The concept of “internet addiction”

The concept of “internet addiction” or “smartphone addiction” could be unfamiliar to some researchers. In South-East Asian countries, however, the adverse impact of internet or smartphone addiction has been taken seriously and has led to a series of studies and social work by the government and health care givers to curb and alleviate the problem. A recent study by the Korean Ministry of Gender Equality and Familyin 2013 reported that of the 1.63 million Korean adolescents, 17.9% comprised those with smartphone addiction.43 Moreover, over 24% of children diagnosed with internet addiction are hospitalized.44 A very similar trend is found in Japan. A study by the Japanese Ministry of Education has led to the recognition of the necessity for a government-managed system.45 Likewise, some specialized treatment centers and care-giving programs have been established in Europe (the outpatient clinic for behavior addictions in Mainz, Germany, and the Capio Nightingale Hospital in London, UK) and the USA (the inpatient centers RESTART internet addiction recovery program in Seattle, and digital detoxification and recovery center in Pennsylvania, USA).46 It implies that internet and smartphone addiction presents a significant global challenge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวคิดของการ "ติดเน็ต" หรือ "สมาร์ทโฟนติด" อาจไม่คุ้นเคยกับนักวิจัยบาง ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ อย่างไรก็ตาม ผลร้ายของยาเสพติดอินเทอร์เน็ตหรือสมาร์ทโฟนได้ถูกดำเนินการอย่างจริงจัง และได้นำไปเป็นชุดของการศึกษาและสังคมสงเคราะห์ โดย givers รัฐบาลและการดูแลสุขภาพเพื่อลด และบรรเทาปัญหา การศึกษาล่าสุดจากเกาหลีกระทรวงความเสมอภาคของเพศและ Familyin 2013 รายงานว่า ของ 1.63 ล้านเกาหลีวัยรุ่น 17.9% ประกอบด้วยผู้ที่ มีสมาร์ทโฟน addiction.43 Moreover กว่า 24% เด็กการวินิจฉัย ด้วยการติดอินเทอร์เน็ต hospitalized.44 พบแนวโน้มที่คล้ายกันมากในประเทศญี่ปุ่น การศึกษาจากกระทรวงศึกษาธิการญี่ปุ่นมีนำไปสู่การรับรู้ความจำเป็นในการบริหารรัฐบาล system.45 Likewise ศูนย์รักษาโรคเฉพาะบาง และให้ดูแลโปรแกรมได้ถูกก่อตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกาและยุโรป (คลินิกผู้ป่วยนอกสำหรับลักษณะการทำงานสู่การเสพติดซีไมนซ์ เยอรมนี และโรงพยาบาลไนติงเกล Capio ในลอนดอน สหราชอาณาจักร) (ห้องคลอดศูนย์อินเทอร์เน็ตเริ่มโปรแกรมการกู้คืนการติดในซีแอตเติ และดิจิทัลการล้างพิษและการกู้คืนในเพนซิลวาเนีย สหรัฐอเมริกา) .46 มันหมายความว่า ยาเสพติดอินเทอร์เน็ตและสมาร์ทโฟนนำเสนอความท้าทายที่สำคัญทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวคิดของการ "ติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ต" หรือ "ติดยาเสพติดมาร์ทโฟน" อาจจะไม่คุ้นเคยนักวิจัยบางคน ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่ผลกระทบของการเสพติดอินเทอร์เน็ตหรือมาร์ทโฟนที่ได้รับการดำเนินการอย่างจริงจังและได้นำไปสู่​​ชุดของการศึกษาและการทำงานทางสังคมโดยรัฐบาลและผู้ให้การดูแลสุขภาพเพื่อลดและบรรเทาปัญหาที่เกิดขึ้น การศึกษาล่าสุดโดยเกาหลีกระทรวงความเสมอภาคทางเพศและ Familyin 2013 รายงานว่าของ 1630000 วัยรุ่นเกาหลี, 17.9% ประกอบด้วยผู้ที่มี addiction.43 มาร์ทโฟนนอกจากนี้กว่า 24% ของเด็กที่ได้รับการวินิจฉัยกับการเสพติดอินเทอร์เน็ต hospitalized.44 แนวโน้มที่คล้ายกันมาก พบในประเทศญี่ปุ่น การศึกษาโดยกระทรวงศึกษาธิการของญี่ปุ่นได้นำไปสู่​​การรับรู้ของความจำเป็นสำหรับ system.45 รัฐบาลที่มีการจัดการในทำนองเดียวกันบางศูนย์การรักษาเฉพาะและโปรแกรมการดูแลให้ได้รับการจัดตั้งขึ้นในยุโรป (คลินิกผู้ป่วยนอกสำหรับการเสพติดพฤติกรรมในไมนซ์ เยอรมนีและโรงพยาบาล Capio ไนติงเกลในกรุงลอนดอนสหราชอาณาจักร) และสหรัฐอเมริกา (ศูนย์ผู้ป่วยรีสตาร์ทโปรแกรมกู้คืนติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ตในซีแอตและการล้างพิษดิจิตอลและศูนย์การกู้คืนในเพนซิลสหรัฐอเมริกา) 0.46 มันแสดงให้เห็นว่าอินเทอร์เน็ตและติดยาเสพติดมาร์ทโฟนที่มีการจัดอย่างมีนัยสำคัญ ความท้าทายระดับโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวคิดของ " ติดอินเทอร์เน็ต " หรือ " ติด " มาร์ทโฟนอาจจะไม่คุ้นเคยกับนักวิจัยบางคน ในประเทศแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อย่างไรก็ตาม จากผลกระทบของอินเทอร์เน็ตหรือมาร์ทโฟนที่ติดยาเสพติดได้รับอย่างจริงจัง และทำให้ชุดของการศึกษาและสังคมสงเคราะห์ โดยรัฐบาล และการดูแลสุขภาพสุขภาพเพื่อลดและบรรเทาปัญหาการศึกษาล่าสุดจากเกาหลีกระทรวงความเสมอภาคทางเพศและ familyin ) รายงานว่า จาก 1.63 ล้านเกาหลีวัยรุ่น 17.9% ประกอบด้วยผู้ที่มีมาร์ทโฟน addiction.43 นอกจากนี้กว่า 24% ของเด็กเป็นโรคติดอินเทอร์เน็ตเป็น hospitalized.44 แนวโน้มที่คล้ายกันมากพบในญี่ปุ่นการศึกษาโดยกระทรวงญี่ปุ่นการศึกษาได้นำไปสู่การยอมรับความจำเป็นที่รัฐบาลจัดการ system.45 เช่นเดียวกัน บางศูนย์การรักษาเฉพาะ และดูแลให้โปรแกรมได้รับการก่อตั้งขึ้นในยุโรป ( คลินิกผู้ป่วยนอก สำหรับพฤติกรรมการเสพติดในไมนซ์ , เยอรมนี และ คาพิโอไนติงเกลโรงพยาบาลในลอนดอนอังกฤษ ) และสหรัฐอเมริกา ( ศูนย์ผู้ป่วยในเริ่มต้นอินเทอร์เน็ตการกู้คืนติดยาเสพติดโปรแกรมในซีแอตเทิล และล้างพิษดิจิตอลและการกู้คืนศูนย์ใน Pennsylvania , USA ) มันแสดงถึงว่า อินเทอร์เน็ตและติดสมาร์ทโฟนแสดงระดับโลกท้าทาย