As discussed briefly on the phone,

As discussed briefly on the phone, I attach the "TC daily report" template for your preparation. This report will be effectively starting by 1 December.

Daily sales tab is the one to work on every day. This daily report will replace the weekly EMT.

Golf and Sports mth & YTD tab - I created to link formula to "daily sales" tab and also aim to replace our monthly "Report Golfers". Need to update "November" figure in this sheet to get the correct year to date figure.

Shall we talk through this on the phone Monday morning before 10am (having meeting till 1pm ka). This is the draft, so any comments are welcome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่กล่าวไว้สั้น ๆ ทางโทรศัพท์ ฉันแนบ "TC ทุกวันรายงาน" แม่เตรียมของคุณ รายงานนี้จะเป็นการเริ่มต้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดย 1 ธันวาคมแท็บการขายประจำวันคือ หนึ่งการทำงานทุกวัน รายงานทุกวันนี้จะแทน EMT รายสัปดาห์กอล์ฟ และกีฬาเดือน YTD แท็บ - สร้างสูตร "ขายบริการ" การเชื่อมโยงแท็บ และจุดมุ่งหมายเพื่อทดแทนรายเดือน "รายงานนั่นเอง" ยัง ต้องปรับปรุง "พฤศจิกายน" ตัวเลขในแผ่นนี้เข้าปีถูกต้องจากรูปวันจะเราพูดคุยผ่านทางนี้โทรศัพท์วันจันทร์เช้าก่อน 10.00 น. (มีประชุมจนถึง 13.00 น.คะ) นี่คือร่าง ให้ข้อคิดเห็นใด ๆ ยินดีต้อนรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังที่ได้กล่าวสั้น ๆ บนโทรศัพท์มือถือที่ผมแนบ "TC รายงานประจำวัน" แม่แบบสำหรับการเตรียมความพร้อมของคุณ รายงานนี้จะเริ่มต้นได้อย่างมีประสิทธิภาพโดย 1 ธันวาคม. แท็บการขายทุกวันเป็นหนึ่งในการทำงานในทุกวัน รายงานประจำวันนี้จะเข้ามาแทนที่สัปดาห์ EMT. สนามกอล์ฟและกีฬาเดือน YTD และแท็บ - ฉันสร้างขึ้นเพื่อเชื่อมโยงสูตร "ยอดขายรายวัน" แท็บและจุดมุ่งหมายของเราที่จะเปลี่ยนรายเดือน "รายงานนักกอล์ฟ" จำเป็นต้องปรับปรุง "พฤศจิกายน" ตัวเลขในแผ่นนี้ที่จะได้รับในปีที่ถูกต้องในรูปวัน. เราจะพูดคุยผ่านทางโทรศัพท์เช้าวันจันทร์ก่อน 10:00 (ประชุมมีจนถึง 01:00 กา) นี้เป็นร่างเพื่อให้ความเห็นใด ๆ ที่มีการต้อนรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวไว้สั้น ๆในโทรศัพท์ ผมแนบ " แม่แบบรายงาน " TC ทุกวัน สำหรับการเตรียมตัว รายงานนี้จะต้องมีประสิทธิภาพ เริ่ม 1 ธันวาคม

ทุกวันขายแท็บเป็นหนึ่งที่จะทำงานทุกวัน รายงานประจำวันนี้จะแทนที่ EMT รายสัปดาห์

กอล์ฟและกีฬาเดือน& YTD แท็บ -- สร้างการเชื่อมโยงสูตร " ทุกวัน ขายแท็บ " และยังมุ่งมั่นที่จะแทนที่ของเรารายเดือนรายงาน " นักกอล์ฟ "ต้องปรับปรุง " พฤศจิกายน " รูปในแผ่นนี้ที่จะได้รับในปีที่ถูกต้องวันที่รูป

เราคุยกันผ่านทางโทรศัพท์ในเช้าวันจันทร์ก่อน 10 โมง ( มีการประชุมจนถึงบ่ายโมงค่ะ ) นี่เป็นร่าง ดังนั้น ความคิดเห็นใด ๆ

ยินดีต้อนรับ