Why do you have to study English? Y

Why do you have to study English?

You may wonder why you must study English at school, especially at this school of technology. At some universities, for instance, students do not have to study English at all if they do not want to.
I think this may be a good idea if the students are quite sure that they have mastered English. Honestly speaking, I do hope the day will come when college teachers do not have to teach English at all.
In other words, students should master English as well as Japanese before entering universities. There are no university teachers who teach you how to write basic Kanji characters, are there?
Therefore before wondering why we must study English, please reflect upon yourself honestly: are you quite sure you have mastered the basic level of English? Are you quite sure you can make yourself understood in such simple English as we learn at a junior high school?
I confess my answer was "No" when I entered university. The reason may be that what I learned at high school was not necessary for our daily use of English. I learned there not how to write a simple letter in English but how to pass the entrance examination, just "memorizing" many difficult and unnecessary phrases.
So let's watch the reality and think about how to improve our English ability. Before that, however, we should admit the very fact that we feel happy when we succeed in communicating with foreigners.
In my view, another basic problem lies in the fact that most Japanese students do not realize how important it is to use English as a means to communicate with foreigners. For example, if you think you are a citizen of Japan, you must learn Japanese at school, don't you? Without the knowledge of Japanese, we could not live as a responsible citizen in this society, nor could we express our ideas to make ourselves understood.
Just so, the knowledge of English is essential if you wish to live as a responsible citizen in the world. This is the fact we could not deny. When we talk with an Italian or a Danish, we need not learn their language; we can use English, because they use English.
In recent years electronic computers have become increasingly important and they are now widely used for communication. This is another important fact that we should pay attention. In short, we can communicate with people all over the world in a second with the help of e-mail on the Inter-Net.
To sum up, I really hope that most of us will acquire the useful ability of English and make full use of this wonderful system of communication. For what? To make your life more enjoyable, to make a lot of friends all over the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมคุณต้องเรียนภาษาอังกฤษได้ คุณอาจสงสัยว่า ทำไมคุณต้องเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน ที่โรงเรียนนี้ของเทคโนโลยีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มหาวิทยาลัยบาง เช่น นักเรียนไม่ต้องเรียนภาษาอังกฤษทั้งหมดหากพวกเขาไม่ต้องการ ผมคิดว่า นี้อาจเป็นความคิดดีถ้านักเรียนไม่แน่ใจว่า พวกเขามีความเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ พูดตรงไปตรงมา ฉันหวังว่า วันจะมาเมื่อวิทยาลัยครูไม่มีสอนภาษาอังกฤษที่ทั้งหมด ในคำอื่น ๆ นักเรียนควรหลักภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นก่อนเข้ามหาวิทยาลัย ไม่มีอาจารย์มหาวิทยาลัยที่สอนวิธีการเขียนตัวอักษรคันจิพื้นฐาน มี บ้าง ดังนั้น ก่อนสงสัยว่า ทำไมเราต้องเรียนภาษาอังกฤษ โปรดตรองเองสุจริต: คุณคุณเชี่ยวชาญระดับพื้นฐานภาษาอังกฤษค่อนข้างแน่ใจได้อย่างไร คุณค่อนข้างแน่ใจคุณสามารถทำให้เข้าใจภาษาอังกฤษอย่างง่าย ๆ เช่นเราเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นที่ตัวเอง ลูกฉันตอบคือ "ไม่" ป้อนมหาวิทยาลัย เหตุผลอาจเป็นได้ว่า สิ่งที่ฉันเรียนรู้ที่โรงเรียนมัธยมไม่จำเป็นสำหรับการใช้ภาษาอังกฤษทุกวัน ผมได้เรียนรู้มีไม่วิธีการเขียนตัวอักษรง่าย ๆ ในภาษาอังกฤษแต่วิธีการผ่านการสอบเข้า เพียง "ท่องจำ" วลียาก และไม่จำเป็นมาก ดังนั้นลองดูความเป็นจริง และคิดเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงความสามารถในภาษาอังกฤษ ก่อนที่ อย่างไรก็ตาม เราควรยอมรับความจริงมากที่เรารู้สึกมีความสุขเมื่อเราประสบความสำเร็จในการสื่อสารกับชาวต่างชาติ In my view, another basic problem lies in the fact that most Japanese students do not realize how important it is to use English as a means to communicate with foreigners. For example, if you think you are a citizen of Japan, you must learn Japanese at school, don't you? Without the knowledge of Japanese, we could not live as a responsible citizen in this society, nor could we express our ideas to make ourselves understood. Just so, the knowledge of English is essential if you wish to live as a responsible citizen in the world. This is the fact we could not deny. When we talk with an Italian or a Danish, we need not learn their language; we can use English, because they use English. In recent years electronic computers have become increasingly important and they are now widely used for communication. This is another important fact that we should pay attention. In short, we can communicate with people all over the world in a second with the help of e-mail on the Inter-Net. To sum up, I really hope that most of us will acquire the useful ability of English and make full use of this wonderful system of communication. For what? To make your life more enjoyable, to make a lot of friends all over the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมต้องเรียนภาษาอังกฤษคุณอาจสงสัยว่าทำไมต้องเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน โดยเฉพาะในโรงเรียนเทคโนโลยี ที่มหาวิทยาลัยบางตัวอย่างเช่นนักเรียนไม่ต้องเรียนภาษาอังกฤษทั้งหมด ถ้าเขาไม่ต้องการฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นความคิดที่ดีถ้า นักเรียน เป็น ค่อนข้างมั่นใจว่าพวกเขาได้เข้าใจภาษาอังกฤษ บอกตามตรง ผมหวังว่าวันนั้นจะมาถึง เมื่ออาจารย์มหาลัยไม่มีสอนภาษาอังกฤษทั้งหมดในคำอื่น ๆที่นักเรียนควรโทภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่นก่อนเข้ามหาวิทยาลัย ไม่มีอาจารย์มหาวิทยาลัยที่สอนวิธีการเขียนตัวอักษรคันจิขั้นพื้นฐาน มี ?ดังนั้นก่อนที่จะสงสัยว่าทำไมเราต้องเรียนภาษาอังกฤษ โปรดตรองตัวเองตรงๆ : คุณค่อนข้างแน่ใจว่า คุณได้เข้าใจในระดับพื้นฐานของภาษาอังกฤษ คุณแน่ใจว่าคุณสามารถทำให้ตัวเองเข้าใจในภาษาอังกฤษง่ายๆที่เราเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้น ?ฉันขอสารภาพว่าฉันตอบ " ไม่ " เมื่อฉันเข้ามหาวิทยาลัย เหตุผลอาจเป็นสิ่งที่ผมได้เรียนรู้ในโรงเรียนมันไม่จำเป็นสำหรับการใช้งานประจำวันของเรา ภาษาอังกฤษ ผมได้เรียนรู้มีวิธีการเขียนจดหมายง่ายในภาษาอังกฤษ แต่วิธีที่จะผ่านการสอบเข้ามหาวิทยาลัย จะ " จำ " วลีที่ยากและจำเป็นมากงั้นเรามาดูความเป็นจริง และคิดเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงความสามารถทางภาษาอังกฤษของเรา ก่อนหน้านั้น อย่างไรก็ตาม เราต้องยอมรับในความเป็นจริงมากว่าเรารู้สึกมีความสุข เมื่อเราประสบความสำเร็จในการสื่อสารกับชาวต่างชาติในมุมมองของผม พื้นฐานอื่น ปัญหาอยู่ในความเป็นจริงว่า นักเรียนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ไม่ได้ตระหนักถึงวิธีการที่สำคัญก็คือการใช้ภาษาอังกฤษเป็นเครื่องมือสื่อสารกับชาวต่างชาติ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณคิดว่า คุณเป็นพลเมืองของญี่ปุ่น คุณต้องเรียนภาษาญี่ปุ่นที่โรงเรียน ใช่ไหม ? โดยปราศจากความรู้ของญี่ปุ่น ที่เราไม่สามารถอยู่เป็นพลเมืองที่รับผิดชอบ ในสังคมนี้ หรือเราอาจจะแสดงความคิดของเราเพื่อให้เราเข้าใจดังนั้น ความรู้ภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่จำเป็นถ้าคุณต้องการที่จะอยู่เป็นพลเมืองที่รับผิดชอบ ใน โลก นี้คือความจริงที่เราไม่อาจปฏิเสธได้ เมื่อเราพูดคุยกับ อิตาเลียน หรือ เดนมาร์ก เราต้องเรียนรู้ภาษาของตนเอง เราสามารถใช้ภาษาอังกฤษ เนื่องจากใช้ภาษาอังกฤษใน ปี ล่าสุด อิเล็กทรอนิกส์ คอมพิวเตอร์ได้กลายเป็นสำคัญยิ่งขึ้น และตอนนี้พวกเขาจะใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อการสื่อสาร นี่คือข้อเท็จจริงที่สำคัญอื่นที่เราควรจะให้ความสนใจ ในระยะสั้นเราสามารถสื่อสารกับคนทั่วโลกได้ในเสี้ยววินาที ด้วยความช่วยเหลือของอีเมลบนอินเตอร์เน็ตสรุป ผมหวังจริงๆว่า พวกเราส่วนใหญ่จะได้รับประโยชน์จากความสามารถในภาษาอังกฤษและทำให้การใช้งานเต็มรูปแบบของระบบนี้ที่ยอดเยี่ยมของการสื่อสาร สำหรับอะไร ? เพื่อให้ชีวิตของคุณสนุกสนานมากขึ้นเพื่อให้เพื่อนมากมายทั่วโลก