Report revealedIndian women worse o

Report revealed
Indian women worse off
New Delhi — A recent global report showed that Indian women still face some of the world’s worst inequality in access to healthcare, education and work, despite years of rapid economic growth.
According to the annual Gender Gap Index by the Geneva-based World Economic Forum released on October 28, India’s ranking fell from 101st out of 136 countries surveyed last year to 114th out of 142 countries this year. That puts India far below other fast-developing nations, including China, ranked 87th, and Brazil at 71.
Nordic nations lead the world in promoting equality of the sexes, with Iceland, Finland, Norway, Sweden and Denmark in the top five spots. — AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานที่เปิดเผยผู้หญิงอินเดียปิดแย่นิวเดลี — รายงานทั่วโลกล่าสุดพบว่า ผู้หญิงอินเดียยังหน้าบางของความไม่เท่าเทียมกันที่เลวร้ายที่สุดของโลกในการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ การศึกษา และการทำ งาน แม้ปีเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วตามดัชนีช่องว่างเพศประจำปีโดยเจนีวาโดยไล่ออกเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม การจัดอันดับของอินเดียตกจาก 101st จาก 136 ประเทศสำรวจปีล่าสุดไป 114th จาก 142 ประเทศปีนี้ ที่ทำให้อินเดียไกลด้านล่างอย่างรวดเร็วพัฒนาประเทศอื่น ๆ รวมทั้งจีน อันดับ 87th และบราซิลที่ 71ประเทศนอร์ดิกนำโลกในการส่งเสริมความเสมอภาคของเพศ กับประเทศไอซ์แลนด์ ประเทศฟินแลนด์ นอร์เวย์ สวีเดน และเดนมาร์กในจุดห้าอันดับแรก -AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานเผย
ผู้หญิงอินเดียแย่ไป
นิวเดลี - รายงานทั่วโลกล่าสุดพบว่าผู้หญิงอินเดียยังคงต้องเผชิญกับบางส่วนของความไม่เท่าเทียมกันที่เลวร้ายที่สุดของโลกในการเข้าถึงการรักษาพยาบาลการศึกษาและการทำงานแม้จะมีปีของการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว.
ตามดัชนีช่องว่างทางเพศประจำปี เจนีวาที่ใช้ประชุม World Economic Forum ปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 28 ตุลาคมการจัดอันดับของอินเดียลดลงจาก 101 จาก 136 ประเทศที่สำรวจปีที่แล้วถึง 114 จาก 142 ประเทศในปีนี้ ที่ทำให้อินเดียต่ำกว่าประเทศที่พัฒนาอย่างรวดเร็วอื่น ๆ รวมถึงประเทศจีนอยู่ในอันดับที่ 87 และบราซิลที่ 71.
ประเทศนอร์ดิกนำไปสู่โลกในการส่งเสริมความเสมอภาคทางเพศกับไอซ์แลนด์, ฟินแลนด์, นอร์เวย์, สวีเดนและเดนมาร์กในด้านบนห้าจุด - AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานเปิดเผยแย่

ผู้หญิงอินเดียนิวเดลี - รายงานล่าสุดพบว่า ผู้หญิงอินเดียทั่วโลกยังคงเผชิญกับบางส่วนของที่เลวร้ายที่สุดของโลกความไม่เท่าเทียมกันในการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ , การศึกษาและงาน แม้ปีของการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว
ตามปีช่องว่างทางเพศดัชนีโดยเจนีวาตาม World Economic Forum เปิดตัวในวันที่ 28 ตุลาคมการจัดอันดับของอินเดียลดลงจาก 101 ใน 136 ประเทศหนึ่งปีก่อนที่จะ 114th จาก 142 ประเทศ ในปีนี้ นั่นทำให้อินเดียไกลด้านล่างอื่น ๆได้อย่างรวดเร็ว การพัฒนา ประเทศ ได้แก่ จีน อันดับที่ 87 และบราซิลที่ 71 .
Nordic สหประชาชาติเป็นผู้นำโลกในการส่งเสริมความเสมอภาคระหว่างเพศ กับ ไอซ์แลนด์ ฟินแลนด์ นอร์เวย์ สวีเดน และ ในด้านบนห้าจุดที่เดนมาร์ก - อับ