Good day. May I suggest you to rais

Good day. May I suggest you to raise ticket to [e-mail] (please use a new e-mail – not on top of this e-mail) and you may Cc’d me in that ticket so I can help to follow it up for you officially? It is because it may be very difficult for me to ask the technical team from HRSS to fix this issue without official ticket.

Thanks for your understanding in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดี อาจแนะยกตั๋วไป [e-mail] (กรุณาใช้อีเมล์ใหม่ – ไม่บนอีเมล์นี้) และคุณอาจ Cc มีฉันในตั๋วนั้นดังนั้นฉันสามารถช่วยไปตามนั้นสำหรับคุณทาง มันเป็น เพราะมันอาจจะยากสำหรับฉันถามทีมงานด้านเทคนิคจาก HRSS ในการแก้ไขปัญหานี้ โดยทางตั๋วขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี ผมขอแนะนำให้คุณเพิ่มตั๋ว [e-mail] ( กรุณาใช้อีเมลใหม่ และไม่ใช่บนนี้ e - mail ) และคุณอาจจะ CC ผมในตั๋วแล้ว ผมจะช่วยตามให้อย่างเป็นทางการ มันเป็นเพราะมันอาจเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะถามทีมเทคนิคจาก hrss เพื่อแก้ไขปัญหานี้ โดยตั๋วอย่างเป็นทางการ

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณล่วงหน้า