April 5, 2010  Subject : Invitation to the Annual General Meeting of S การแปล - April 5, 2010  Subject : Invitation to the Annual General Meeting of S ไทย วิธีการพูด

April 5, 2010 Subject : Invitation

April 5, 2010



Subject : Invitation to the Annual General Meeting of Shareholders for 2010



To : Shareholders



As the Board of Directors of Proship Company Limited Has resolved to hold

the Annual General Meeting of Shareholders for the year 2010 on April 26, 2010 at 10:00

at Proship Company Limited 126 Soi 1 Sriracha-nakorn rd., Sriracha, Chonburi 20110

The agenda to be considered is as follows :-



1. To consider approval of the Minutes of the annual General Meeting of

Shareholders for 2009.

2. To consider the reports of the Board of Directors on the-performance of the

Company for the year 2009.

3. To consider and approve the balance sheet and the profit and loss account

for the year 2009.

4. To consider appointment of auditor and fixing his/her remuneration;

5. Other business (if any)



Kindly attend the meeting on the date, time and place mentioned above.



If you wish to appoint a person to attend and vote at the meeting on your behalf, please

complete and duly execute the enclosed proxy. The completed and executed proxy must be

deposited with the Chairman of the Meeting at or before commencement of the meeting.







Yours sincerely,











Capt.Dumrong Chuntaropascharoen

Managing Director
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
5 เมษายน 2010 เรื่อง: ขอเชิญประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปี 2553 ถึง: ผู้ถือหุ้น ตามคณะกรรมการของกรรมการของ Proship จำกัดบริษัทฯ ได้ถือ ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นปี 2553 เมื่อ 26 เมษายน 2010 ที่ 10:00 ที่ Proship บริษัท จำกัด 126 ซอย 1 ศรีราชานครถนน ศรีราชา ชลบุรี 20110 วาระการประชุมเพื่อพิจารณาเป็นดังนี้: - 1. การพิจารณารายงานการประชุมประจำปีของ ผู้ถือหุ้น 2552 2. การพิจารณารายงานของคณะกรรมการในที่มีประสิทธิภาพของการ บริษัทสำหรับปี 2552 3. เพื่อพิจารณา และอนุมัติงบดุลและบัญชีกำไรขาดทุน ปี 2552 4. การพิจารณาแต่งตั้งผู้สอบบัญชีและกำหนดค่าตอบแทนเขา/เธอ ธุรกิจอื่น ๆ (ถ้ามี) กรุณาเข้าร่วมประชุมในวัน เวลา และสถานที่ดังกล่าวข้างต้น ถ้าคุณต้องการแต่งตั้งผู้เข้าร่วมประชุม และลงคะแนนเสียงในการประชุมในนามของคุณ กรุณา สมบูรณ์ และดูแลปฏิบัติการพร็อกซีควบ พร็อกซี และดำเนินการเสร็จสมบูรณ์แล้วต้อง ฝากไว้กับประธานของการประชุมที่ หรือ ก่อนเริ่มการประชุม คนจริงใจ Capt.Dumrong Chuntaropascharoen กรรมการผู้จัดการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
5 เมษายน 2010 เรื่องขอเชิญประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปี 2010 เพื่อให้ผู้ถือหุ้นในฐานะที่เป็นคณะกรรมการของ Proship จำกัด มีมติให้จัดการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปี2010 ในวันที่ 26 เมษายน 2010 เวลา 10: 00. ที่ Proship จำกัด 126 ซอย 1 ถนนศรีราชานครอำเภอศรีราชาจังหวัดชลบุรี 20110 วาระการประชุมได้รับการพิจารณาเป็นดังนี้: - 1 พิจารณารับรองรายงานการประชุมที่ประชุมสามัญประจำปีของผู้ถือหุ้นประจำปี 2009 2 พิจารณารายงานของคณะกรรมการเกี่ยวกับผลการดำเนินงานที่ของบริษัท สำหรับปี 2009 3 พิจารณาและอนุมัติงบดุลและบัญชีกำไรขาดทุนสำหรับปี 2009 4 พิจารณาแต่งตั้งผู้สอบบัญชีและกำหนด / ค่าตอบแทนของเขา; 5 เรื่องอื่น ๆ (ถ้ามี) จึงเรียนมาเพื่อเข้าร่วมประชุมตามวันเวลาและสถานที่ดังกล่าว. ถ้าคุณต้องการที่จะแต่งตั้งบุคคลที่จะเข้าร่วมและออกเสียงลงคะแนนในที่ประชุมในนามของคุณโปรดดำเนินการรับรองสำเนาถูกต้องและดำเนินการมอบฉันทะที่แนบมา ให้ผู้รับมอบฉันทะดำเนินการแล้วเสร็จและจะต้องฝากไว้กับประธานที่ประชุมหรือก่อนที่จะเริ่มการประชุม. ขอแสดงความนับถือCapt.Dumrong Chuntaropascharoen กรรมการผู้จัดการ






































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เมษายน 5 , 2010



เรื่อง : ขอเชิญประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปี 2553 :







เป็นผู้ถือหุ้น คณะกรรมการของบริษัทได้มีมติ proship กอด

ประชุมสามัญผู้ถือหุ้น ประจำปี 2553 ในวันที่ 26 , 2010 ที่ 10 : 00

ที่ บริษัท proship จำกัด 126 ถ. ศรีราชานคร ซอย 1 อ. ศรีราชา จ. ชลบุรี 20110

,วาระการประชุมเพื่อพิจารณามีดังนี้ : --



1 เพื่อพิจารณาอนุมัติรายงานการประชุมของการประชุมประจำปีของผู้ถือหุ้น

)

2 เพื่อพิจารณารายงานของคณะกรรมการในการปฏิบัติของ

บริษัทสำหรับปี 2009

3 พิจารณาอนุมัติงบดุลและบัญชีกำไรขาดทุนและ

สำหรับปี 2009

4 .เพื่อพิจารณาแต่งตั้งผู้สอบบัญชีและค่าตอบแทนการแก้ไขของเขา / เธอ ;
5 ธุรกิจอื่นๆ ( ถ้ามี )



กรุณาเข้าร่วมประชุมในวัน เวลา และสถานที่ดังกล่าวข้างต้น



ถ้าคุณต้องการที่จะแต่งตั้งบุคคลเพื่อเข้าร่วมประชุมและออกเสียงลงคะแนนในการประชุมในนามของคุณค่ะ

ที่สมบูรณ์และถูกต้อง การปิดพร็อกซี เสร็จสมบูรณ์และดำเนินการมอบฉันทะต้อง

ฝากไว้กับประธานในที่ประชุม หรือ ก่อนเริ่มการประชุม







คุณอย่างจริงใจ













chuntaropascharoen ผู้กองดำรงกรรมการผู้จัดการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: