2.1. ChemicalsAnalytical standards

2.1. Chemicals
Analytical standards of the fungicides (purityP95%) were purchased
from Dr. Ehrenstorfer (Augsburg, Germany); stock standard
solutions of 1 mg/l were prepared by accurately weighing individual
analytical standards in volumetric flaks and dissolving and
diluting them to volume with acetonitrile.
The active ingredient used (Table 1) at the doses recommended
by the manufacturer in the experiments were: Famoxadone [3-anilino-
5-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidine-2,4-dione]
with effective preventive effects and broad fungicidal spectrum.
Fluquinconazole [3-(2,4-dichlorophenyl)-6-fluoro-2-(1H-1,2,4-
triazol-1-yl)quinazolin-4(3H)-one] with protective, eradicative
and systemic properties; it is used to control Uncinula necator.
Kresoxim-methyl [methyl (E)-methoxyimino[2-(o-tolyloxymethyl)
phenyl] acetate] is an oximinoacetate (strobilurin type) with
protective, curative, eradicative and long residual disease
control: it is used to control U. necator in grapes. Quinoxyfen
(5,7-dichloro-4-quinolyl-4-fluorophenyl ether); it is a mobile,
protective fungicide; it is used in grapes for the control of powdery
mildew (U. necator). Fenhexamid (2,3-dichloro-4-hidroxy-1-methylcyclohexanecarboxanilide)
with protective action and is not
translocated; it is used to control Botrytis cinerea in grapes.
Trifloxystrobin [methyl(E)-methoxyimino-{(E)-a-[1-(a,a,a-trifluoro-
m-tolyl)ethyl ideneaaminooxy]-0-tolyl}acetate] is the main
active ingredient for treating downy and powdery mildews that
can be present in grapes and wines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. เคมีภัณฑ์ซื้อวิเคราะห์มาตรฐานของเชื้อรา (purityP95%)จากดร. Ehrenstorfer (ออคสเบิร์ก เยอรมนี); มาตรฐานสต็อกโซลูชั่น 1 mg/l ณที่ถูกต้องชั่งน้ำหนักแต่ละวิเคราะห์มาตรฐานปริมาตร flaks และยุบ และเจือจางไปกับไดรฟ์ข้อมูลด้วย acetonitrileใช้สารออกฤทธิ์ (ตาราง 1) ปริมาณที่แนะนำโดยผู้ผลิตในการทดลอง: Famoxadone [- anilino - 35-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidine-2,4-dione]ผลเชิงป้องกันที่มีประสิทธิภาพและสเปกตรัมยาFluquinconazole [3-(2,4-dichlorophenyl)-6-fluoro-2-(1H-1,2,4-triazol-1-เซต) quinazolin-4(3H)-หนึ่ง] กับป้องกัน eradicativeและ คุณสมบัติระบบ มันถูกใช้เพื่อควบคุม Uncinula necatorKresoxim-เมธิล [เมธิล (E)-methoxyimino[2-(o-tolyloxymethyl)อะซิเตทฟีนิล]] ที่มีการ oximinoacetate (ชนิด strobilurin)โรคป้องกัน แก้ eradicative และตกค้างยาวนานควบคุม: ใช้ควบคุม U. necator ในองุ่น Quinoxyfen(อีเธอร์ 5,7-dichloro-4-quinolyl-4-fluorophenyl); มันเป็นโทรศัพท์มือถือฆ่าเชื้อราป้องกัน มันถูกใช้ในองุ่นสำหรับการควบคุมของแป้งโรคราน้ำค้าง (U. necator) Fenhexamid (2,3-dichloro-4-hidroxy-1-methylcyclohexanecarboxanilide)มีการดำเนินการป้องกัน และไม่translocated ใช้ในการควบคุมเครื่องดื่ม cinerea ในองุ่นTrifloxystrobin [methyl(E)-methoxyimino-{(E)-a-[1-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl) ideneaaminooxy เอทิล] - 0 - tolyl } acetate] เป็นหลักส่วนผสมสำหรับการรักษาน้ำยา และแป้ง mildews ที่ในองุ่นและไวน์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 สารเคมี
มาตรฐานการวิเคราะห์ของสารฆ่าเชื้อรา (purityP95%) กำลังซื้อ
จากดร Ehrenstorfer (Augsburg, เยอรมัน); หุ้นมาตรฐาน
การแก้ปัญหาของ 1 มิลลิกรัม / ลิตรถูกจัดทำขึ้นโดยถูกต้องชั่งน้ำหนักแต่ละ
มาตรฐานการวิเคราะห์ใน flaks ปริมาตรและการละลายและ
เจือจางให้พวกเขาปริมาณที่มี acetonitrile.
สารออกฤทธิ์ที่ใช้ (ตารางที่ 1) ในปริมาณที่แนะนำ
โดยผู้ผลิตในการทดลองที่ถูก: Famoxadone [3 anilino-
5-methyl-5- (4 phenoxyphenyl) -1,3-oxazolidine-2,4-Dione]
ที่มีผลกระทบเชิงป้องกันที่มีประสิทธิภาพและสเปกตรัมเชื้อราในวงกว้าง.
Fluquinconazole [3- (2,4-dichlorophenyl) - 6 Fluoro-2- (1H-1,2,4-
triazol-1-YL) quinazolin-4 (3H) -One] ด้วยป้องกัน eradicative
และคุณสมบัติระบบ; มันจะถูกใช้ในการควบคุม Uncinula necator.
Kresoxim-methyl [เมธิล (E) -methoxyimino [2- (O-tolyloxymethyl)
phenyl] acetate] เป็น oximinoacetate (ชนิด strobilurin) ที่มีการ
ป้องกันแก้ eradicative และโรคยาวที่เหลือ
การควบคุมมัน ถูกนำมาใช้ในการควบคุม necator U. ในองุ่น Quinoxyfen
(5,7-dichloro-4-quinolyl-4-fluorophenyl อีเทอร์); มันเป็นมือถือ
ยาฆ่าเชื้อราป้องกัน; มันถูกใช้ในองุ่นสำหรับการควบคุมของแป้ง
โรคราน้ำค้าง ( U. necator) Fenhexamid (2,3-dichloro-4-hidroxy-1-methylcyclohexanecarboxanilide)
ด้วยการกระทำป้องกันและไม่ได้
translocated; มันจะถูกใช้ในการควบคุมซีเนเรีย Botrytis ในองุ่น.
Trifloxystrobin [เมธิล (E) -methoxyimino - {(E) -A- [1- (เป็น A-trifluoro-
M-tolyl) เอทิล ideneaaminooxy] -0-tolyl} acetate] เป็นหลัก
ส่วนผสมที่ใช้งานสำหรับการรักษาน้ำค้างและแป้ง mildews ที่
สามารถจะนำเสนอในองุ่นและไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . เคมีภัณฑ์มาตรฐานการวิเคราะห์ของสารเคมี ( purityp95 % ) ซื้อจาก ดร. ehrenstorfer ( เอาก์สบวร์ก , เยอรมนี ) ; มาตรฐานสินค้าโซลูชั่น 1 มิลลิกรัมต่อลิตร เตรียมเครื่องชั่งบุคคลได้อย่างแม่นยำวิเคราะห์มาตรฐานใน flaks ปริมาตรและละลายและเจือจางพวกเขาปริมาณที่มีไน .ที่ใช้งานส่วนผสมที่ใช้ ( ตารางที่ 1 ) ในขนาดที่แนะนำโดยผู้ผลิตในการทดลอง : famoxadone [ 3-anilino -5-methyl-5 - ( 4-phenoxyphenyl ) - 1,3-oxazolidine-2,4-dione ]กับผลการป้องกันที่มีประสิทธิภาพและกว้าง fungicidal สเปกตรัมfluquinconazole [ 3 - ( 2,4-dichlorophenyl ) - 6-fluoro-2 - ( 1h-1,2,4 -triazol-1-yl ) quinazolin-4 ( 3 ) - 1 ] กับ eradicative ป้องกันและระบบคุณสมบัติ มันถูกใช้เพื่อควบคุม uncinula necator .kresoxim เมทิล [ เมทิล ( E ) - methoxyimino [ 2 - ( o-tolyloxymethyl )ฟีนิลอะซีเตท ] ] เป็น oximinoacetate ( strobilurin ชนิด ) กับป้องกันโรคและโรคที่เหลือ eradicative ยาวควบคุม : ใช้เพื่อควบคุมในสหรัฐอเมริกา necator องุ่น quinoxyfen( 5,7-dichloro-4-quinolyl-4-fluorophenyl ether ) ; มันเป็นโทรศัพท์มือถือสารเคมีที่ใช้ในการป้องกัน ; มันเป็นองุ่นสำหรับการควบคุมแป้งโรคราน้ำค้าง ( U necator ) fenhexamid ( 2,3-dichloro-4-hidroxy-1-methylcyclohexanecarboxanilide )กับปฏิบัติการป้องกันและไม่ได้translocated ; มันถูกใช้เพื่อควบคุมการ Botrytis cinerea ในองุ่นtrifloxystrobin [ เมทิล ( E ) - methoxyimino - { ( E ) - - [ 1 - ( , , a-trifluoro -m-tolyl ) เอทิลอะซิเตท 0-tolyl ideneaaminooxy ] - } ] เป็นหลักส่วนผสมที่ใช้งานเพื่อรักษาขนอ่อนและแป้ง mildews ว่าสามารถอยู่ในองุ่นและไวน์