Natural fibres from miscanthus and

Natural fibres from miscanthus and bamboo were added to poly(lactic acid) by twin-screw extrusion.
The influence of extruder screw speed and of total feeding rate was studied first on fibre morphology and
then on mechanical and thermal properties of injected biocomposites. Increasing the screw speed from
100 to 300 rpm such as increasing the feeding rate in the same time up to 40 kg/h helped to preserve fibre
length. Indeed, if shear rate was increased with higher screw speeds, residence time in the extruder and
blend viscosity were reduced. However, such conditions doubled electrical energy spent by produced
matter weight without significant effect on material properties.
The comparison of four bamboo grades with various fibre sizes enlightened that fibre breakages were
more consequent when longer fibres were added in the extruder. Longer fibres were beneficial for
material mechanical properties by increasing flexural strength, while short fibres restrained material
deformation under heat by promoting crystallinity and hindering more chain mobility

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใยธรรมชาติจากหญ้ามิสแคนทัสและไม้ไผ่ถูกเพิ่มเข้าไป poly(lactic acid) โดยแสดงผลแบบ twin-screwอิทธิพล ของความเร็วสกรู extruder และรวมอาหารอัตราถูกศึกษาแรกบนไฟเบอร์สัณฐานวิทยา และในเครื่องจักรกล และความร้อนคุณสมบัติของ biocomposites ดังนั้น เพิ่มความเร็วสกรูจาก100-300 รอบต่อนาทีเช่นเพิ่มอัตราการให้อาหารในเวลาเดียวกันถึง 40 kg/h ช่วยทะนุถนอมเส้นใยความยาว แน่นอน ถ้าอัตราเฉือนเพิ่มขึ้น ด้วยความเร็วสูงสกรู เรสซิเดนซ์เวลา extruder ที่ และผสมความหนืดลดลง อย่างไรก็ตาม ผลิตพลังงานเช่นไฟฟ้าเงื่อนไขสองเท่าตามเรื่องน้ำหนักไม่ มีผลสำคัญต่อคุณสมบัติของวัสดุการเปรียบเทียบ 4 เกรดไม้ไผ่มีขนาดเส้นใยต่าง ๆ enlightened ไฟเบอร์ที่ถูก breakagesเพิ่มมากขึ้นตามมาเมื่อมีเพิ่มเส้นใยยาวใน extruder ที่ เส้นใยยาวเป็นประโยชน์สำหรับคุณสมบัติวัสดุทางกล โดยการเพิ่มแรง flexural ในขณะที่วัสดุยับยั้งเส้นใยสั้นแมพภายใต้ความร้อนส่งเสริม crystallinity และขัดขวางการเคลื่อนโซ่เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นใยธรรมชาติจาก miscanthus และไม้ไผ่ที่ถูกเพิ่มเข้าโพลี (กรดแลคติค) โดยการอัดรีดสกรูคู่.
อิทธิพลของเครื่องอัดรีดสกรูความเร็วและอัตราการให้อาหารโดยรวมได้รับการศึกษาครั้งแรกในสัณฐานเส้นใยและจากนั้นต่อสมบัติเชิงกลและความร้อนของคอมพอสิตชีวภาพฉีด
เพิ่มความเร็วสกรูจาก
100 ไป 300 รอบต่อนาทีเช่นการเพิ่มอัตราการเลี้ยงลูกด้วยนมในเวลาเดียวกันได้ถึง 40 กก. /
ชั่วโมงช่วยในการรักษาเส้นใยมีความยาว แน่นอนถ้าอัตราการเฉือนเพิ่มขึ้นด้วยความเร็วของสกรูสูงเวลาถิ่นที่อยู่ในเครื่องอัดรีดและผสมผสานความหนืดลดลง
แต่เงื่อนไขดังกล่าวเป็นสองเท่าพลังงานไฟฟ้าที่ใช้โดยผลิตน้ำหนักเรื่องโดยไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับคุณสมบัติของวัสดุ. การเปรียบเทียบเกรดสี่ไม้ไผ่ที่มีขนาดเส้นใยต่างๆพุทธะที่แตกหักเส้นใยเป็นผลเนื่องมามากขึ้นเมื่อเส้นใยอีกต่อไปที่ถูกเพิ่มเข้าในเครื่องอัดรีด เส้นใยอีกต่อไปเป็นประโยชน์สำหรับคุณสมบัติทางกลของวัสดุโดยการเพิ่มความแข็งแรงดัดในขณะที่เส้นใยสั้นวัสดุยับยั้งการเปลี่ยนรูปภายใต้ความร้อนโดยการส่งเสริมผลึกและขัดขวางการเคลื่อนไหวของห่วงโซ่มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หญ้ามิสแคนทัสและไม้ไผ่ใยธรรมชาติจากพอลิแลคติกแอซิด ( เพิ่ม ) ด้วยเครื่องอัดรีดสกรูคู่ .
อิทธิพลของอัตราการป้อนและความเร็ว extruder สกรูทั้งหมดถูกศึกษาครั้งแรกในเส้นใยสัณฐานวิทยาและ
แล้วต่อสมบัติทางกลและสมบัติทางความร้อนของหัวฉีด biocomposites . เพิ่มความเร็วสกรูจาก
100 ถึง 300 รอบต่อนาที เช่น การเพิ่มอัตราการกินอาหารในเวลาเดียวกันถึง 40 kg / h ช่วยรักษาความยาวเส้นใย

จริงๆถ้าอัตราเฉือนที่เพิ่มขึ้นด้วยความเร็วสูง สกรู , ที่พักในเครื่องอัดรีดและ
ผสมผสานความหนืดลดลง อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขดังกล่าวใช้เป็นพลังงานไฟฟ้า โดยผลิตขึ้นโดยไม่มีผลต่อน้ำหนัก

คุณสมบัติวัสดุการเปรียบเทียบสี่ไม้ไผ่เกรดที่มีขนาดเส้นใยต่างๆที่แตกหักเป็นพุทธะไฟเบอร์
จึงมากขึ้นเมื่อเส้นใยยาวที่ถูกเพิ่มในเครื่องอัดรีดขึ้นรูป เส้นใยยาวเป็นประโยชน์สำหรับ
เชิงกลวัสดุโดยการดัด สั้น ๆ ในขณะที่เส้นใยยับยั้งวัสดุ
เสียรูปภายใต้ความร้อนโดยการส่งเสริมความเป็นผลึกและขัดขวางการเคลื่อนไหวมากขึ้น โซ่