A Freedom of Information request by

A Freedom of Information request by The Sunday Times in 2012 revealed that Blair's government considered knighting Syria's President Bashar al-Assad. The documents showed Blair was willing to appear alongside Assad at a joint press conference even though the Syrians would probably have settled for a farewell handshake for the cameras; British officials sought to manipulate the media to portray Assad in a favourable light; and Blair's aides tried to help Assad's "photogenic" wife boost her profile. The newspaper noted:

The Arab leader was granted audiences with the Queen and the Prince of Wales, lunch with Blair at Downing Street, a platform in parliament and many other privileges ... The red carpet treatment he and his entourage received is embarrassing given the bloodbath that has since taken place under his rule in Syria ... The courtship has parallels with Blair's friendly relations with Muammar Gaddafi.[137]
Blair had been on friendly terms with Colonel Gaddafi, the leader of Libya, when sanctions imposed on the country were lifted by the USA and the UK.[138][139]

Even after the Libyan Civil War in 2011, he said he had no regrets about his close relationship with the late Libyan leader.[140] During Blair's premiership, MI6 rendered Abdelhakim Belhadj to the Gaddafi regime in 2004, though Blair later claimed he had "no recollection" of the incident.[141]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอเสรีภาพของข้อมูล โดยในวันอาทิตย์ครั้งใน 2012 เปิดเผยว่า รัฐบาลของแบลร์พิจารณา knighting ซีเรียประธานาธิบดีอัลอัสซาด เอกสารที่แสดงให้เห็นว่า แบลร์ก็ยินดีจะปรากฏควบคู่ไปกับ Assad ที่แถลงร่วมกันแม้ว่าซีเรียที่อาจจะได้จับคู่สำหรับการจับมืออำลาสำหรับกล้อง เจ้าหน้าที่อังกฤษพยายามที่จะจัดการกับสื่อที่จะวาดภาพ Assad แสงดี และสื่อของแบลร์พยายามช่วยภรรยา "กล้อง" ของ Assad เพิ่มโปรไฟล์ของเธอ หนังสือพิมพ์ที่บันทึกไว้:ผู้นำอาหรับได้รับชมกับราชินี และเจ้าชายแห่งเวลส์ อาหารกลางวันกับแบลร์ที่ไข่ เวทีในรัฐสภาและสิทธิพิเศษอื่น ๆ มากมาย... การรักษาพรมแดงเขาและ entourage เขารับน่าอายรับหน้าที่มีตั้งแต่สถานที่ถ่ายภายใต้การปกครองของเขาในซีเรีย ... การเกี้ยวพาราสีมีคล้ายคลึงกันกับความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรของแบลร์กับกอล์ฟรัฐมนตรีฝ่ายความมั่น [137]แบลร์ได้บนเงื่อนไขที่เป็นมิตรกับพันเอกกอล์ฟ ผู้นำลิเบีย เมื่อคว่ำบาตรในประเทศถูกยกเลิก โดยสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร [138] [139]แม้หลังจากลิเบียสงครามกลางเมืองใน 2011 เขากล่าวว่า เขามีความเสียใจไม่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับผู้นำลิเบียล่าช้า [140] ระหว่างแบลร์ของนายก MI6 แสดง Abdelhakim Belhadj ประเทศกอล์ฟในปี 2004 ว่าแบลร์อ้างเขา "อนุสติ" ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภายหลัง [141]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสรีภาพของการร้องขอข้อมูลจากเดอะซันเดย์ไทม์สในปี 2012 เปิดเผยว่ารัฐบาลของแบลร์พิธิการพิจารณาของซีเรียประธานาธิบดีบาชาร์อัลอัสซาด เอกสารที่แสดงให้เห็นว่าแบลร์ก็เต็มใจที่จะปรากฏพร้อมกับอัสซาดในการแถลงข่าวร่วมกันแม้ว่าซีเรียอาจจะมีการตัดสินสำหรับการจับมืออำลาสำหรับกล้อง; เจ้าหน้าที่อังกฤษพยายามที่จะจัดการกับสื่อที่จะวาดภาพอัสซาดในแง่ดี; และที่ปรึกษาของแบลร์พยายามที่จะช่วยให้อัสซาด "ถ่ายรูป" ภรรยาเพิ่มรายละเอียดของเธอ หนังสือพิมพ์สังเกต:

ผู้นำอาหรับได้รับชมด้วยสมเด็จพระราชินีและเจ้าชายแห่งเวลส์รับประทานอาหารกลางวันกับแบลร์ที่ถนนดาวนิงซึ่งเป็นแพลตฟอร์มในรัฐสภาและสิทธิพิเศษอื่น ๆ อีกมากมาย ... การรักษาพรมแดงเขาและสิ่งแวดล้อมของเขาได้รับเป็นที่น่าอายที่กำหนด นองเลือดที่ได้ดำเนินการมาตั้งแต่เกิดขึ้นภายใต้การปกครองของเขาในซีเรีย ... ติดพันมีความคล้ายคลึงกับความสัมพันธ์ฉันมิตรของแบลร์กับ Muammar Gaddafi. [137]
แบลร์ได้รับในแง่ที่เป็นมิตรกับพันเอกกัดดาฟีผู้นำลิเบียเมื่อมาตรการคว่ำบาตรกับประเทศที่ถูกยกขึ้นโดยประเทศสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร. [138] [139]

แม้หลังจากที่ลิเบียสงครามกลางเมืองในปี 2011 เขาบอกว่าเขามีความเสียใจกับความสัมพันธ์ใกล้ชิดของเขากับปลายผู้นำลิเบียไม่มี. [140] ในช่วงของแบลร์นายกรัฐมนตรี MI6 กลาย Abdelhakim Belhadj กับระบอบการปกครองของกัดดาฟีในปี 2004 แต่ต่อมาอ้างว่าเขามี "ไม่มีความทรงจำ" ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแบล. [141]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสรีภาพในการร้องขอข้อมูลโดย Sunday Times 2012 เปิดเผยว่า แบลร์ รัฐบาลถือว่าซีเรียประธานาธิบดี Bashar al Assad ก่อน . เอกสารพบแบลร์จะปรากฏควบคู่ไปกับอัสซาดในการแถลงข่าวร่วม แม้ซีเรียอาจจะตัดสินสำหรับการจับมืออำลาสำหรับกล้อง เจ้าหน้าที่อังกฤษพยายามที่จะจัดการกับสื่อที่วาดภาพ Assad ในแสงที่ดี และผู้ช่วยของแบลร์พยายามช่วยอัสซาด " ขึ้นกล้อง " ภรรยาเพิ่มโปรไฟล์ของเธอ หนังสือพิมพ์ที่ระบุ :ผู้นำอาหรับได้รับผู้ชมกับราชินีและเจ้าชายแห่งเวลส์ กลางวัน กับ แบลร์ ที่ถนน Downing , แพลตฟอร์มในรัฐสภา และสิทธิพิเศษอื่น ๆอีกมากมาย . . . . . . . พรมสีแดงการรักษาเขาและผู้ติดตามได้รับน่าอายให้นองเลือดนั้น มีตั้งแต่การยึดสถานที่ภายใต้การปกครองของเขาในซีเรีย . . . ผู้หญิงมีความคล้ายคลึงกับมิตรของแบลร์กับ Muammar Gaddafi [ 137 ]แบลร์ได้ในเงื่อนไขที่เป็นมิตรกับพันเอกกัดดาฟี ผู้นำลิเบีย เมื่อการลงโทษที่กำหนดในประเทศถูกยกเลิกโดยสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร . [ 138 ] [ 139 ]หลังจากสงครามกลางเมืองที่ลิเบียใน 2011 , เขากล่าวว่า เขาไม่เคยเสียใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับผู้นำลิเบียล่าช้า [ 140 ] ในระหว่างการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแบลร์ MI6 ให้ abdelhakim belhadj เพื่อระบอบกัดดาฟีในปี 2004 แม้ว่าแบลร์ต่อมาอ้างว่าเขามี " ความทรงจำ " ของเหตุการณ์ [ 141 ]