Lead and tin ingots exist at early

Lead and tin ingots exist at early period port sites such as at Khuan Luk Pat and other sites in the Southern and Central regions of Thailand. Here it was the practice to make the tin ingots into tries rounded forms as attested to by the finds at Dvaravati Culture sites of the 7th rich i to the 11th Centuries. In addition, the holds of wrecked ships of the Ayutthaya in the period have also yielded ingots of tin which would have served as trading commodities. These finds of tin in Thai land point to the fact that lead and tin were local resources for export. The Maritime Silk Routes were used for about a thousand years for commerce on i this route in the earlier stages of Thai from lead exports and there is some speculation that Sri Lanka may have been an importer since no lead mines existed on that island although lead was used in sites glazes in antiquity. This is evident from the excavations at Abhagiri Vihara and Anuradhapura (Aberatna 1990) and at same these sites there are numerous and varied traces of trading activities. Many goods (like beads) are similar to those found at Khuan Luk Pat. It was also found that many of the sites which have met been excavated in Sri Lanka are contemporary to Thai sites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตะกั่วและดีบุกหลอมมีอยู่ในช่วงระยะเวลาพอร์ตไซต์เช่นที่ควนลูก Pat และเว็บไซต์อื่น ๆ ในภาคใต้ และภาคกลางของประเทศไทย นี่มันเป็นการปฏิบัติเพื่อให้หลอมดีบุกในรูปแบบพยายามปัดไปโดยยึดพบในวัฒนธรรมทวารวดีร่ำรวยที่ 7 ฉันไปศตวรรษ 11 นอกจากนี้ ถือเรืออับปางของอยุธยาในช่วงยังมีผลหลอมของดีบุกซึ่งจะมีหน้าที่เป็นการเทรดสินค้าโภคภัณฑ์ เหล่านี้พบดีบุกในจุดที่ดินไทยกับความจริงที่ตะกั่ว และดีบุกเป็นทรัพยากรท้องถิ่นสำหรับการส่งออก ใช้เส้นทางทางทะเลไหมพันปีการพาณิชย์บนเส้นทางนี้ฉันในระยะก่อนหน้าของไทยจากการส่งออกตะกั่ว และมีว่า ศรีลังกาอาจถูกผู้นำเข้าเนื่องจากไม่มีเหมืองตะกั่วอยู่บนเกาะนั้นแม้ว่าจะนำมาใช้ในเว็บไซต์ glazes ในสมัยโบราณ นี้จะเห็นได้จากการขุดค้นที่วิหาร Abhagiri และอนุราธปุระ (Aberatna 1990) และเวลาเดียวกัน เว็บไซต์เหล่านี้มีมากมาย และร่องรอยของกิจกรรมการซื้อขายที่แตกต่างกัน สินค้ามากมาย (เช่นลูกปัด) จะคล้ายกับที่พบที่ควนลูก Pat นอกจากนี้ยังพบที่หลายเว็บไซต์ที่ได้พบกับการขุดในศรีลังกา จะร่วมสมัยกับไซต์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะกั่วและดีบุก ingots อยู่ที่เว็บไซต์ต้นพอร์ตระยะเวลาดังกล่าว ณ วันที่ควน Luk แพทและเว็บไซต์อื่น ๆ ในภาคใต้และภาคกลางของประเทศไทย นี่มันเป็นเรื่องที่จะทำให้แท่งดีบุกเข้าไปพยายามรูปแบบโค้งมนเป็นส่วนร่วมโดยพบที่เว็บไซต์ทวารวดีวัฒนธรรมที่ 7 ที่อุดมไปด้วยผมถึงศตวรรษที่ 11 นอกจากนี้การถือหุ้นของเรืออับปางของอยุธยาในช่วงเวลานี้ยังมีผลแท่งดีบุกซึ่งจะทำหน้าที่ในฐานะการซื้อขายสินค้า พบเหล่านี้ดีบุกในจุดที่ดินไทยความจริงที่ว่าตะกั่วและดีบุกเป็นทรัพยากรในท้องถิ่นเพื่อการส่งออก เส้นทางการเดินเรือผ้าไหมถูกนำมาใช้ประมาณพันกว่าปีสำหรับการพาณิชย์บน I เส้นทางนี้อยู่ในขั้นตอนก่อนหน้าของไทยจากการส่งออกนำและมีการเก็งกำไรบางอย่างที่ศรีลังกาอาจจะเป็นผู้นำเข้าเนื่องจากไม่มีการทำเหมืองแร่ตะกั่วอยู่บนเกาะว่าถึงแม้จะนำไปสู่การเป็น ที่ใช้ในการเคลือบเว็บไซต์ในสมัยโบราณ นี้จะเห็นได้จากการขุดเจาะที่ Abhagiri วิหารและอนุราธปุระ (Aberatna 1990) และที่เว็บไซต์เหล่านี้เหมือนกันมีร่องรอยมากมายและหลากหลายของกิจกรรมการซื้อขาย สินค้าจำนวนมาก (เช่นลูกปัด) มีลักษณะที่คล้ายกับที่พบในควน Luk แพ็ต นอกจากนี้ยังพบว่าหลายเว็บไซต์ที่ได้พบถูกขุดขึ้นมาในศรีลังการ่วมสมัยไปยังเว็บไซต์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะกั่ว และดีบุกหลอมอยู่ในยุคแรกพอร์ตเว็บไซต์เช่นที่ควนลูกลูบและเว็บไซต์อื่น ๆในภาคใต้ และภาคกลาง ที่นี่มันเป็นการฝึกเพื่อให้หลอมดีบุกในรูปพยายามปัดเป็นพยานเพื่อหาที่เว็บไซต์ของวัฒนธรรมทวาราวดี 7 รวยฉันศตวรรษที่ 11 นอกจากนี้ ถือของเรืออับปางของอยุธยาในช่วงเวลาที่ยังให้ผลแท่งดีบุก ซึ่งอาจจะมีหน้าที่เป็นสินค้าซื้อขาย เหล่านี้พบว่า ดีบุกจุดแผ่นดินไทยที่ว่า ตะกั่ว และดีบุกเป็นทรัพยากรท้องถิ่น เพื่อการส่งออก ผ้าไหมเส้นทางการเดินเรือที่ใช้ประมาณพันกว่าปีพาณิชย์ผมเส้นทางนี้ในขั้นตอนก่อนหน้านี้ของไทยจากการส่งออกนำ และมีการคาดหมายว่า ศรีลังกา อาจได้เข้าตั้งแต่เหมืองตะกั่วที่มีอยู่บนเกาะนั้นถึงแม้ว่าตะกั่วใช้ในเว็บไซต์ที่เหมาะสมในสมัยโบราณ . ซึ่งจะเห็นได้จากการขุดค้นที่วิหารและ abhagiri อนุราธปุระ ( aberatna 1990 ) และขณะเดียวกันเว็บไซต์เหล่านี้มีอยู่มากมาย และหลากหลาย ร่องรอยของกิจกรรมการค้า สินค้ามากมาย ( เช่น ลูกปัด ) มีลักษณะที่คล้ายกับที่พบในควนลูกแพท นอกจากนี้ยังพบว่าหลายเว็บไซต์ที่ได้ถูกขุดพบในศรีลังกามีความร่วมสมัยไทย เว็บไซต์