In a similar case-report study, inv

In a similar case-report study, involving 12 patients with newly diagnosed
type II diabetes, the effect of the crude drug on blood glucose levels
was assessed. Each patient received one of two crude drug preparations.
The first was an aqueous extract prepared by boiling 100 g of the crude
drug in 200 ml of water until the volume was reduced to 100 ml. The second
preparation was dried fruit powder, administered at a dose of 5 g
three times daily. After 3 weeks of treatment the group using the powder
preparation showed a reduced post-prandial blood glucose level of 25%,
but the result was not statistically significant. However, in the group receiving
the aqueous extract, a significant reduction (54%, p < 0.01) in
blood glucose was observed, as well as a reduction in glycosylated haemoglobin
from 8.37% to 6.95% (p < 0.01) (30).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษารายงานกรณีคล้ายกัน เกี่ยวข้องกับผู้ป่วย 12 ใหม่การวินิจฉัยชนิด II โรคเบาหวาน ผลของยาดิบระดับน้ำตาลในเลือดถูกประเมิน ผู้ป่วยแต่ละรับเตรียมยาดิบสองอย่างใดอย่างหนึ่งแรกมีสารสกัดสเอาท์ที่เตรียม โดยการต้ม 100 กรัมของดิบยาเสพติดใน 200 ml น้ำจนกว่าจะถูกลดปริมาตร 100 ml ที่สองเตรียมเป็นผงผลไม้ตากแห้ง จัดการในปริมาณ 5 กรัม3 เวลาทุกวัน หลังจาก 3 สัปดาห์ของการรักษาในกลุ่มที่ใช้ผงเตรียมพบระดับน้ำตาลในเลือดลดลงหลัง prandial 25%แต่ไม่ได้ผลอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ อย่างไรก็ตาม ในการรับกลุ่มแยกอควี สำคัญลด (54%, p < 0.01)น้ำตาลในเลือดได้สังเกต และลด glycosylated haemoglobinจาก 8.37% 6.95% (p < 0.01) (30)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษารายงานกรณีที่คล้ายกันที่เกี่ยวข้องกับ 12 ผู้ป่วยที่มีการวินิจฉัยใหม่ผู้ป่วยโรคเบาหวานชนิดที่สองผลกระทบของยาเสพติดน้ำมันดิบในระดับน้ำตาลในเลือดได้รับการประเมิน ผู้ป่วยแต่ละรายได้รับหนึ่งในสองเตรียมยาเสพติดน้ำมันดิบ. ครั้งแรกที่เป็นสารสกัดที่เตรียมไว้โดยการต้ม 100 กรัมของน้ำมันดิบยาเสพติดใน200 มล. ของน้ำจนปริมาณลดลงถึง 100 มล. ประการที่สองการจัดทำแห้งผงผลไม้ยาในขนาดของ 5 กรัมวันละสามครั้ง หลังจาก 3 สัปดาห์ของการรักษากลุ่มโดยใช้ผงเตรียมการแสดงให้เห็นว่าระดับน้ำตาลในเลือดลดลงหลังprandial 25% แต่ผลที่ได้ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตามในกลุ่มที่ได้รับสารสกัดน้ำลดลง (54%, p <0.01) ในระดับน้ำตาลในเลือดได้สังเกตเห็นเช่นเดียวกับการลดลงของฮีโมโกล glycosylated จาก 8.37% เป็น 6.95% (p <0.01) (30)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่คล้ายกันกรณีรายงานการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับ 12 ผู้ป่วยใหม่วิเคราะห์
โรคเบาหวานประเภทที่สอง ผลของยาดิบในระดับกลูโคสเลือด
ถูกประเมิน คนไข้แต่ละคนจะได้รับหนึ่งในสองดิบยาการเตรียม .
ครั้งแรกเป็นสารละลายสกัดที่เตรียมไว้ต้ม 100 กรัมของดิบ
ยา 200 ml ของน้ำจนปริมาณลดลงถึง 100 มล. 2
เตรียมผงแห้งผลไม้ ใช้ในขนาด 5 g
วันละสามครั้ง หลังจาก 3 สัปดาห์ของการรักษา กลุ่มที่ใช้ในการเตรียมผง
แสดงโพสต์เผยลดระดับกลูโคสในเลือด 25 %
แต่ผลอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ อย่างไรก็ตาม ในกลุ่มที่ได้รับสารสกัดน้ำ
, ลดความสําคัญ ( 54 , p < 0.01 )
ระดับน้ำตาลในเลือด พบว่าตลอดจนลดอื่นฮีโมโกลบิน
จาก 8.37 ร้อยละ 6.95 เปอร์เซ็นต์ ( P < 0.01 ) ( 30 )