Ueno Park (上野公園, Ueno Kōen) is a la

Ueno Park (上野公園, Ueno Kōen) is a large public park next to Ueno Station in central Tokyo. The park grounds were originally part of Kaneiji Temple, which used to be one of the city's largest and wealthiest temples and a family temple of the ruling Tokugawa clan during the Edo Period. Kaneiji stood in the northeast of the capital to protect the city from evil, much like Enryakuji Temple in Kyoto.

During the Boshin Civil War, which followed the Meiji Restoration in 1868, Kaneiji suffered nearly complete destruction in a battle between the victorious forces of the new Meiji government and loyalists of the overthrown shogunate. After the battle, the temple grounds were converted into one of Japan's first Western style parks and opened to the public in 1873. A statue of Saigo Takamori, one of the generals in the Battle of Ueno, stands near the park's southern entrance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนอุเอโนะ (上野公园, ueno koen) เป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่อยู่ถัดจากสถานี ueno ในใจกลางกรุงโตเกียว บริเวณสวนสาธารณะที่เดิมเป็นส่วนหนึ่งของวัด kaneiji ซึ่งเคยเป็นหนึ่งในวัดที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดของเมืองและวัดครอบครัวของตระกูลโทคุงาวะปกครองในช่วงเวลาที่เอโดะ kaneiji ยืนอยู่ในตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองหลวงที่จะปกป้องเมืองจากความชั่วร้ายเหมือนวัดในเกียวโต Enryakuji.

ในช่วงสงครามกลางเมือง Boshin ซึ่งตามฟื้นฟูเมจิในปี 1868 ได้รับความเดือดร้อน kaneiji ทำลายเกือบทั้งหมดในการสู้รบระหว่างกองกำลังชัยชนะของรัฐบาลเมจิใหม่และเซฟของผู้สำเร็จราชการเจ๊ง หลังจากการสู้รบบริเวณวัดถูกแปลงเป็นหนึ่งในสวนสไตล์ตะวันตกญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกและเปิดให้ประชาชนใน 1873 รูปปั้นของ Takamori Saigo ซึ่งเป็นหนึ่งในนายพลในการต่อสู้ของ ueno, ยืนใกล้ประตูทางเข้าด้านทิศใต้ของสวนสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนอุเอโนะ (上野公園 อุ Kōen) เป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ใกล้สถานีอุเอโนะในโตเกียวกลาง บริเวณสวนก็เป็นส่วนหนึ่งของวัด Kaneiji ซึ่งเคยเป็นวัดที่ใหญ่ที่สุด และรวยที่สุดของเมืองและการปกครองตระกูลโทะกุงะวะในช่วงยุคเอะโดะวัดครอบครัว Kaneiji อยู่ในตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองหลวงเมืองป้องกันความชั่วร้าย เหมือนวัด Enryakuji ในเกียวโต

ระหว่างโบะชิงสงครามกลางเมือง ซึ่งตามคางใน 1868, Kaneiji ประสบทำลายเกือบสมบูรณ์ในการสู้รบระหว่างกองกำลังของรัฐบาลเมจิใหม่ชัยชนะและ loyalists ของรัฐบาลโชกุน overthrown หลังจากการต่อสู้ บริเวณวัดได้แปลงเป็นสวนสไตล์ตะวันตกครั้งแรกของญี่ปุ่น และเปิดให้ประชาชนใน 1873 รูปปั้นของทะกะโมะ Saigo ริ หนึ่งของทหารในสงครามอุ ยืนใกล้เข้าทางตอนใต้ของอุทยาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Ueno Park (上野公園 Ueno kōen )คืออุทยานสาธารณะขนาดใหญ่ที่ถัดไปยัง Ueno สถานีในศูนย์กลาง Tokyo พื้นที่อุทยานที่อยู่เดิมเป็นส่วนหนึ่งของ kaneiji วัดซึ่งถูกใช้เป็นหนึ่งในวัดมีขนาดใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดของเมืองและวัดซึ่งครอบครัวของตระกูลแห่งราชวงศ์ Tokugawa ชนชั้นปกครองในระหว่างยุค Edo ไปจนถึงช่วงเวลาที่ kaneiji ยืนอยู่ในด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเงินทุนที่จะปกป้องเมืองจากความชั่วเหมือนกับ enryakuji วัดใน Kyoto .

boshin พลเรือนในระหว่างสงครามซึ่งตามด้วยการปรับปรุงพื้นที่ใหม่ในยุคสมัย Meiji 1868 kaneiji ยอมให้เสร็จสมบูรณ์การทำลายเกือบในการทำสงครามระหว่างกองกำลังชัยชนะของคนและของรัฐบาล Meiji Shrine ใหม่ของตำแหน่งผู้สำเร็จราชการถูกโค่นล้มลงได้ หลังจากการต่อสู้พื้นที่วัดซึ่งได้รับการดัดแปลงไปสู่การเป็นหนึ่งในสวนสไตล์ตะวันตกแห่งแรกของญี่ปุ่นและเปิดให้บริการแก่สาธารณะใน 1873 มีรูปปั้นของ saigo takamori หนึ่งในบรรดานายพลในการต่อสู้ของ Ueno ตั้งอยู่ใกล้กับทางเข้าทางตอนใต้ของอุทยานแห่งชาติ