In the present study, we randomized

In the present study, we randomized 5 kitchens of a veteran’s
retired home in northern Taiwan into experimental and control
groups (Figure 1). When a veteran registered into the retired
home, he was assigned into one of 11 squads; each squad was
composed of
200 people, and 2 squads shared one kitchen. Of
5 kitchens (corresponding to 10 squads), 2 kitchens (corresponding
to 4 squads) were randomly assigned to use potassiumenriched
salt. The other 3 kitchens (6 squads) were randomly
assigned to use regular salt. The simplest randomization method,
ie, drawing lots, was used. Bed-ridden veterans were either assigned
to squad 12 or transferred to the veteran’s home located in
northeast Taiwan. Because the veterans in squad 11 shared the
kitchen with those in squad 12, they were excluded from
the study. The residents’ kidney function was examined before
the study. Persons with high serum creatinine concentrations (ie,
3.5 mg/dL) were asked to cook their meals separately and were
excluded from the study. The rest of the veterans ate food prepared
by the cook of the kitchen to which they were assigned. The
salt, which was manufactured by Taiwan Salt Work (Tainan,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาปัจจุบัน เราสุ่ม 5 ครัวของทหารผ่านศึกบ้านเกษียณในไต้หวันมาทดลองและควบคุมภาคเหนือกลุ่ม (รูปที่ 1) เมื่อประสบการณ์ที่ลงทะเบียนเข้าสู่การเกษียณบ้าน เขาถูกกำหนดให้เป็นหนึ่งในทีม 11 ผู้เล่นแต่ละประกอบด้วย 200 คน และทีม 2 ครัวเดียวกัน ของห้องครัว 5 (ที่สอดคล้องกับ 10 ทีม) 2 ห้องครัว (ที่สอดคล้องทีม 4) ถูกสุ่มกำหนดให้ใช้ potassiumenrichedเกลือ อื่น ๆ 3 ห้องครัว (6 ทีม) ถูกสุ่มกำหนดให้ใช้เกลือธรรมดา วิธีการสุ่มที่ง่ายie จับฉลาก ใช้ ทหารผ่านศึกขี่ม้าเตียงถูกมอบหมายเพื่อทีม 12 หรือโอนย้ายไปที่บ้านของทหารผ่านศึกอยู่ในตะวันออกเฉียงเหนือไต้หวัน เนื่องจากใช้ร่วมกันของทหารผ่านศึกในทีม 11 ตัวห้องครัวพร้อมในทีม 12 ที่พวกเขาถูกแยกออกจากการศึกษา การตรวจสอบฟังก์ชันไตที่อาศัยอยู่ก่อนการศึกษา บุคคลที่ มีความเข้มข้นของ creatinine สูงเซรั่ม (ie3.5 mg/dL) ขอให้ปรุงอาหารแยกต่างหาก และมีแยกออกจากการศึกษา ส่วนเหลือสู้กินอาหารโดยพ่อครัวของห้องครัวที่พวกเขาถูกกำหนดให้ การเกลือ ซึ่งผลิต โดยไต้หวันงานเกลือ (นัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาปัจจุบันเราสุ่ม 5 ห้องครัวของทหารผ่านศึก
บ้านเกษียณในภาคเหนือของไต้หวันเข้าไปทดลองและกลุ่มควบคุม
กลุ่ม (รูปที่ 1) เมื่อมีประสบการณ์ที่ลงทะเบียนเข้าออกใน
บ้านเขาได้รับมอบหมายให้เป็นหนึ่งใน 11 ทีม; แต่ละทีมได้รับ
ประกอบด้วย? 200 คนและ 2 ทีมที่ใช้ร่วมกันครัว ของ
5 ห้องครัว (ตรงกับ 10 ทีม), 2 ห้องครัว (ตรง
ถึง 4 ทีม) ถูกสุ่มให้ใช้ potassiumenriched
เกลือ อีก 3 ห้องครัว (6 ทีม) ได้รับการสุ่ม
ได้รับมอบหมายให้ใช้เกลือปกติ วิธีการสุ่มง่าย
เช่นการวาดภาพจำนวนมากถูกนำมาใช้ ทหารผ่านศึกเตียงสลัดที่ได้รับมอบหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง
กับทีม 12 หรือโอนไปยังบ้านของทหารผ่านศึกที่ตั้งอยู่ใน
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไต้หวัน เพราะทหารผ่านศึกในทีม 11 ที่ใช้ร่วมกัน
ในครัวกับผู้ที่อยู่ในทีม 12 พวกเขาได้รับการยกเว้นจาก
การศึกษา การทำงานของไตที่อาศัยอยู่ 'ถูกตรวจสอบก่อนที่จะ
ศึกษา บุคคลที่มีความเข้มข้นของค่า serum creatinine สูง (เช่น
? 3.5 mg / dL) ถูกถามในการปรุงอาหารของพวกเขาแยกจากกันและได้รับ
การยกเว้นจากการศึกษา ส่วนที่เหลือของทหารผ่านศึกกินอาหารที่เตรียม
โดยการปรุงอาหารของห้องครัวที่พวกเขาได้รับมอบหมาย
เกลือซึ่งได้รับการผลิตโดยไต้หวันเกลือทำงาน (ไถหนาน