All industries have to cope with th

All industries have to cope with the disruption of the unfolding digital revolution, and education is no exception. This multi-faceted disruption can be seen in the new wave of [massive open online courses] MOOCs. The arrival of ‘massive open online courses’ appears to be another tectonic shift in the evolution of higher education (HE) and HE internationalisation. MOOCs are free of charge, designed for large numbers of people to take them at once, encourage peer-to-peer learning, and award certificates rather than academic course credit. This article, the first of a short series on disruptive innovation in HE, describes three new start-ups - Coursera, edX and Udacity - and explores the challenges they pose to traditional models of delivery in higher education.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกอุตสาหกรรมต้องรับมือกับทรัพยการปฏิวัติดิจิตอล unfolding และการศึกษาก็ ทรัพยหลายนครนี้สามารถเห็นได้ในคลื่นใหม่ของ MOOCs [ขนาดใหญ่เปิดออนไลน์หลักสูตร] มาถึง 'ขนาดใหญ่เปิดออนไลน์หลักสูตร' จะ กะอื่นเคลื่อนที่วิวัฒนาการของการศึกษา (เขา) และระดับเขาแล้ว MOOCs ฟรี ออกแบบมาสำหรับคนใช้ครั้ง สนับสนุนให้ เรียนเพียร์เพื่อเพียร์ และใบรับรองรางวัล มากกว่าสินเชื่อหลักสูตรทางวิชาการจำนวนมากได้ บทความนี้ ครั้งแรกของชุดสั้นใหม่ ๆ ขวัญใน เขาอธิบายสามใหม่ตอัพ - Coursera เรื่อง และ Udacity - และสำรวจความท้าทายที่พวกเขาก่อให้เกิดการจัดในระดับอุดมศึกษาแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกอุตสาหกรรมต้องรับมือกับการหยุดชะงักของการแฉปฏิวัติดิจิตอลและการศึกษาจะไม่มีข้อยกเว้น นี้การหยุดชะงักหลายเหลี่ยมเพชรพลอยสามารถเห็นได้ในคลื่นลูกใหม่ของ [ใหญ่เปิดหลักสูตรออนไลน์] MOOCs การมาถึงของปรากฏขึ้น 'ใหญ่เปิดหลักสูตรออนไลน์' จะเป็นอีกเปลี่ยนแปลงเปลือกโลกในการวิวัฒนาการของการศึกษาที่สูงขึ้น (HE) และ ฯพณฯ สากล MOOCs ฟรีที่ออกแบบมาสำหรับคนจำนวนมากจะพาพวกเขาในครั้งเดียวส่งเสริมการเรียนรู้แบบ peer-to-peer และใบรับรองที่ได้รับรางวัลมากกว่าเครดิตแน่นอนทางวิชาการ บทความนี้เป็นครั้งแรกของซีรีส์สั้น ๆ เกี่ยวกับนวัตกรรมก่อกวนในเขาอธิบายสามใหม่เริ่มอัพ - Coursera, edX และ Udacity - และสำรวจความท้าทายที่พวกเขาก่อให้เกิดรูปแบบดั้งเดิมของการส่งมอบในระดับอุดมศึกษา