Hello Welcome to Songkhla We would

Hello Welcome to Songkhla We would like to introduce ourselves My name is -
Mr.Thirawat Suwanchana Mr.Songwut Hayee-i and Mr.Pathomporn Ketphet ทบทวนใหม่ We are the students
of Business Computer department, Songkhla Vocational College. Today, We are glad to introduce you the interesting destination IN Songkhla, it’s Samila Beach is best known for its powdery-sand beach, shady pine groves and is where Songkhla’s most famous mermaid statue is located.
When you visit Songkhla, the first must destination in Songkhla is the famous landmark
of Songkla, It’s Samila Beach.
The History OF Golden Mermaid statue. Built in 1966 on the orders of Mr.Chan Kanchanakpan Permanent Songkhla to teacher Mr.Chi Buabun a molding with a budget of 60,000 baht. symbol of Samila Beach today.Thailand is one of mythologies about that, in the night sky the beauty of the beach
The mermaid from the sea to sit and comb hair One night, a young fisherman found her. mermaid scare into the water. She drop gold combs. young fishermen waiting The mermaid was not seen again.
Legend of Cat and Rat Islands, There is one Chinese merchant ship convoy traveling to trade between China and Songkhla regularly. One day traders who had bought the dog with a cat boat to China
Dogs and cats on board any longer Boredom was consulted for ways to return home. Dogs and cats have to know that merchants have Duang Kaeo Wisek that makes it Not drowning. Cat think rats stole a ploy by a Duang Kaeo Wisek of merchants And rats escaped to land Three swimming away from the boat by
a rats with a Duang Kaeo Wisek in the mouth. Then rats realized that if the coast. Dogs and cats have snatched a Duang Kaeo Wisek to think of escape. The cat is a thought behind it as well So swimming's
a rats. rats shock not careful swimming away. Duang Kaeo Wisek in the mouth sinking, thus fall into the water. rats and cats were exhausted drowned became Cat and Rat Islands. The dog swimming to the shore and died by exhaustion became Kao Tang Kuan and Duang Kaeo Wisek became Saikaeo Beach is located on the north side of Laem Son. Cat and Rat Islands are located on the area of the most famous destination of Songkhla, Samila Beach, about 800 meters from Songkhla City
Interesting activity in Samila Beach. ARE Walking – Jogging, Relaxing beach atmosphere, Sightseeing Samila Beach the hotel โรงแรมอะไร is located ON Samila Beach. There are shops selling food, drinks and souvenirs There are variety of water activities as Banana Boat, Jet Ski, Horseback riding on the beach
And YOU CAN Swim easily because The beach is not steep slopes And a guard from Songkhla Municipality takes care of security. Conveniently easily commute Both private cars and small buses.
Samila Beach in Songkhla Municipality only 2.5 km from the Municipal Market convenient travel along a beach road. Take the bus from Hat Yai – Sonhklha. If you live in the city it had a minibus
to the beach.
We hope you enjoy our presentations for more information about the
destination you can visit http://thai.tourismthailand.org
Thank you for watching.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่สงขลาเราอยากจะแนะนำตนเองชื่อของฉันคือ-ทบทวนใหม่ Mr.Thirawat Suwanchana Mr.Songwut Hayee-i และ Mr.Pathomporn Ketphet ที่เราเป็นนักเรียน ภาควิชาคอมพิวเตอร์ธุรกิจ วิทยาลัยอาชีวศึกษาสงขลา วันนี้ เรายินดีที่จะแนะนำคุณปลายทางที่น่าสนใจในสงขลา หาดสมิหลาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับทรายขาว หาดสวนสนที่ร่มรื่น และเป็นที่ตั้งรูปปั้นเงือกแห่งจังหวัดสงขลา เมื่อคุณเยี่ยมชมสงขลา ปลายทางต้องแรกในสงขลาคือ ยและ ของสงขลา เป็นหาดสมิหลา รูปปั้นประวัติศาสตร์ของเงือกทอง สร้างเป็นใบสั่งของ Mr.Chan Kanchanakpan ถาวรสงขลากับครู Buabun นายชือปั้น ด้วยงบประมาณ 60000 บาท สัญลักษณ์ของหาดสมิหลาวันนี้ ประเทศไทยเป็นหนึ่ง mythologies ว่า ในคืนท้องฟ้าความสวยงามของชายหาดนางเงือกจากทะเล การนั่งหวีผมกลางคืน ชาวประมงหนุ่มพบเธอ แผลนางเงือกในน้ำ เธอวางรวงผึ้งทอง ชาวประมงหนุ่มรอนางเงือกได้เห็นอีกครั้ง ตำนานของแมวและเกาะหนู มีขบวนเรือพาณิชย์จีนหนึ่งที่เดินทางเพื่อการค้าระหว่างจีนกับสงขลาเป็นประจำ ผู้ค้าวันหนึ่งที่ได้ซื้อหมากับแมวลงเรือจีนสุนัขและแมวบนความเบื่ออีกต่อไปได้รับคำแนะนำวิธีการกลับบ้าน สุนัขและแมวได้ทราบว่า ร้านค้ามี Wisek แก้วดวงที่ทำให้ไม่จม หนูคิดว่าแมวขโมยพลอย โดยการ Wisek แก้วดวงของพ่อค้า และหนูหนีเพื่อแผ่นดิน 3 ว่ายน้ำออกจากเรือโดย หนู มีการ Wisek แก้วดวงในปาก แล้วหนูรู้ว่าถ้าชายฝั่ง สุนัขและแมวมีกระชาก Wisek แก้วดวงความคิดของหนี แมวจะคิดเรื่องอื่น ๆ เช่น สระว่ายน้ำของ หนู ไล่หนูระวังไม่ไปว่ายน้ำ ดวงแก้ว Wisek ในปากจม ตกอยู่ในน้ำดังนั้น หนูและแมวถูกหมดจมกลายเป็นแมวและเกาะหนู สุนัขว่ายน้ำกับชายฝั่ง และเสียชีวิตตามมากลายเป็น เขาควน ทัง และดวงแก้ว Wisek กลายเป็น Saikaeo บีชอยู่ทางด้านเหนือของแหลมสน แมวและเกาะหนูตั้งอยู่บนพื้นที่มีชื่อเสียงมากที่สุดปลายของสงขลา หาดสมิหลา ห่างจากเมืองสงขลาประมาณ 800 เมตร กิจกรรมน่าสนใจในหาดสมิหลา กำลังเดินวิ่งออกกำลังกาย ผ่อนคลายบรรยากาศที่ชายหาด หาดสมิหลาคำโรงแรมอะไรโรงแรมจะตั้งอยู่บนหาดสมิหลา มีร้านขายอาหาร เครื่องดื่ม และของที่ระลึกมีหลากหลายกิจกรรมทางน้ำเช่น เรือกล้วย เจ็ทสกี เฮคเตอร์บนชายหาดและคุณสามารถว่ายน้ำได้ เพราะชายหาดไม่ลาดชัน และเจ้าหน้าที่จากเทศบาลนครสงขลาดูแลความปลอดภัย เดินทางได้สะดวกทั้งรถยนต์ และรถโดยสารขนาดเล็ก หาดสมิหลาสงขลาเทศบาลเพียง 2.5 กม.จากตลาดเทศบาลสะดวกเดินทางไปตามถนนชายหาด รถจากหาดใหญ่ – Sonhklha ถ้าคุณอยู่ในเมือง จะมีรถมินิบัสต่อ ไปยังชายหาด เราหวังว่า คุณสนุกกับงานนำเสนอของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปลายทางที่คุณสามารถเยี่ยมชม http://thai.tourismthailand.org ขอบคุณสำหรับการรับชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีค่ะยินดีต้อนรับสู่สงขลาเราอยากจะแนะนำตัวเองชื่อของฉันคือ -
นายธี Suwanchana นายทรง Hayee ฉันและ Mr.Pathomporn Ketphet
ทบทวนใหม่เราเป็นนักศึกษาภาควิชาคอมพิวเตอร์ธุรกิจ, วิทยาลัยอาชีวศึกษาสงขลา วันนี้เรามีความยินดีที่จะแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจในจังหวัดสงขลาก็สมิหลาบีชเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับชายหาดทรายละเอียดทรายของสวนสนร่มรื่นและเป็นที่ที่รูปปั้นนางเงือกที่มีชื่อเสียงที่สุดของจังหวัดสงขลาตั้งอยู่.
เมื่อคุณเยี่ยมชมสงขลาปลายทางต้องแรก
ในจังหวัดสงขลาเป็นสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงของจังหวัดสงขลามันเป็นหาดสมิหลา.
ประวัติความเป็นมาของรูปปั้นนางเงือกทอง สร้างขึ้นในปี 1966 ตามคำสั่งของ Mr.Chan Kanchanakpan ปลัดสงขลาครู Mr.Chi Buabun ปั้นด้วยงบประมาณ 60,000 บาท สัญลักษณ์ของหาดสมิหลา today.Thailand
เป็นหนึ่งในนิทานปรัมปราเกี่ยวกับที่ในท้องฟ้ากลางคืนความงามของชายหาดนางเงือกจากทะเลที่จะนั่งและคืนหนึ่งผมหวีชาวประมงพบหนุ่มของเธอ นางเงือกความหวาดกลัวลงไปในน้ำ เธอวางหวีทอง ชาวประมงหนุ่มรอนางเงือกไม่ได้เห็นอีกครั้ง.
ตำนานของแมวและหมู่เกาะหนูมีขบวนเรือพ่อค้าชาวจีนคนหนึ่งที่เดินทางเพื่อการค้าระหว่างจีนและสงขลาเป็นประจำ หนึ่งในผู้ค้าวันที่ได้ซื้อสุนัขกับแมวเรือไปยังประเทศจีนสุนัขและแมวอยู่บนเรือนาน ๆ เบื่อได้รับการปรึกษาหาวิธีการที่จะกลับบ้าน
สุนัขและแมวต้องรู้ว่าร้านค้าที่มีดวงแก้ว Wisek ที่ทำให้ไม่จมน้ำ หนูคิดว่าแมวขโมยอุบายโดยดวงแก้ว Wisek
ของร้านค้าและหนูหนีไปยังดินแดนที่สามว่ายน้ำออกจากเรือโดยหนูที่มีดวงแก้วWisek ในปาก แล้วหนูรู้ว่าถ้าชายฝั่ง สุนัขและแมวได้คว้าแก้วดวง Wisek คิดของการหลบหนี แมวเป็นความคิดที่อยู่เบื้องหลังมันเช่นกันดังนั้นการว่ายน้ำของหนู
หนูตกใจว่ายน้ำระมัดระวังที่จะไม่ออกไป ดวงแก้ว Wisek จมปากจึงตกอยู่ในน้ำ หนูและแมวหมดจมน้ำตายกลายเป็นแมวและหมู่เกาะหนู ว่ายน้ำสุนัขฝั่งและเสียชีวิตโดยเขากลายเป็นความอ่อนเพลียถังกวนอิมและดวงแก้ว Wisek กลายเป็นหาด Saikaeo ตั้งอยู่ทางด้านทิศเหนือของแหลมสน แมวและหนูหมู่เกาะที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ปลายทางที่มีชื่อเสียงที่สุดของจังหวัดสงขลาที่สมิหลาบีชประมาณ 800
เมตรจากเมืองสงขลากิจกรรมที่น่าสนใจในหาดสมิหลา เดิน - วิ่งจ๊อกกิ้ง, ผ่อนคลายบรรยากาศชายหาด, การเที่ยวชมหาดสมิหลาโรงแรมโรงแรมอะไรตั้งอยู่บนหาดสมิหลา มีร้านขายอาหารเครื่องดื่มและของที่ระลึกมีความหลากหลายของกิจกรรมทางน้ำเป็นเรือกล้วยที่มีอยู่, เจ็ตสกี,
ขี่ม้าบนชายหาดและคุณสามารถว่ายน้ำได้อย่างง่ายดายเพราะชายหาดที่ไม่ลาดชันและยามจากสงขลาเทศบาลจะดูแลรักษาความปลอดภัย สิ่งอำนวยความสะดวกได้อย่างง่ายดายเดินทางทั้งรถยนต์ส่วนตัวและรถโดยสารขนาดเล็ก.
สมิหลาบีชสงขลาเทศบาลเมืองเพียง 2.5 กิโลเมตรจากการเดินทางสะดวกตลาดเทศบาลไปตามถนนชายหาด ขึ้นรถบัสจากหาดใหญ่ - Sonhklha หากคุณอาศัยอยู่ในเมืองที่มีรถสองแถวไปที่ชายหาด. เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการนำเสนอของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปลายทางที่คุณสามารถเยี่ยมชม http://thai.tourismthailand.org ขอบคุณสำหรับการรับชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับยินดีต้อนรับสู่จังหวัดสงขลา เราอยากจะแนะนำตนเองชื่อของฉัน --
mr.thirawat suwanchana คุณ songwut hayee-i และนายปฐมพร เกศเพชรทบทวนใหม่เราเป็นนักศึกษา
ธุรกิจแผนกคอมพิวเตอร์ วิทยาลัยอาชีวศึกษาสงขลา วันนี้เรามีความยินดีที่จะแนะนำคุณสถานที่น่าสนใจในชายหาดสมิหลาสงขลา มันเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับชายหาดของหาดทรายแป้ง ,