Product Lifecycle Management (PLM)

Product Lifecycle Management (PLM) focuses on management of product data and processes across their lifecycle stages. One of the key features of PLM is the management of knowledge collected during product development. Reduced time to market, a better collaboration and savings are expected benefits of PLM amongst others. The implementation of a PLM System inside a company can be a hurdle because of the heavy change of the company structure during introduction.

Most PLM solutions are based on one integrated product model that stores product data and shares these data with all contributors. However, the access of product data by different expert domains can be challenging when domain expert knowledge is necessary to understand it. This leads to a communication overhead that increases cost, product development time and thus time to market due to the need for contact to experts.

To deal with comprehensible knowledge throughout the product lifecycle phases and thereby eliminate communication overhead, this paper presents a process-oriented and integrated semantic solution that supports interoperability of knowledge during all phases of the product lifecycle. Based on shared ontologies and product models, collaborators of product chains have the ability to define their own extensions to the underlying models and ontologies. Collaborators are thus able to use their own modeling methodology, which reduces inhibitions to use the solution. The ability to automatically infer information between partial product models of different process chains enables a better collaboration during product development. Since the access of inferred information for specific process chains can be permitted or restricted, collaboration between multiple departments inside and outside the enterprise is supported.

For a better understanding, the solution will be exemplarily applied to the aviation industry. This use case will also be used for evaluation and further improvement. To give a brief outlook on future activities besides PLM, the OSMOSE Project is introduced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดการวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ (PLM) เน้นในการจัดการข้อมูลของผลิตภัณฑ์และกระบวนการข้ามขั้นตอนของวงจรชีวิต หนึ่งในคุณสมบัติสำคัญของ PLM คือการจัดการความรู้ที่รวบรวมในระหว่างการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ตลาด ความร่วมมือที่ดีกว่า และประหยัดเวลาลดลงเป็นประโยชน์คาดของ PLM หมู่อื่น ดำเนินงานของระบบ PLM ภายในบริษัทได้รั้วกระโดดข้ามเนื่องจากการเปลี่ยนโครงสร้างบริษัทที่หนักในช่วงแนะนำโซลูชั่น PLM ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับรุ่นผลิตภัณฑ์รวมหนึ่งที่จัดเก็บข้อมูลผลิตภัณฑ์ และข้อมูลเหล่านี้ใช้ร่วมกับผู้ให้การสนับสนุนทั้งหมด อย่างไรก็ตาม การเข้าถึงข้อมูลของผลิตภัณฑ์โดยผู้เชี่ยวชาญระหว่างโดเมนสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทายเมื่อโดเมนความรู้จำเป็นต้องเข้าใจก็ นี้นำไปสู่ค่าใช้จ่ายในการสื่อสารที่เพิ่มต้นทุน เวลาในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ และทำเวลาตลาดเนื่องจากต้องการติดต่อผู้เชี่ยวชาญการจัดการความรู้ comprehensible ตลอดระยะวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ และเพื่อกำจัดค่าใช้จ่ายในการสื่อสาร กระดาษนี้นำเสนอมุ่ง เน้นกระบวนการ และการบูรณาการทางตรรกโซลูชันที่รองรับการทำงานร่วมกันของความรู้ในทุกขั้นตอนของวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ ตาม ontologies ที่ใช้ร่วมกันและรูปแบบผลิตภัณฑ์ ผู้ร่วมงานของกลุ่มผลิตภัณฑ์มีความสามารถในการกำหนดนามสกุลของตนเองรุ่นต้นแบบและ ontologies ผู้ร่วมงานจึงจะสามารถใช้ตนเองวิธีสร้างโมเดล ซึ่งลด inhibitions การใช้โซลูชัน ความสามารถในการเข้าใจข้อมูลระหว่างรุ่นผลิตภัณฑ์บางส่วนของกลุ่มกระบวนการที่แตกต่างกันโดยอัตโนมัติช่วยให้ความร่วมมือที่ดีในระหว่างการพัฒนาผลิตภัณฑ์ เนื่องจากการเข้าถึงของข้อมูลสรุปสำหรับกระบวนการเฉพาะกลุ่มสามารถอนุญาต หรือ จำกัด ทำงานร่วมกันระหว่างหลายหน่วยงานภายใน และภาย นอกองค์กร จะได้รับการสนับสนุนสำหรับความเข้าใจ การแก้ปัญหาจะ exemplarily ใช้กับอุตสาหกรรมการบิน ตัวนี้จะใช้สำหรับการประเมินและปรับปรุงต่อไป เพื่อให้ outlook โดยย่อเกี่ยวกับกิจกรรมในอนาคตนอกจาก PLM โครงการ OSMOSE แนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าวงจร Management (PLM) มุ่งเน้นไปที่การจัดการข้อมูลผลิตภัณฑ์และกระบวนการข้ามขั้นตอนวงจรชีวิตของพวกเขา หนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญของ PLM คือการจัดการความรู้ที่เก็บระหว่างการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ลดเวลาในการทำตลาด, การทำงานร่วมกันที่ดีขึ้นและการประหยัดที่คาดว่าประโยชน์ของ PLM หมู่คนอื่น ๆ การดำเนินการของระบบ PLM ภายใน บริษัท สามารถเป็นอุปสรรค์เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างหนักของ บริษัท ในช่วงแนะนำ. ส่วนใหญ่โซลูชั่น PLM จะขึ้นอยู่กับรูปแบบของผลิตภัณฑ์แบบบูรณาการอย่างใดอย่างหนึ่งที่เก็บข้อมูลผลิตภัณฑ์และหุ้นข้อมูลเหล่านี้กับผู้ให้ข้อมูลทั้งหมด แต่การเข้าถึงข้อมูลผลิตภัณฑ์โดยผู้เชี่ยวชาญโดเมนที่แตกต่างกันสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทายเมื่อความรู้จากผู้เชี่ยวชาญโดเมนเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะเข้าใจมัน นี้นำไปสู่ค่าใช้จ่ายในการสื่อสารที่เพิ่มค่าใช้จ่ายเวลาในการพัฒนาผลิตภัณฑ์และเวลาดังนั้นการทำตลาดเนื่องจากความจำเป็นในการติดต่อกับผู้เชี่ยวชาญ. เพื่อจัดการกับความรู้ความเข้าใจตลอดระยะวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์และจึงกำจัดค่าใช้จ่ายในการสื่อสารบทความนี้นำเสนอกระบวนการที่มุ่งเน้น และบูรณาการการแก้ปัญหาความหมายที่สนับสนุนการทำงานร่วมกันของความรู้ในระหว่างการทุกขั้นตอนของวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ ขึ้นอยู่กับจีส์ที่ใช้ร่วมกันและรูปแบบของผลิตภัณฑ์, การร่วมมือกันของกลุ่มสินค้าที่มีความสามารถในการกำหนดส่วนขยายของตัวเองกับรุ่นพื้นฐานและจีส์ ร่วมมือจึงสามารถที่จะใช้วิธีการสร้างแบบจำลองของตัวเองซึ่งจะช่วยลดความยับยั้งชั่งใจที่จะใช้วิธีการแก้ปัญหา ความสามารถในการสรุปข้อมูลโดยอัตโนมัติระหว่างรูปแบบสินค้าบางส่วนของเครือข่ายกระบวนการที่แตกต่างกันช่วยให้การทำงานร่วมกันที่ดีขึ้นในระหว่างการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ตั้งแต่การเข้าถึงข้อมูลสรุปสำหรับกลุ่มกระบวนการที่เฉพาะเจาะจงสามารถได้รับอนุญาตหรือ จำกัด การทำงานร่วมกันระหว่างหลายหน่วยงานทั้งภายในและภายนอกองค์กรได้รับการสนับสนุน. เพื่อความเข้าใจที่ดีกว่าการแก้ปัญหาที่จะนำไปใช้ exemplarily เพื่ออุตสาหกรรมการบิน กรณีที่ใช้นี้จะถูกใช้สำหรับการประเมินผลและการปรับปรุงแก้ไขต่อไป เพื่อให้มุมมองสั้น ๆ เกี่ยวกับกิจกรรมในอนาคตนอกจาก PLM โครงการ OSMOSE เป็นที่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ ( PLM ) เน้นการจัดการข้อมูลผลิตภัณฑ์และกระบวนการขั้นตอนในวงจรชีวิตของพวกเขา หนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญของผลิตภัณฑ์ คือ การบริหารจัดการความรู้ ที่ใช้ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ลดเวลาในการตลาด , การประหยัดที่คาดว่าจะดีขึ้น และประโยชน์ของผลิตภัณฑ์ และอื่นๆการดำเนินงานของระบบข้อมูลภายในบริษัทสามารถกีดขวางเพราะของหนัก เปลี่ยนโครงสร้างของ บริษัท ในช่วงแนะนำ

ส่วนใหญ่ PLM โซลูชั่นตามแบบบูรณาการรูปแบบผลิตภัณฑ์ที่จัดเก็บข้อมูลสินค้าและหุ้นข้อมูลเหล่านี้กับผู้ร่วมเขียน อย่างไรก็ตามการเข้าถึงข้อมูลผลิตภัณฑ์โดยโดเมนผู้เชี่ยวชาญที่แตกต่างกันสามารถท้าทายเมื่อผู้เชี่ยวชาญความรู้เป็นสิ่งจำเป็นที่จะเข้าใจมัน นี้นำไปสู่การสื่อสารที่เพิ่มต้นทุนค่าใช้จ่ายในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ และเวลาดังนั้นเวลาตลาดเนื่องจากความต้องการติดต่อกับผู้เชี่ยวชาญ .

การจัดการกับความรู้ที่เข้าใจได้ตลอดวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ขั้นตอนและจึงกำจัดค่าใช้จ่ายในการสื่อสาร กระดาษนี้นำเสนอกระบวนการที่มุ่งเน้นและบูรณาการระบบโซลูชั่นที่สนับสนุนหรือความรู้ในขั้นตอนของวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ ตามนโทโลจีร่วมกันและผลิตภัณฑ์รุ่นคนกลุ่มผลิตภัณฑ์มีความสามารถที่จะกำหนดนามสกุลของตัวเองเพื่อต้นแบบ รุ่น นโทโลจี . คนจึงสามารถใช้วิธีการแบบของตนเอง ซึ่งจะช่วยลดความ เพื่อใช้แก้ปัญหาความสามารถในการโดยอัตโนมัติสรุปข้อมูลระหว่างโมเดลสินค้าบางส่วนของโซ่ กระบวนการต่าง ๆให้ความร่วมมือที่ดีในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ เนื่องจากการเข้าถึงได้ข้อมูลสำหรับกลุ่มกระบวนการที่เฉพาะเจาะจงสามารถอนุญาตหรือ จำกัด การทำงานร่วมกันระหว่างหลายหน่วยงานภายในและภายนอกองค์กรสนับสนุน

เพื่อความเข้าใจที่ดีกว่าโซลูชั่นจะใช้ exemplarily กับอุตสาหกรรมการบิน กรณีใช้นี้จะยังสามารถใช้เพื่อการประเมินและปรับปรุงเพิ่มเติม เพื่อให้ Outlook ย่อในอนาคตกิจกรรมนอกจากนี้ PLM , โครงการ osmose เป็นที่รู้จัก