Laundry allowance shall not be paid

Laundry allowance shall not be paid to any employee on absences exceeding one week.
Uniform allowance will not be paid to employees during absences on:
Workers Compensation; long service leave and periods of leave without pay.
Personal/ Carers leave beyond 3 weeks.
These changes will come into effect from pay period beginning 19/09/16.
Regards
Regional Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าซักรีดจะไม่ชำระเงินกับพนักงานในการขาดงานเกินหนึ่งสัปดาห์เหมือนกันเผื่อไม่ได้จ่ายให้พนักงานในระหว่างการขาดงาน:แทนแรงงาน นานลาและระยะเวลาของการลาโดยไม่ต้องจ่ายส่วนบุคคล / ผู้ดูแลเด็กที่ลาเกินกว่า 3 สัปดาห์การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะมีผลจากรอบระยะเวลาค่าจ้างที่เริ่ม 19/09/16ขอแสดงความนับถือจัดการระดับภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าเผื่อซักอบรีดจะไม่ต้องจ่ายให้กับพนักงานคนใดในการขาดเรียนเกินหนึ่งสัปดาห์.
ค่าเผื่อเครื่องแบบจะไม่ได้จ่ายให้กับพนักงานในช่วงขาดเมื่อ:
ชดเชยแรงงาน; ลายาวบริการและระยะเวลาของการลาโดยไม่ต้องจ่าย.
บุคคล / ผู้ดูแลปล่อยให้เกิน 3 สัปดาห์.
การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะมีผลบังคับจากระยะเวลาการจ่ายเงินเริ่มต้น 19/09/16.
ขอแสดงความนับถือ
ผู้จัดการระดับภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการซักรีดเงินจะไม่ต้องจ่ายให้กับพนักงานในการขาดเรียนเกินหนึ่งสัปดาห์เบี้ยเลี้ยงชุดฟอร์มจะไม่จ่ายให้แก่ลูกจ้างในช่วงที่ขาดเรียนใน :ค่าตอบแทนแรงงาน ; ยาวออกและระยะเวลาของไปโดยไม่จ่ายผู้ดูแลส่วนตัว / ฝากเกิน 3 สัปดาห์การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะมีผลจากระยะเวลาจ่ายเริ่มต้น 19 / 09 / 16ความนับถือผู้จัดการภูมิภาค