Wat Pho : Wat Phra Chetuphon Vimolm

Wat Pho : Wat Phra Chetuphon Vimolmangklaram
(The Reclining Buddha Temple)
Wat Pho is one of Bangkok's oldest temples. It existed before Bangkok was established
as the capital by King Rama I. It was originally named Wat Photaram, from which the name Wat
Pho is derived. The name refers the monastery of the Bodhi tree in Bodh Gaya, India where
Buddha is believed to have attained enlightenment.
In 1782, King Rama I moved the capital from Thonburi across the river to Bangkok and
built the Grand Palace adjacent to Wat Pho. In 1788, he ordered the construction and renovation
at the old temple site of Wat Pho. During its construction, King Rama I also initiated a project to
remove Buddha images from abandoned temples in Ayutthaya, Sukhothai, as well as other sites
in Thailand, and many of these Buddha images were kept at Wat Pho. These include the
remnants of an enormous Buddha image from Ayuthaya's Wat Phra Si Sanphet destroyed by the
Burmese in 1767, and these were incorporated into a chedi in the complex. The rebuilding took
over seven years to complete, and 12 years after work began, in 1801, the new temple complex
was renamed Wat Phra Chetuphon Vimolmangklavas in reference to the vihara of Jetavana, and
became the main temple for Rama I. Then, the name of the temple was changed again to Wat
Phra Chetuphon Vimolmangklaram during the reign of King Rama IV.
In 1832, King Rama III began renovating and enlarging the temple complex. Most of the
structures in Wat Pho were either built or rebuilt in this period, including The gold-plated
Reclining Buddha Image with 46 metres long and 15 metres high. The eyes and feet of the
Buddha Image were decorated with mother-of-pearl. Carvings in the feet of the Reclining
Buddha depict the 108 characteristics of the Lord Buddha. King Rama III also turned the
temple complex into a public center of learning by decorating the walls of the buildings with
diagrams and inscriptions on various subjects, namely history, medicine, health, custom,
literature, proverbs, lexicography, and the Buddhist religion. Wat Pho was intended to serve as a
place of education for the general public. It is regarded as Thailand’s first university and these
marble inscriptions have received recognition in the Memory of the World Programme launched
by UNESCO on 21 February 2008 to promote, preserve and propagate the wisdom of the world
heritage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดโพธิ์: วัดพระเชตุพน Vimolmangklaram(นอนวัดวัดโพธิ์เป็นวัดเก่าแก่ที่สุดของกรุงเทพฯ มันอยู่ก่อนก่อตั้งกรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงโดยสมเด็จฉัน เดิมชื่อวัด Photaram ซึ่งชื่อวัดโพธิ์ที่ได้มา อ้างชื่อวัดของต้นโพธิ์ในพุทธคยา อินเดียที่เชื่อว่าพระพุทธเจ้าได้บรรลุการตรัสรู้พ.ศ. 2325 สมเด็จผมย้ายเมืองหลวงจากธนบุรีข้ามแม่น้ำไปกรุงเทพ และสร้างพระบรมมหาราชวังติดกับวัดโพธิ์ ใน 1788 สินค้าการก่อสร้างและปรับปรุงที่เว็บไซต์เก่าวัดของวัดโพธิ์ ในระหว่างการก่อสร้าง พระรามผมยังเริ่มโครงการเอาพระพุทธรูปจากวัดร้างในอยุธยา สุโขทัย เช่นเดียว กับเว็บไซต์อื่น ๆในประเทศไทย และหลายเหล่านี้ พระพุทธรูปถูกเก็บไว้ที่วัดโพธิ์ เหล่านี้รวมถึงการเศษของพระพุทธรูปขนาดใหญ่จากของอยุธยาวัดพระศรีสรรเพชญ์ถูกทำลายโดยการพม่าใน 1767 และเหล่านี้ถูกรวมเข้าไปในเจดีย์ในคอมเพล็กซ์ การบูรณะใช้เวลากว่าเจ็ดปีให้เสร็จสมบูรณ์ และ 12 ปีหลังจากที่ทำงานเริ่มต้นขึ้น 1801 วัดใหม่ที่ซับซ้อนได้เปลี่ยนชื่อวัดพระเชตุพน Vimolmangklavas อ้างอิงถึงวิหารของ Jetavana และกลายเป็นวัดหลักพระรามผม แล้ว การวัดเปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็นวัดพระเชตุพน Vimolmangklaram รัชสมัยของรัชกาลใน 1832 สมเด็จเริ่มปรับปรุง และขยายการวัด ที่สุดของการโครงสร้างในวัดโพธิ์สร้างขึ้น หรือสร้างขึ้นใหม่ในเวลานี้ รวมทั้งการชุบทองพระพุทธรูปปางไสยาสน์ยาว 46 เมตรและสูง 15 เมตร ตาและเท้าของพระพุทธรูปถูกตกแต่ง ด้วยหอยมุก แกะสลักในเท้าของนอนพระพุทธเจ้าแสดงให้เห็นถึงลักษณะของพระพุทธเจ้า 108 สมเด็จยังเปิดตัววัดเป็นเป็นศูนย์กลางของการเรียนรู้โดยการตกแต่งผนังของอาคารที่มีไดอะแกรมและจารึกบนวัตถุ ได้แก่ประวัติ ยา สุขภาพ กำหนด เองวรรณกรรม สุภาษิต lexicography และพุทธศาสนา วัดโพธิ์มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นการสถานศึกษาสำหรับประชาชนทั่วไป มันถือเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกของประเทศไทยและเหล่านี้จารึกหินอ่อนได้รับการยกย่องในหน่วยความจำของโปรแกรมโลกเปิดตัวจากองค์การยูเนสโกวันที่ 21 2551 กุมภาพันธ์เพื่อส่งเสริม เก็บรักษา และเผยแพร่ภูมิปัญญาของโลกมรดก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดโพธิ์: วัดพระเชตุพน Vimolmangklaram
(วัดโพธิ์)
วัดโพธิ์เป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดของกรุงเทพฯ มันมีอยู่ก่อนกรุงเทพก่อตั้งขึ้น
เป็นเมืองหลวงโดยรัชกาลที่หนึ่งมัน แต่เดิมชื่อวัด Photaram จากการที่ชื่อวัด
โพธิ์ที่ได้รับมา ชื่อหมายวัดต้นโพธิ์ในพุทธคยาประเทศอินเดียที่
พระพุทธเจ้าเชื่อว่าจะมีการตรัสรู้บรรลุ.
ใน 1782 รัชกาลที่ย้ายเมืองหลวงจากธนบุรีข้ามแม่น้ำไปยังกรุงเทพฯและ
สร้างพระบรมมหาราชวังที่อยู่ติดกับวัดโพธิ์ ในปี 1788 เขาสั่งการก่อสร้างและปรับปรุง
ที่เว็บไซต์วัดเก่าแก่ของวัดโพธิ์ ในระหว่างการก่อสร้างของรัชกาลที่ฉันยังริเริ่มโครงการที่จะ
ลบภาพพระพุทธรูปจากวัดร้างในอยุธยาสุโขทัยเช่นเดียวกับเว็บไซต์อื่น ๆ
ในประเทศไทยและหลายเหล่านี้พระพุทธรูปที่ถูกเก็บไว้ที่วัดโพธิ์ เหล่านี้รวมถึง
เศษของพระพุทธรูปขนาดมหึมาจากอยุธยาของวัดพระศรีสรรเพชญ์ทำลายโดย
พม่าในปี 1767 และสิ่งเหล่านี้ถูกรวมเข้าไปในเจดีย์ซับซ้อน บูรณะเอา
กว่าเจ็ดปีให้เสร็จสมบูรณ์และ 12 ปีหลังจากเริ่มงานใน 1801 วัดใหม่ที่ซับซ้อน
ได้เปลี่ยนชื่อเป็นวัดพระเชตุพน Vimolmangklavas ในการอ้างอิงถึงวิหารของ Jetavana และ
กลายเป็นวัดหลักสำหรับพระราม I. นั้นชื่อ ของวัดก็เปลี่ยนอีกครั้งเพื่อวัด
พระเชตุพน Vimolmangklaram ช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่ IV.
ใน 1832 รัชกาลที่สามเริ่มปรับปรุงและขยายวัดซับซ้อน ส่วนใหญ่ของ
โครงสร้างในวัดโพธิ์ถูกสร้างขึ้นหรือสร้างขึ้นมาใหม่ในช่วงนี้รวมทั้งเคลือบทอง
พระพุทธรูปปางไสยาสน์ 46 เมตรและยาว 15 เมตรสูง ตาและเท้าของ
พระพุทธรูปถูกตกแต่งด้วยแม่ของมุก แกะสลักในเท้าของไสยาสน์
พระพุทธรูปแสดงให้เห็นถึงลักษณะที่ 108 ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า รัชกาลที่สามยังหัน
วัดซับซ้อนเป็นศูนย์กลางของการเรียนรู้ของประชาชนโดยการตกแต่งผนังของอาคารที่มี
แผนภาพและจารึกในวิชาต่างๆ ได้แก่ ประวัติศาสตร์, ยา, สุขภาพ, ที่กำหนดเอง,
วรรณกรรม, สุภาษิต, พจนานุกรมและพุทธศาสนา วัดโพธิ์มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็น
สถานศึกษาสำหรับประชาชนทั่วไป มันได้รับการยกย่องว่าเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกของประเทศไทยและคนเหล่านี้
จารึกหินอ่อนได้รับการยอมรับในความทรงจำของโครงการโลกเปิดตัว
ยูเนสโกที่ 21 กุมภาพันธ์ 2008 เพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์และเผยแพร่ภูมิปัญญาของโลก
มรดก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดโพธิ์วัดพระเชตุพน vimolmangklaram :( วัดพระนอน )วัดโพธิ์เป็นวัดเก่าแก่ของกรุงเทพฯ . มันมีอยู่ก่อนกรุงเทพฯ ก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองหลวง โดยรัชกาลที่ 1 คือ เดิมชื่อ วัด photaram ซึ่งชื่อวัดโพธิ์เป็นสมการ ชื่อหมายถึงวัดต้นโพธิ์ที่พุทธคยา อินเดียที่พระพุทธเจ้า คือ เชื่อว่ามีการบรรลุการตรัสรู้ใน 1782 รัชกาลที่ย้ายเมืองหลวงจากกรุงเทพฯและธนบุรี ข้ามแม่น้ำสร้างพระบรมมหาราชวัง ติดกับวัดโพธิ์ ใน 1788 เขาสั่งสาธารณูปการที่เก่าวัดไซต์วัดโพธิ์ ในระหว่างการก่อสร้าง พระบาทสมเด็จพระผมยังได้ริเริ่มโครงการเอาพระพุทธรูปจากวัดร้างในสมัยอยุธยา สุโขทัย เช่นเดียวกับเว็บไซต์อื่น ๆในประเทศไทยและหลายเหล่านี้พระพุทธรูปไว้ที่วัดโพธิ์ เหล่านี้รวมถึงเศษเล็กเศษน้อยของพระพุทธรูปใหญ่ จากวัดพระศรีสรรเพชญ์ อยุธยา ถูกทำลายโดยพม่าใน 1767 และเหล่านี้ได้ถูกรวมไว้ในเจดีย์ ในที่ซับซ้อน การเอากว่าเจ็ดปีให้เสร็จสมบูรณ์ และ 12 ปีหลังจากงานเริ่มขึ้นใน ค.ศ. 1801 , ใหม่ วัดที่ซับซ้อนได้เปลี่ยนชื่อเป็นวัด พระเชตุพน vimolmangklavas ในการอ้างอิงไปยังวิหารของนักเทนนิสชาวอาร์เจนตินา และเป็นวัดหลักของพระรามฉันแล้ว ชื่อวัดก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง เพื่อวัดพระเชตุพน vimolmangklaram ในระหว่างรัชสมัยของรัชกาลที่ 4ใน 1832 , กษัตริย์พระราม 3 เริ่ม renovating และขยายวัดที่ซับซ้อน มากที่สุดของโครงสร้างในวัดโพธิ์มีทั้งสร้างหรือสร้างใหม่ในช่วงนี้ รวมทั้งทองพระนอนองค์ 46 เมตรยาว 15 เมตรสูง ตาและเท้าของพระพุทธรูปที่ถูกประดับด้วยมุก . แกะในเท้าของ ไสยาสน์แสดง 108 ลักษณะพระพุทธรูปของพระพุทธเจ้า รัชกาลที่ 3 ยังเปลี่ยนวัดซับซ้อนเป็นศูนย์สาธารณะของการเรียนรู้ด้วยการตกแต่งผนังของอาคารด้วยแผนภาพและจารึกในวิชาต่างๆ , ประวัติศาสตร์ , ยา , สุขภาพ , ที่กำหนดเองคือวรรณกรรม , สุภาษิต , แป้ง , และพุทธศาสนา วัดโพธิ์มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นสถานที่ศึกษาสำหรับประชาชนทั่วไป ถือเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกของประเทศไทย และเหล่านี้จารึกหินอ่อนได้รับการยอมรับในแผนงานความทรงจำแห่งโลกเปิดตัวโดยยูเนสโกเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2551 เพื่อส่งเสริม อนุรักษ์และเผยแพร่ภูมิปัญญาของโลกมรดก