This morning we had a lesson about

This morning we had a lesson about the role of labels in sustainable food promotion in Switzerland, Italy and Thailand. During the introduction we were divided in three groups to find label’s logo, chategory and characteristic in coffee, chocolate and cashew-nuts. In the first presentation the government’s role, the swiss retailers, the correlation between the development of labels and consumer trends were been discussed. In the Italian presentation was been definited the concept of PDO, PGI, TSG and mountain products. In the Thailand presentation was been considered the problem of diabetes, overweight, obesity and the eco crash bottle, that has involved everyone. In the afternoon we have had two workshops about sustainable fish and meat. In the first workshop we were divided in six groups, but this work wasn’t done completely , because we didn’t understand perfectly what we had to do. In the second workshop we have had an interesting lesson about the coop group, in particular the coop’s sustainability policy and meat labels. Finally Mr. B. Morikofer has asked us which aspects we assess when we buy meat products. The price, the animal welfare, the animal type and feed, the origin and no-GMO are been the most important elements underlined. At 5:00 pm we have met for indipendent group work to continue our presentation. Finally at 7:00 pm we have eaten many good and sustainable dishes prepared by swiss students.
Alice and Greta

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้านี้เรามีบทเรียนเกี่ยวกับบทบาทของป้ายชื่อในโปรโมชั่นอาหารอย่างยั่งยืนในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ อิตาลี และไทย ช่วงแนะนำ เราได้แบ่งกลุ่ม 3 ในการค้นหาของป้ายชื่อโลโก้ chategory และลักษณะในกาแฟ ช็อคโกแลต และเม็ดมะม่วงหิมพานต์ถั่ว ในงานนำเสนอแรกบทบาทของรัฐบาล ปลีกสวิส มีการกล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างการพัฒนาป้ายชื่อและแนวโน้มของผู้บริโภค ในงานนำเสนอที่อิตาลีได้ definited แนวคิดของ PDO, PGI, TSG และภูเขา ในการนำเสนอของประเทศไทยที่ถือปัญหาของโรคเบาหวาน น้ำหนักเกิน โรคอ้วน และโคชน ขวด ที่มีส่วนเกี่ยวข้องทุกคน ในตอนบ่าย เรามีจัดสองยั่งยืนปลาและเนื้อ ในการประชุมเชิงปฏิบัติการแรก เราถูกแบ่งออกเป็น 6 กลุ่ม แต่งานนี้ไม่ได้ทำทั้งหมด เราไม่เข้าใจสิ่งที่เราทำได้ ในการประชุมเชิงปฏิบัติการที่สอง เรามีบทเรียนน่าสนใจเกี่ยวกับกลุ่มคูพ โดยเฉพาะของคูพความยั่งยืนนโยบายและเนื้อป้าย สุดท้ายนายบี Morikofer ได้ขอเราด้านใดเราประเมินเมื่อเราซื้อผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ ราคา สวัสดิการสัตว์ ชนิดสัตว์ และอาหาร การกำเนิด และจีเอ็ม โอไม่ได้องค์ประกอบสำคัญที่สุดที่ขีดเส้นใต้ ที่ 5:00 น. เราได้ตามอิสระกลุ่มงานการนำเสนอของเรา สุดท้าย เวลา 7:00 น. เรากินมากดี และยั่งยืนหลากนักเรียนสวิส
อลิซและ Greta

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันนี้เรามีบทเรียนเกี่ยวกับบทบาทของป้ายชื่อในโปรโมชั่นอาหารอย่างยั่งยืนในสวิส, อิตาลีและประเทศไทย ในระหว่างการเปิดตัวที่เราได้แบ่งออกเป็นสามกลุ่มเพื่อหาป้ายโลโก้ chategory และลักษณะในกาแฟช็อคโกแลตและเม็ดมะม่วงหิมพานต์ถั่ว ในงานนำเสนอครั้งแรกในบทบาทของรัฐบาลในการค้าปลีกสวิส, ความสัมพันธ์ระหว่างการพัฒนาฉลากและแนวโน้มของผู้บริโภคที่ถูกรับการกล่าวถึง ในงานนำเสนออาหารอิตาเลียนได้รับการรับการ definited แนวคิดของ PDO, PGI, TSG และผลิตภัณฑ์ภูเขา ในงานนำเสนอของไทยได้รับการรับการพิจารณาปัญหาของโรคเบาหวานน้ำหนักเกินโรคอ้วนและขวดนิเวศความผิดพลาดที่ได้มีส่วนร่วมทุกคน ในช่วงบ่ายที่เราได้มีการประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับสองปลาและเนื้อสัตว์อย่างยั่งยืน ในการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งแรกที่เราได้รับการแบ่งออกเป็นหกกลุ่ม แต่งานนี้ก็ยังไม่เสร็จสมบูรณ์เพราะเราไม่เข้าใจอย่างสมบูรณ์สิ่งที่เราต้องทำ ในการประชุมเชิงปฏิบัติการที่สองเรามีบทเรียนที่น่าสนใจเกี่ยวกับกลุ่มสุ่มโดยเฉพาะอย่างยิ่งป้ายกำกับนโยบายการพัฒนาอย่างยั่งยืนและเนื้อสัตว์สุ่มของ ในที่สุดนายบี Morikofer ได้ขอให้เราซึ่งเราประเมินด้านเมื่อเราซื้อผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ ราคาสวัสดิการสัตว์ชนิดสัตว์และอาหารสัตว์ที่มาและไม่มีจีเอ็มโอจะรับองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดที่ขีดเส้นใต้ ที่ 05:00 เราได้พบในการทำงานของกลุ่ม indipendent เพื่อดำเนินการต่อการนำเสนอของเรา ในที่สุดที่ 19:00 เราได้กินอาหารที่ดีและยั่งยืนมากจัดทำขึ้นโดยนักเรียนสวิส
และอลิซเกรตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช้านี้เราได้บทเรียนเรื่อง บทบาทของป้ายชื่อในการส่งเสริมอาหารที่ยั่งยืนในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ อิตาลี และไทย ในเบื้องต้นเราได้แบ่งออกเป็นสามกลุ่มเพื่อหาป้ายโลโก้ของ chategory และลักษณะในกาแฟ ช็อกโกแลต และเม็ดมะม่วงหิมพานต์ ในการนำเสนอบทบาทของรัฐบาล , ร้านค้าปลีกของสวิสความสัมพันธ์ระหว่างการพัฒนาป้ายชื่อและแนวโน้มของผู้บริโภคได้ถูกกล่าวถึง ในการนำเสนออิตาเลียนได้รับ definited แนวคิดของ PDO , PGI TSG และผลิตภัณฑ์ภูเขา ในการนำเสนอครั้งนี้ประเทศไทยได้รับการพิจารณาปัญหาของโรคเบาหวาน , น้ำหนักเกิน , โรคอ้วนและโค ชนขวด ที่เกี่ยวข้องทุกคนในช่วงบ่ายเราได้สอง workshops เกี่ยวกับปลาที่ยั่งยืน และ เนื้อ ในการประชุมครั้งแรกที่เราถูกแบ่งออกเป็นหกกลุ่ม แต่ก็ทำงานนี้ไม่เสร็จสมบูรณ์ เพราะเราไม่ได้เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าต้องทำอะไร ในการประชุมครั้งที่สอง เราได้บทเรียนที่น่าสนใจเกี่ยวกับกลุ่มคูป โดยเฉพาะนโยบายความยั่งยืนของเล้า และเนื้อฉลาก ในที่สุดมิสเตอร์บีmorikofer ได้ขอให้เราซึ่งเราประเมินลักษณะ เมื่อเราซื้อผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ ราคา , สวัสดิภาพสัตว์ , ชนิดของสัตว์และอาหารสัตว์กำเนิดและไม่มี GMO เป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดที่ขีดเส้นใต้ไว้ . ตอน 5 โมงเย็น เราได้เจอนดิเพนเด้นท์กลุ่มทํางานต่อไป เพื่อนำเสนอของเรา สุดท้ายตอนหนึ่งทุ่ม เรากินหลายที่ดีและยั่งยืนอาหาร จัดทำโดยนักศึกษาสวิส
อลิซและเกรต้า