Capability (Initial Phase) Can Acco

Capability (Initial Phase)
Can Accommodate 45 million passengers per year
Can Support 76 flights per hour Can Support of 3 million tons of cargo per year
The Airports of Thailand Public Company Limited (AOT) was corporatized from a state enterprise, namely Airports Authority of Thailand (AAT), to be a public limited company on September 30, 2002 with the registered head of. ce at 333 Cherdwutagard Road, Don Muang, Bangkok 10210, Thailand. AOT is a leader of Thailand's airport business operator. Its main business lines are managing, operating and developing airports. Presently, AOT has 6 international airports under responsibility: Don Mueang, Phuket, Chiang Mai, Hat Yai, Chiang Rai and Suvarnabhumi, all of which accommodate both domestic and international hights. With the opening of commercial operations on September 28, 2006, Suvarnabhumi Airport serves as the main airport replacing Don Mueang International Airport, which was unable to accommodate the overwhelming air traffic growth. At an initial stage, Suvarnabhumi Airport has a capacity to accommodate up to 45 million passengers and 3 million tons of cargo per year. Within a single hour, the airport can operate up to 76 Flights.

AOT's main revenue derives from: (a) aeronautical revenue consisting of landing charge, parking charge, passenger service charge and aircraft service charge, and (b) non- aeronautical revenue consisting of concession revenue, office and real property rents and service revenues. In the management of airport operations, AOT has toacquire external operators to provide some required ground services for passengers as agreed under contracts with AOT. They are, for example, Thai Airways International Public Company Limited and Thai Airports Ground Services Company Limited. Operators of retail shops, warehouse facilities, limousines, parking services and other conveniences have to pay for concession fees, rent and service charges. Other non-contract tenants running services within AOT airports pay rent and service charges to the AOT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสามารถ (ระยะเริ่มต้น) สามารถรองรับผู้โดยสาร 45 ล้านต่อปี สามารถสนับสนุน 76 เที่ยวบินต่อชั่วโมงสามารถสนับสนุน 3 ล้านตันของสินค้าต่อปี สนามบินของไทยมหาชนจำกัด (AOT) ได้ corporatized จากรัฐวิสาหกิจ ได้แก่สนามบินประเทศของประเทศไทย (AAT), ให้ กับบริษัทมหาชนบน 30 กันยายน 2002 พร้อมการลงทะเบียนของ ce ที่ 333 Cherdwutagard Road ดอนเมือง กรุงเทพ 10210 ประเทศไทย AOT เป็นผู้นำของผู้ประกอบการธุรกิจสนามบินของไทย บรรทัดของธุรกิจหลักคือการจัดการ ดำเนินงาน และพัฒนาสนามบิน ปัจจุบัน AOT มี 6 สนามบินนานาชาติภายใต้ความรับผิดชอบ: ดอนเมือง ภูเก็ต เชียงใหม่ หาดใหญ่ เชียงราย และ สุวรรณภูมิ ที่รองรับทั้งในประเทศ และต่างประเทศ hights โดยเปิดดำเนินธุรกิจในเดือน 28 กันยายน 2006 สนามบินสุวรรณภูมิให้เป็นสนามบินหลักแทนสนามบินดอนเมือง ซึ่งไม่สามารถรองรับการเติบโตการจราจรอากาศครอบงำ ในระยะเริ่มต้น สนามบินสุวรรณภูมิมีความสามารถในการรองรับผู้โดยสาร 45 ล้านและ 3 ล้านตันของสินค้าต่อปี ภายในชั่วโมงเดียว สนามบินสามารถมีถึง 76 เที่ยวบิน รายได้หลักของ AOT มาจาก: (ก) บริษัทรายได้ประกอบด้วยค่าธรรมเนียม ค่าที่จอดรถ ค่าบริการผู้โดยสารเครื่องบินค่าบริการ และการขนย้ายสินค้า และ (ข) ใช่สายรายได้ประกอบด้วยรายได้สัมปทาน ค่าเช่าสำนักงานและอสังหาริมทรัพย์ และบริการรายได้ ในการจัดการการดำเนินงานสนามบิน AOT มี toacquire ผู้ประกอบการภายนอกเพื่อให้บริการภาคพื้นดินที่จำเป็นบางอย่างสำหรับผู้โดยสารตามที่ตกลงกันภายใต้สัญญากับ AOT พวกเขาได้ เช่น ไทยแอร์เวย์อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัดมหาชนและไทยสนามบินดินบริการ จำกัด ผู้ประกอบการร้าน คลังสินค้าสิ่งอำนวยความสะดวก limousines ที่จอดรถสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ และบริการต้องจ่ายค่าสัมปทานค่าธรรมเนียม ค่าเช่า และค่าบริการ ผู้เช่าไม่ใช่สัญญาอื่น ๆ ที่เรียกใช้บริการภายในสนามบิน AOT จ่ายค่าเช่าและค่าบริการไปยัง AOT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถในการ (Initial Phase)
สามารถรองรับผู้โดยสาร 45 ล้านคนต่อปี
สามารถรองรับ 76 เที่ยวบินต่อชั่วโมงสามารถสนับสนุน 3 ล้านตันของสินค้าต่อปี
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด (มหาชน) ได้รับการ corporatized จากองค์กรของรัฐคือการท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย (เอเอที) เป็น บริษัท มหาชนเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2002 ที่มีหัวจดทะเบียนของ ซีอีที่ 333 ถนน Cherdwutagard ดอนเมืองกรุงเทพฯ 10210 ประเทศไทย ทอทเป็นผู้นำของผู้ประกอบการธุรกิจที่สนามบินของประเทศไทย สายธุรกิจหลักคือการจัดการการดำเนินงานและการพัฒนาสนามบิน ปัจจุบันทอทมี 6 สนามบินระหว่างประเทศภายใต้ความรับผิดชอบ: ดอนเมือง, ภูเก็ต, เชียงใหม่, หาดใหญ่เชียงรายและสุวรรณภูมิซึ่งทั้งหมดนี้รองรับทั้ง hights ประเทศและต่างประเทศ ด้วยการเปิดดำเนินการเชิงพาณิชย์เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2006, สนามบินสุวรรณภูมิทำหน้าที่เป็นสนามบินหลักของการเปลี่ยนสนามบินนานาชาติดอนเมืองซึ่งไม่สามารถที่จะรองรับการเจริญเติบโตของการจราจรทางอากาศที่ครอบงำ ในระยะเริ่มแรก, สนามบินสุวรรณภูมิมีความสามารถที่จะรองรับได้ถึง 45 ล้านคนและ 3 ล้านตันต่อปีการขนส่งสินค้า ภายในชั่วโมงเดียวที่สนามบินสามารถใช้งานได้ถึง 76 เที่ยวบิน. รายได้หลักของทอทมาจาก (ก) รายได้จากการบินประกอบด้วยค่าใช้จ่ายเชื่อมโยงไปถึงค่าจอดรถค่าบริการผู้โดยสารและค่าบริการอากาศยานและ (ข) รายได้ที่ไม่เกี่ยวกับการบินประกอบด้วย ของรายได้สัมปทานสำนักงานและค่าเช่าอสังหาริมทรัพย์และรายได้จากบริการ ในการบริหารจัดการของการดำเนินงานสนามบินทอท toacquire มีผู้ประกอบการภายนอกเพื่อให้บริการพื้นดินบางส่วนที่จำเป็นสำหรับผู้โดยสารตามที่ตกลงกันตามสัญญากับทอท พวกเขาเป็นตัวอย่างเช่น บริษัท การบินไทย จำกัด และสนามบิน บริษัท ไทยกราวด์เซอร์วิส จำกัด ผู้ประกอบการร้านค้าปลีก, สิ่งอำนวยความสะดวกคลังสินค้ารถลีมูซีนบริการที่จอดรถและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่จะต้องจ่ายค่าสัมปทานให้เช่าและค่าบริการ ผู้เช่าไม่สัญญาอื่นที่ใช้บริการภายในสนามบินของ AOT จ่ายค่าเช่าและค่าบริการให้กับทอท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสามารถ ( เฟสแรก )

สามารถรองรับได้ 45 ล้านคนต่อปี รองรับเที่ยวบินได้ 76 เที่ยวบินต่อชั่วโมง
สามารถสนับสนุน 3 ล้านตันของสินค้าต่อปี
บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด ( มหาชน ) ได้แปลงสภาพจากรัฐวิสาหกิจ จากรัฐวิสาหกิจ ได้แก่ ท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย ( AAT ) เป็น บริษัท มหาชน จำกัด เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2545 มีการจดทะเบียนหัวของCE ที่ 333 ถนน cherdwutagard ดอนเมือง กรุงเทพฯ 10210 ประเทศไทย AOT เป็นผู้นําของผู้ประกอบการสนามบินของประเทศไทย สายธุรกิจหลักของการจัดการการดำเนินงานและการพัฒนาสนามบิน ปัจจุบัน ทอท. มี 6 ท่าอากาศยานในความรับผิดชอบ : ดอนเมือง ภูเก็ต เชียงใหม่ หาดใหญ่ เชียงใหม่ เชียงราย และสนามบินสุวรรณภูมิ ซึ่งทั้งหมดรองรับไฮทซ์ ทั้งในประเทศ และต่างประเทศด้วยการเปิดตัวของการดำเนินงานเชิงพาณิชย์ในวันที่ 28 กันยายน 2549 , สนามบินสุวรรณภูมิซึ่งเป็นสนามบินหลัก แทนท่าอากาศยานดอนเมืองซึ่งไม่สามารถที่จะรองรับการเจริญเติบโตจราจรอากาศท่วมท้น ในขั้นตอนการเริ่มต้นที่สนามบินสุวรรณภูมิ มีความจุรองรับได้ถึง 45 ล้านคน และสินค้า 3 ล้านตันต่อปี ภายในชั่วโมงเดียวสนามบินที่สามารถใช้งานได้ถึง 76 เที่ยวบิน

ซึ่งรายได้หลักมาจาก ( ก ) รายได้ค่าธรรมเนียมลงจอดอากาศยาน ประกอบด้วย ที่จอดรถ ค่าธรรมเนียม ค่าบริการ และค่าธรรมเนียมบริการผู้โดยสารอากาศยาน และ ( ข ) ไม่ประกอบด้วยรายได้สัมปทานการบินรายได้ , รายได้ค่าเช่าสำนักงานและค่าเช่าอสังหาริมทรัพย์ และบริการ ในการจัดการการดำเนินงานของสนามบินมหาชนได้ toacquire ผู้ประกอบการภายนอกเพื่อให้บริการสำหรับผู้โดยสารที่ต้องการพื้นที่ตามที่ตกลงในสัญญากับทอท. พวกเขามี ตัวอย่าง บริษัท การบินไทย จำกัด และการท่าอากาศยาน การบริการพื้นดินจำกัดบริษัทไทย ของผู้ประกอบการ ร้านค้า โกดัง บริการลีมูซีนบริการจอดรถและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการรับสัมปทานค่าธรรมเนียมค่าเช่าและบริการ ผู้เช่าสัญญาไม่ใช่อื่นที่วิ่งบริการภายในท่าอากาศยาน จ่ายค่าเช่าและบริการทอท.