For the sake of such technical staf

For the sake of such technical staff dispatched by T.RAD, TRT shall provide adequate means to secure safety within TRT's facilities. In the event that any accident occurs within TRT's facilities during a period while such technical staff(s) is dispatched, TRT shall not obligate T.RAD to take any responsibility for such accident and further may not claim against T.RAD any compensation therefor except in the case where such accident is attributable to willful misconduct or negligence on the side of such T.RAD technical staff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อประโยชน์ของพนักงานด้านเทคนิคดังกล่าวมาจาก T.RAD, TRT ต้องให้เพียงพอความปลอดภัยความปลอดภัยภายในสิ่งอำนวยความสะดวกของ TRT ในกรณีที่อุบัติเหตุใด ๆ เกิดขึ้นภายในสิ่งอำนวยความสะดวกของ TRT ช่วงในขณะที่จัดส่ง staff(s) ทางเทคนิคดังกล่าว TRT จะ obligate T.RAD เพื่อรับผิดชอบอุบัติเหตุดังกล่าว และต่อไป อาจไม่อ้างกับ T.RAD ค่าตอบแทนใด ๆ ดังนั้นยกเว้นในกรณีที่อุบัติเหตุดังกล่าวเป็นการจงใจกระทำผิดหรือละเลยด้านข้างของเจ้าหน้าที่ทางเทคนิคดังกล่าว T.RAD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อประโยชน์ของเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคเช่นส่งโดย T.RAD ที่ TRT จะให้ความหมายที่เพียงพอเพื่อรักษาความปลอดภัยความปลอดภัยภายในสถานที่ของไทยรักไทย ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุใด ๆ เกิดขึ้นภายในสถานที่ไทยรักไทยในช่วงเวลาขณะที่เจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคเช่น (s) ที่ถูกส่งให้พรรคไทยรักไทยจะไม่เป็นหนี้บุญคุณ T.RAD จะต้องรับผิดชอบใด ๆ สำหรับการเกิดอุบัติเหตุดังกล่าวและต่อไปอาจไม่ได้เรียกร้องกับ T.RAD ค่าชดเชยใด ๆ ดังนั้นยกเว้น ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุดังกล่าวเป็นผลพวงของการประพฤติผิดโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อในด้านของเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคเช่น T.RAD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อประโยชน์ของเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิค เช่น อบรม โดย t.rad TRT จะเพียงพอหมายถึงความปลอดภัยภายในไทยรักไทยเป็นเครื่อง . ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุใด ๆเกิดขึ้นภายในไทยรักไทยเป็นเครื่อง ในช่วงระยะเวลาดังกล่าว ในขณะที่เจ้าหน้าที่เทคนิค ( s ) เป็นเครื่องบิน ไทยรักไทยจะไม่บังคับ t.rad ผิดชอบอุบัติเหตุดังกล่าว และต่อไปอาจจะไม่เรียกร้องกับ t.rad ค่าชดเชยใด ๆดังนั้น ยกเว้นในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุดังกล่าวคือ การจงใจหรือประมาทเลินเล่อจากด้านข้างของ เจ้าหน้าที่ด้านเทคนิค เช่น t.rad .