Despite alarming predictions that g

Despite alarming predictions that global waste will nearly double to 2.2 billion tones by 2025 (Hoornweg & Bhada-Tata, 2012), and despite that almost all the cities in the world are struggling to meet their waste reduction targets (Ali, 2006), urban (i.e., munic-ipal) waste has neither received as much attention as water or energy in city planning (Zaman & Lehmann, 2011), nor has commensurate attention been given to the manifold infrastructures required to contend with this mounting problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะน่ากลัวคาดคะเนว่า โลกเสียจะเทียวเป็น 2.2 พันล้านภายในปี 2568 (Hoornweg & Bhada-ทาทา 2012), และเป้าหมายแม้มีที่เมืองเกือบทั้งหมดในโลกกำลังดิ้นรนเพื่อตอบสนองการลดของเสีย (Ali, 2006), เมือง (เช่น munic-ipal) เสียไม่ได้รับความสนใจมากเป็นน้ำหรือพลังงานในการวางแผน (Zaman และลีแมนน์ 2011), ไม่มีการสอดใส่ให้กับโครงสร้างพื้นฐานหลากหลายที่ต้องต่อสู้กับปัญหานี้ติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการคาดการณ์ที่น่ากลัวที่เสียทั่วโลกจะเกือบสองเท่าที่จะ 2.2 พันโทนปี 2025 (Hoornweg & Bhada-ทาทา, 2012) และแม้จะมีที่เกือบทุกเมืองในโลกที่กำลังดิ้นรนเพื่อตอบสนองเป้าหมายการลดของเสียของพวกเขา (อาลี 2006) เมือง (เช่น munic-IPAL) เสียค่ารับความสนใจมากที่สุดเท่าที่เป็นน้ำหรือพลังงานในการวางแผนเมือง (Zaman และมาห์ 2011) และไม่ได้ให้ความสนใจความถูกมอบให้กับโครงสร้างพื้นฐานต่าง ๆ นานาที่จำเป็นในการต่อสู้กับปัญหาการติดตั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการคาดการณ์ที่น่ากลัวที่ขยะทั่วโลกจะเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าถึง 2.2 พันล้านตันภายในปี 2568 ( hoornweg & bhada ทาทา , 2012 ) และแม้จะมีเกือบจะทุกเมืองในโลกกำลังดิ้นรนเพื่อตอบสนองเป้าหมายของการลดของเสีย ( Ali , 2006 ) , เมือง ( เช่น มิวนิค ipal ) ของเสียที่ไม่เคยได้รับความสนใจมากเป็นน้ำ หรือพลังงานในการวางผังเมือง ( Zaman & เลห์มันน์ , 2011 ) , หรือมีการซ่อมสนใจได้รับอเนกโครงสร้างพื้นฐานต้องต่อสู้กับการติดตั้งนี้ปัญหา