The language of international scien

The language of international science and engineering
is English, and for this reason English language training is
an important part of the university education of engineers
and computer scientists throughout the world. English for
Specific Purposes (ESP) is a widely-used approach [1-3]
for the teaching of English to engineers outside of native-
English-speaking environments, and the ESP approach
relies on a process of both initial and ongoing needs
analyses to determine the content for instruction.
Needs analysis in ESP for science and engineering
ideally takes into account the immediate academic needs
of such students, and also the future career or workplace
needs of these same students. In the general field of
science and engineering, there is a considerable body of
literature addressing immediate academic (coursework)
and graduate student research-writing and research
presentation task needs [4-9] and a similarly rich output of
analysis of the focused needs of computer engineers and
computer scientists who continue into graduate education
and eventually become researchers [10-13]. This research
has informed curriculum decisions, instructional material,
and lesson plans in the education of engineers and
computer scientists, both in English-speaking countries
and elsewhere in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาต่างประเทศวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์
เป็นภาษาอังกฤษ และภาษาอังกฤษนี้เหตุผล ฝึก
ส่วนสำคัญของการศึกษามหาวิทยาลัยวิศวกร
และนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ทั่วโลก ภาษาอังกฤษ
เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ (ESP) เป็นวิธีใช้กันอย่างแพร่หลาย [1-3]
สำหรับสอนภาษาอังกฤษกับวิศวกรนอกพื้นเมือง-
อังกฤษแวดล้อม และวิธี ESP
อาศัยกระบวนการอย่างต่อเนื่อง และเริ่มต้น
วิเคราะห์เพื่อกำหนดเนื้อหาสำหรับคำแนะนำ
ต้องวิเคราะห์ใน ESP สำหรับวิทยาศาสตร์และวิศวกรรม
ดาวจะพิจารณาความต้องการศึกษาทันที
เช่นนัก เรียน และยังประกอบอาชีพในอนาคต หรือทำ
ความต้องการของนักเรียนเดียวกัน ในเขตข้อมูลทั่วไปของ
วิทยาศาสตร์และวิศวกรรม มีเนื้อหามาก
ประกอบการแก้ปัญหาวิชาการทันที (สอน)
และศึกษาวิจัยและนักวิจัยเขียน
เสนองานต้อง [4-9] และผลผลิตในทำนองเดียวกันรวยของ
วิเคราะห์ความต้องการเน้นของวิศวกรคอมพิวเตอร์ และ
นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่ต่อเข้าศึกษาศึกษา
และในที่สุดนักวิจัย [10-13] งานวิจัยนี้
ทราบการตัดสินใจหลักสูตร สอนวัสดุ,
และบทแผนการศึกษาของวิศวกร และ
นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ประเทศอังกฤษทั้งใน
และอื่น ๆ ในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาวิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศและวิศวกรรม
เป็นภาษาอังกฤษ และด้วยเหตุผลนี้การฝึกภาษาอังกฤษ
เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาในมหาวิทยาลัยของวิศวกร
และนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ทั่วโลก ภาษาอังกฤษ
วัตถุประสงค์เฉพาะ ( ESP ) เป็นวิธีการที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย [ 1-3 ]
สำหรับสอนภาษาอังกฤษวิศวกรนอกประเทศ -
การพูดภาษาอังกฤษของสภาพแวดล้อมและแสดงวิธีการ
อาศัยกระบวนการทั้งเริ่มต้นและต่อเนื่องเพื่อกำหนดความต้องการ
วิเคราะห์เนื้อหาสำหรับการสอน .
การวิเคราะห์ความต้องการในภาษาอังกฤษสำหรับวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์
ซึ่งคำนึงถึงความต้องการด้านวิชาการทันที
ของนักศึกษาดังกล่าว และยังเป็นอาชีพในอนาคต หรือสถานที่ทำงาน
ความต้องการของนักศึกษาเหล่านี้เช่นเดียวกัน ในเขตข้อมูลทั่วไปของ
วิทยาศาสตร์และวิศวกรรมมีร่างกายมาก
วรรณกรรมที่อยู่ทันทีวิชาการ ( สอน ) และ นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา การวิจัยและการเขียน

งานนำเสนอการวิจัยความต้องการ [ 4-9 ] และผลผลิตมากมายเหมือนกับของ
การวิเคราะห์เน้นความต้องการของวิศวกรและนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ คอมพิวเตอร์ที่ต่อเข้า

จบการศึกษาและในที่สุดกลายเป็นนักวิจัย [ 10 ] งานวิจัยนี้
แจ้งหลักสูตร การตัดสินใจด้านวัสดุ
และแผนการในการศึกษาของวิศวกรและ
นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ทั้งในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ
และที่อื่น ๆในโลก