสบายและราคา) การศึกษานำร่อง 42 ทั้งสองคำสั่งบวก และลบสิทธ์เสร็จ มีสูตรคำสั่งเหล่านี้ถูกทดสอบโดยใช้นักเรียน 33พนักงานสมาชิก (23 ชายและหญิง 10 หมายถึง อายุ33 ปี) จากมหาวิทยาลัยเทคนิค Otaniemiขึ้นอยู่กับผลการทดสอบก่อน คำสั่งหนึ่งถูกละทิ้งเนื่องจากความสัมพันธ์ของความสูงกับอีก794 Urala ตอนเหนือ L. L€ ahteenm€ อากิ / อาหารคุณภาพและกำหนดลักษณะ 15 (2004) 793-803คำสั่งและคำสั่งสามไม่มีเนื่องจากขอที่นี้การกระจายของพวกเขา ยัง 12งบใหม่ได้มี มีทั้งหมดอยู่ 53 ทำอาหารที่เกี่ยวข้องกับคำสั่งสุดท้ายแบบสอบถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบอาหารที่เกี่ยวข้องกับการทำงานเป็นสูตร
ขึ้นอยู่กับผลของการศึกษา laddering (Urala &
L € ahteenm € aki, 2003) ซึ่งหมายถึงห้าสิ้นกลาง
โซ่อธิบายคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์, ผลกระทบ
และค่านิยมที่อยู่เบื้องหลังการเลือกรับประทานอาหารที่ผู้ตอบแบบสอบถาม (สุขภาพ ,
รสชาติและความสุขของการรักษาความปลอดภัยและความคุ้นเคยความสะดวกสบาย
และราคา) สำหรับการศึกษานำร่อง 42 ทั้ง
งบบวกและคำพูดในเชิงลบเป็นสูตร.
งบเหล่านี้ได้รับการทดสอบโดยใช้จำนวน 33 คน
และเจ้าหน้าที่ (23 เพศชายและเพศหญิง 10 คนอายุเฉลี่ย
33 ปี) จากมหาวิทยาลัยเทคนิค Otaniemi.
จากก่อน ผลการ-test หนึ่งคำสั่งที่ถูกทิ้ง
เพราะความสัมพันธ์สูงกับอีก
794 N. Urala ลิตร L € ahteenm € aki / อาหารคุณภาพและ 15 (2004) 793-803
คำสั่งและงบสามถูก reformulated เพราะ
การกระจายของพวกเขาอย่างมาก เบ้ นอกจากนี้ 12
งบใหม่ reformulated พรึบมี
53 งบที่เกี่ยวกับอาหารการทำงานในขั้นสุดท้าย
แบบสอบถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารการทำงานเกี่ยวข้องกับงบเป็นยุทธศาสตร์
ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ของ laddering ศึกษา ( urala &
L ด้าน ahteenm ปกป้องอากิ , 2003 ) ซึ่งในห้ากลางหมายถึงสิ้นสุด
โซ่อธิบายคุณสมบัติของสินค้าที่จะตามมา
และค่าหลังการเลือกอาหารของผู้ตอบแบบสอบถาม ( สุขภาพที่ดี
รสชาติ และความสุข ความปลอดภัย และความสะดวกสบาย
ความคุ้นเคย และราคา ) สำหรับการศึกษานำร่อง 42 ทั้ง
บวกและลบคําสั่ง เป็นสูตร .
งบเหล่านี้จำนวน 33 คนและเจ้าหน้าที่สมาชิก
( 23 คน และหญิง 10 อายุเฉลี่ย
33 ปี ) จากมหาวิทยาลัยเทคนิค otaniemi .
จากผลทดสอบชี้แจงถูกทิ้ง
เนื่องจากความสัมพันธ์สูงกับอีก
urala 794 ) , L . L ด้าน ahteenm ปกป้องอากิ / คุณภาพของอาหารและการตั้งค่า 15 ( 2004 ) 793 – 803
งบสามงบเป็นเงื่อนไข เพราะพวกเขาขอ
การแจกแจงเบ้ . ยัง , 12
งบใหม่มีเงื่อนไข . ทั้งหมด 53 อาหารฟังก์ชันที่เกี่ยวข้อง
เป็นข้อความในแบบสอบถาม สุดท้าย