The Central Statistical Office warn

The Central Statistical Office warns that the occasional occurrence of major disasters can cause year to year fluctuations, so care should be taken when comparing figures year by year. For example, the 1983 to 1993 average for water transport is heavily influenced by the accidents involving the ‘Herald of Free Enterprise (193 deaths) in 1987 and the 'Marchioness’ (51 deans) in 1989.They are good examples of how single events can distort statistics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานสถิติกลางเตือนว่า ภัยพิบัติใหญ่เกิดเป็นครั้งคราวอาจทำให้ความผันผวนการปี เพื่อดูแลควรดำเนินการเมื่อเปรียบเทียบตัวเลขปี เช่น เฉลี่ย 1983-1993 สำหรับการขนส่งน้ำเป็นอย่างมากผลมาจากอุบัติเหตุเกี่ยวข้องกับ ' เฮรัลด์ขององค์กรอิสระ (เสียชีวิต 193) ในปี 1987 และ 'Marchioness' (คณบดีบริการ 51) ใน 1989.They เป็นตัวอย่างของวิธีเดียวเหตุการณ์สามารถทำสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานสถิติกลางเตือนว่าโอกาสของการเกิดภัยพิบัติที่สำคัญอาจทำให้เกิดความผันผวนของปีปีดังนั้นควรดูแลเมื่อเปรียบเทียบกับตัวเลขปี ตัวอย่างเช่น 1983-1993 เฉลี่ยสำหรับการขนส่งทางน้ำที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับ 'เฮรัลด์ขององค์กรอิสระ (เสียชีวิต 193) ในปี 1987 และ' ภรรยา '(51 คณบดี) ใน 1989.They เป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว สามารถบิดเบือนสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานสถิติกลางเตือนว่า การเกิดภัยพิบัติที่สำคัญสามารถทำให้โอกาสในปีของปี ดังนั้นควรดูแลเมื่อเปรียบเทียบตัวเลขปี ตัวอย่างเช่น ในปี 1983 ปีเฉลี่ยสำหรับการขนส่งทางน้ำเป็นอิทธิพลอย่างมากโดยอุบัติเหตุเกี่ยวกับ ' ข่าวองค์กรฟรี ( บุคคลที่เสียชีวิต 193 ) ในปี 1987 และมาร์เควียเนส ' ' ( 51 คณบดี ) ในปี 1989พวกเขาเป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการที่เหตุการณ์เดียวสามารถบิดเบือนสถิติ