I was wondering whether you would b

I was wondering whether you would be interested in any new opportunities at the moment? Our business is on the lookout for some talented PHP Developers. If you are interested I would be happy to discuss further with you and also it would be helpful if you could send me a copy of your CV to [e-mail] so that I can get to know your background a bit better before we discuss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสงสัยว่า คุณจะสนใจในโอกาสใด ๆ ใหม่ในขณะนี้ ธุรกิจของเราคอยมองหานักพัฒนา PHP ที่มีพรสวรรค์บางอย่างได้ ถ้าคุณสนใจผมก็ยินดีพูดคุย เพิ่มเติมกับคุณ และยังจะเป็นประโยชน์คุณสามารถส่งสำเนา CV ของคุณเพื่อ [e-mail] เพื่อให้ฉันได้รู้พื้นหลังของคุณสะดวกก่อนเจรจา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมสงสัยว่าคุณจะมีความสนใจในโอกาสใหม่ ๆ ในตอนนี้? ธุรกิจของเราคือระวังสำหรับบางคนที่มีความสามารถพัฒนา PHP หากคุณมีความสนใจผมก็ยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับคุณต่อไปและยังจะเป็นประโยชน์ถ้าคุณสามารถส่งสำเนาของ CV ของคุณเพื่อ [e-mail] เพื่อที่ฉันจะได้รับที่จะรู้ว่าพื้นหลังของคุณดีขึ้นเล็กน้อยก่อนที่เราจะหารือเกี่ยวกับ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันฉันตื่นไปเรียนเวลา