Dear Khun Nattawut,We receive messa

Dear Khun Nattawut,

We receive message from our controlling office that the Keystone (Mckey Food) Risk Managenent will make decision tomorrow whether the policy will be renewed locally or issued locally as part of the global program.

Therefore, we would you please hold cover for a one week during we are waiting for feedback from our controlling office. We have already inform Lead insurer (BKI) and Follower (ThaiSri) and including you as well.

Your prompt acknowledge/reply would be appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Nattawutเราได้รับข้อความจากสำนักงานควบคุมที่ Managenent เสี่ยงคาง (แม็กคีย์ซูลลีอาหาร) จะทำให้ตัดสินใจพรุ่งนี้ว่านโยบายจะต่ออายุภายใน หรือออกในท้องถิ่นเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมระดับโลกดังนั้น เราจะโปรดปกถือเป็นหนึ่งสัปดาห์ในระหว่างที่เรากำลังรอผลตอบรับจากสำนักงานควบคุม เรามีแล้วแจ้งให้รอบริษัทประกันภัย (BKI) และผู้ติดตาม (ไทยศรี) และรวมทั้งคุณด้วย จะนิยมการยอมรับ/ตอบกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณณัฐวุฒิ, เราได้รับข้อความจากสำนักงานการควบคุมของเราว่า Keystone (McKey อาหาร) ความเสี่ยง Managenent จะทำให้การตัดสินใจในวันพรุ่งนี้ว่านโยบายจะได้รับการต่ออายุในประเทศหรือออกเฉพาะที่เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมทั่วโลก. ดังนั้นเราจะให้คุณโปรดกดปก หนึ่งสัปดาห์ในช่วงที่เรากำลังรอการตอบรับจากสำนักงานการควบคุมของเรา เรามีอยู่แล้วแจ้งให้ผู้ประกันตนตะกั่ว (BKI) และผู้ติดตาม (ไทยศรี) และรวมทั้งคุณด้วยเช่นกัน. พรอมต์รับทราบ / ตอบของคุณจะได้รับการชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณณัฐวุฒิ ,เราได้รับข้อความจากออฟฟิศที่ควบคุมหลัก ( mckey อาหาร ) บริหารความเสี่ยงจะตัดสินใจในวันพรุ่งนี้ว่า นโยบายจะได้รับการต่ออายุในประเทศหรือออกในประเทศเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมทั่วโลกดังนั้นเราจึงช่วยถือครอบคลุมสำหรับหนึ่งสัปดาห์ ในช่วงที่เรากำลังรอความคิดเห็นจากการควบคุมสำนักงาน เราได้แจ้งนำผู้ประกันตน ( bki ) และผู้ตาม ( ไทยศรี ) และรวมทั้งคุณด้วยรับทราบ / ตอบพร้อมท์ของคุณจะได้รับการชื่นชม