B. What Explains Vietnam’s Relative

B. What Explains Vietnam’s Relatively High Inflation Compared to Other Emerging
Market Economies in the Region?
For most of the period from early 2004 to end-2011, inflation in Vietnam has been
significantly higher than the average for the rest of emerging Asia—defined in this paper to
include China, India, Sri Lanka, Thailand, Philippines, Malaysia, and Indonesia. Inflation in
Vietnam reached a peak in mid-2011, partly a consequence of accommodative domestic
policies adding to higher commodity (and in particular food) prices. Throughout 2010 and
2011 Vietnam experienced a higher rate of inflation than any of the other Asian emerging
markets, except in 2010Q2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

B. อะไรอธิบายของเวียดนามเงินเฟ้อค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับอื่น ๆ เกิดขึ้นเศรษฐกิจตลาดในภูมิภาคที่สุดของปี 2004 ช่วงปลาย 2554 อัตราเงินเฟ้อในเวียดนามได้รับการอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าค่าเฉลี่ยของส่วนเหลือของเอเชียเกิดใหม่ซึ่งกำหนดไว้ในเอกสารนี้เพื่อได้แก่จีน อินเดีย ศรีลังกา ไทย ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และอินโดนีเซีย อัตราเงินเฟ้อในถึงสูงสุดในกลาง-2011 บางส่วนเวร accommodative ในประเทศเวียดนามนโยบายเพิ่ม ให้สินค้าสูง (เฉพาะอาหาร) ราคา ตลอด 2010 และเวียดนาม 2011 มีประสบการณ์อัตราเงินเฟ้ออัตราสูงกว่าของอื่นเอเชียเกิดใหม่ตลาด ยกเว้นใน 2010Q2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

B. อธิบายอะไรเมื่อเทียบกับอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นใหม่ของเวียดนามเงินเฟ้อค่อนข้างสูง
เศรษฐกิจการตลาดในภาค?
สำหรับส่วนมากของระยะเวลาจากต้นปี 2004 ที่จะจบ-2011, อัตราเงินเฟ้อในเวียดนามได้รับ
ที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกว่าค่าเฉลี่ยสำหรับส่วนที่เหลือของประเทศแถบเอเชียที่กำหนดไว้ใน บทความนี้จะ
รวมถึงจีน, อินเดีย, ศรีลังกา, ไทย, ฟิลิปปินส์, มาเลเซียและอินโดนีเซีย อัตราเงินเฟ้อใน
เวียดนามถึงจุดสูงสุดในช่วงกลางปี ​​2011 ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากในประเทศที่ผ่อนคลาย
นโยบายเพิ่มสินค้าโภคภัณฑ์ที่สูงขึ้น (และในอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่ง) ราคา ตลอดปี 2010 และ
2011 เวียดนามประสบความสำเร็จในอัตราที่สูงกว่าอัตราเงินเฟ้อกว่าใด ๆ ของอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นใหม่ในเอเชีย
ตลาดยกเว้นใน 2010Q2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข. สิ่งที่อธิบายภาวะเงินเฟ้อค่อนข้างสูงของเวียดนามเมื่อเทียบกับประเทศตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ
ในภูมิภาค ?
สำหรับส่วนใหญ่ของระยะเวลาตั้งแต่ 2547 end-2011 เงินเฟ้อในเวียดนามได้รับ
สูงกว่าค่าเฉลี่ยสำหรับส่วนที่เหลือเกิดใหม่ในเอเชีย ที่กำหนดไว้ในกระดาษนี้

รวมถึงจีน อินเดีย ศรีลังกา ไทย ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และอินโดนีเซีย อัตราเงินเฟ้อใน
เวียดนามถึงจุดสูงสุดในกราฟิกส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากนโยบายภายในประเทศ
เอื้อเพิ่มสินค้าโภคภัณฑ์ที่สูงขึ้น ( และในอาหารโดยเฉพาะ ) ราคา ตลอด 2010 และ 2011 เวียดนาม
มีประสบการณ์สูงกว่าอัตราเงินเฟ้อกว่าใด ๆของตลาดเอเชียเกิดใหม่

ยกเว้นใน 2010q2 .